Главная » 2011 » Август » 30 » [ПИСЬМА ДЛЯ TVXQ] 01/12/09 Письмо #22 Нашему любящему лидеру


[ПИСЬМА ДЛЯ TVXQ] 01/12/09 Письмо #22 Нашему любящему лидеру

Нашему любящему

 

Чон Юнхо


Слово «предатель» не применимо к Чон Юнхо.

 

Сейчас люди проклинают Чон Юнхо и зовут его предателем,
В то время как Чанмин у них сторонний наблюдатель.


Кто-то написал на странице сайта фанклуба, посвященного Чон Юнхо, что он был ослеплен жаждой денег и кинул своих одногруппников.
Говоря такие вещи, как: «Так вот каково истинное лицо нашего лидера», «TVXQ настал конец» и «Это реальность, смиритесь»,
Опираясь на какую-то жалкую подпись «U-Know» на том заявлении, предоставленном SM, фанаты перестали верить ему и начали говорить, что Юнхо, из-за своего эгоизма, кинул одногруппников, которые стали ему как семья, как братья.

 

Раньше мы игнорировали слова «Чон Юнхо – предатель»,
будто они были бредом.

 

Раньше эти слова казались такими абсурдными,
что мы их даже не слушали.

 

Раньше эти слова казались такими абсурдными,
что мы их даже не слушали…
Я клянусь, когда я слышу, что вы говорите слова «предатель» и «предательство»,
Я понимаю, что вы не фанаты, которые наблюдали за TVXQ с самого начала.


Не зовите себя Кассиопеей со своей, так называемой, любовью к ним, которая на самом деле поверхностна.
И не важно сколько вам лет и какой статус у вас в обществе.
Если бы вы по-настоящему их любили, вы бы никогда не сказали подобные вещи.

 

Вы хоть когда-нибудь в них верили?

 

Если вы хоть когда-нибудь верили в них, но не можете остановить себя прежде, чем эти слова соскользнут с ваших языков,
тогда заткните свои грязные рты ради тех фанатов, которые молятся за TVXQ и живут одной лишь верой в них.

Знаете ли вы, каково это - жить, опираясь лишь на тонкую нить надежды?

 
Я слышала, как некоторые из вас говорят,
что он добровольно стал рабом.
Что он стал рабом SM с целью нажиться.
Что, вот какой человек на самом деле наш лидер.

 

Наш лидер. Он не из тех, кто кинет своих друзей и своих донсэнов ради денег.
Вы знали бы об этом, понаблюдав за ним пару месяцев.

Не очерняйте его имя, прикрывшись званием фаната.


Мы - все, что у них есть.
Мы – их единственная надежда.
В чрезвычайных случаях вас, надоедливый народ, могут рассматривать как представителей Кассиопеи
Поэтому, пожалуйста…

 

Для участников группы - Юнхо самый добрый, надежный лидер, хён, друг и гораздо больше
Наш лидер – это человек, который дорожит братскими отношениями больше, чем своей жизнью
Каким образом он мог в одно мгновение стать жадным до денег дураком?


Лидер, которого я знаю,
не из тех людей,
которые предают своих братьев
и убивают свои мечты
ради денег.

 

Он сказал, что они проходят через тяжелый период,
Он попросил нас верить в них, почему вы его не послушались?
Сказав нам доверять только «TVXQ»,
он пытался донести это до нас, наш лидер.
Почему вы продолжаете его отталкивать?
Он никогда не говорил ничего негативного во время интервью
и делал все, что мог, чтобы мы чувствовали себя в безопасности. Зачем вы его проклинаете?
Кем вы себя возомнили?

 

Как вы посмели выставлять нас в таком свете?
Нас, Кассиопею, которая так старается
улыбаться, не смотря ни на что,
чтобы они улыбались вместе с нами

 

 

Какую выгоду вы из этого извлекаете?

 

Хорошо, для вас все они - идолы
Для вас вполне достаточно любить Чжечжуна или Чжунсу или кого-то еще.
Но для нас все по-другому.
Для нас TVXQ – это не те люди, которых можно с легкостью не заметить.

- Фанаты ЧонЧжеСу: «Они сказали нам верить им, а не слухам, но ХоМин так и не открыли свои рты.
Они вонзили нож в мое сердце после шести лет глубокой преданности и любви.
Я никогда не прощу ХоМин, даже если они передумают и поддержат судебный процесс». –

Хотите узнать кое-что? Я могу так отчетливо разглядеть всю вашу глубокую любовь и преданность к ним в вашей вере в них.
Не преувеличивайте, говоря, что какая-то лужица, которую вы набрали в дождик, широкая и глубокая.
Если вы говорите, что снова полюбите TVXQ, только когда ХоМин встанут на сторону остальных трех,
То я никогда в жизни вас не прощу.


 

И еще

Кассиопея, которая верит TVXQ, не ЧонЧжеСу,
которая существует лишь благодаря воспоминаниям о «TVXQ»,
которая для меня безлика и безымянна.

Наша Кассиопея – это имя, которое наполняет мое сердце эмоциями.
Мы так ярко сияли.


