Главная » 2011 » Октябрь » 25 » [ПЕРЕВОД] TVXQ - SPUR (декабрьский выпуск)


[ПЕРЕВОД] TVXQ - SPUR (декабрьский выпуск)

Закулисный Отчет со съемок Коллекции Тохошинки для SPUR

Мы проникли за кулисы съемок Коллекции Тохошинки для Spur, чтобы сделать несколько секретных фото и взять интервью. Тохошинки действительно очень стильные и в реальной жизни, ведь они с изыском ухаживают за своей внешностью!!


Вы очень стильно сегодня выглядите в вашей повседневной одежде. Что вы обычно носите дома?

Юнхо: Иногда пижаму, иногда спортивный костюм. Но я всегда ношу короткие штаны, потому что я их люблю.

Чанмин: Что-нибудь очень удобное, например, футболку или спортивный костюм.

Вы спите в пижаме, Чанмин-сан?

Чанмин: Нет, только в нижнем белье.

.......Только?

Юнхо: В одних трусах! (смеется)




Вы любите сумки?

Юнхо: Да, я люблю сумки и больших, и маленьких размеров. Я сочетаю разные сумки с разной одеждой.

Чанмин: Мне не очень нравятся маленькие сумки. Мой выбор каждого аксессуара зависит от времени года. Я покупаю сумки для весны - лета и для осени - зимы.


Как много у вас пар ботинок?

Юнхо: Наверное, 30? Моя коллекция солнечных очков гораздо больше. Но какие-то из них я где-то оставил или потерял, поэтому сейчас у меня около 12 пар (смеется).

Чанмин: У меня больше кроссовок, чем ботинок. Но это не означает, что я предпочитаю кроссовки. Просто они дешевле, чем ботинки.

Чанмин-сан, а вы расчетливый.

Юнхо: Мы прекрасно друг друга дополняем (смеется). Но я покупаю только дорогие куртки. Что касается других вещей, то я предпочитаю разумные цены.

Что для вас является самым важным при покупке одежды?

Чанмин: Цена (смеется). Шучу, дизайн. Если мне нравится дизайн, то я куплю это независимо от цены.