Мы всегда действовали согласно
нашим желаниям, нашим убеждениям, нашей вере
Вот так.

 

Пожалуйста, не распадайтесь.
ХоМин, ЧонЧжеСу.
Пожалуйста, не разделяйте их вот так.
Даже если вы фанаты какого-то участника, вы должны были заметить, что
каждый из них должен оставаться частью «TVXQ».

Я никогда не забуду то время, когда все пятеро пели и смеялись вместе.


Нашим парням, которых я очень люблю:
Если прямо перед вами случается что-то плохое, закройте глаза,
уши, рот.
Даже если все пути для общения будут перекрыты.
Мы найдем способ увидеть, услышать и поговорить с вами.


Тем жалким людям, которые носят розовые очки:
в ваших глазах я могу выглядеть как глупая фанатка-подросток, которая хочет скрыться от реальности, но извините, я такая, какая есть.

 
Потому что… Я люблю их.


Не плачьте,
вы, вредины.
Я беспокоюсь, что вы можете заплакать,
потому что меня не будет рядом, чтобы вытереть ваши слезы.
Все хорошо, не спешите.
Не торопитесь, а то вы можете споткнуться и упасть.
Если же это произойдет,
протяните руку
и попросите нас помочь вам подняться.
Вокруг очень много людей,
которые захотят протянуть руку помощи
и помочь вам встать на ноги.
Я люблю вас.


от worldpeaceJJ



Источник: [Daum Television]
Перевод на англ.: jeeelim5@tohosomnia.net

Перевод на русс.: JustDreamer

Редактор: dastien

Поделились: tvxq.ru



Кредит: tohosomnia.net


Добавил: JustDreamer | Просмотров: 1712 | Комментариев: 18




Всего комментариев: 181 2 »
24.02.2013 10:22 Спам
18. Jung Jae ( chgdrv )
юно и макс, спасибо им за то, что не уронили имени TVXQ, а чончжесу продолжают свой тяжелый путь
0



09.12.2012 11:04 Спам
Те,кто считают самого лучшего лидера в мире предателем,просто недостойны зваться Кассиопеей!Не представляю,как Юно справился со всеми этими трудностями и остался таким же сильным...Хочется сказать ему большое спасибо за его выдержку и любовь! 11
+2



19.08.2012 02:31 Спам
Огромное спасибо за перевод... Очень сильное письмо...
Для меня стало шоком узнать, что Юнхо зовут предателем... Мне кажется это люди, у которых отсутствует вера не только в людей, но и в будущее... они живут в своем маленьком мирке только сегодняшним днем... это так грустно. Мне сложно даже представить, что чувствовал наш лидер, когда у него на глазах участники расходились в разные стороны...
Полностью согласна, что нельзя разделять наших DBSK на ХоМин и ЧонЧжеСу... И я искренне верю, что однажды они действительно выйдут на сцену вместе... впятером...
+2



27.06.2012 14:30 Спам
ох как же я вас люблю !!!!!!
0



06.05.2012 20:33 Спам
11 Так приятно читать такое сильное письмо, спасибо, оно полно твердости и уверенности. Мы сами поможем им своей верой в них, наше желание тоже подкрепляет дорогу, которую выстраивают DBSK для своего существования как 5 участников, для возвращения на сцену сплоченным, единым коллективом. 04
0



11.04.2012 15:12 Спам
Расскажу вам историю, как я стала фанаткой TVXQ. Самая первая песня, которую я услышала, это Back to tomorrow, и как вы уже могли догадаться фанаткой я стала, когда они уже распались. Многие наверно могут подумать, что я должна была стать фанаткой ХоМина. Но НЕТ! Я фанатка TVXQ, всех без исключения! Я не выбираю никого, потому что Шиа, Юно, Хиро, Макс и Микки- это одно целое! Даже не смотря на временные трудности! Я была удивлена, прочитав это письмо, как вообще кто то может говорить о предательстве? Это очень грустно, узнать, что есть такие люди(( Но несмотря ни на что, мы должны верить, наша вера очень сильна!! Я, фанатка DB5K, и я верю, что в скором времени они выйдут на сцену и скажут:"Простите, что заставили вас так долго ждать... Иии спасибо, что верили в нас"
+1



22.02.2012 22:38 Спам
Очень красиво написано! Молодец! Все точно и понятно для всех... Очень жаль, что мысли у всех разные и у кого -то они совсем не хорошие... А Юно, на самом деле, немного жалко, ведь этот человек сам вызвался возглавлять эту команду, это непосильный труд. Меня поймут те, которые были лидерами в классе или в организациях. Это сумасшедшая работа и мы должны быть ему благодарны за это! Спасибо тебе Юно, мы не перестаем тобой восхищаться!!!
0



14.02.2012 20:07 Спам
11. ( Вик@ )
Спасибо за перевод....очень признательна!!
Юно всегда честный и добрый,уж никак не может быть предателем....
23
0



14.02.2012 15:27 Спам
Kogda je eto vse zakonchitsya mne hochetsya prosnutsya 11
0



10.02.2012 15:02 Спам
спасибо за перевод!
0



1-10 11-18
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у: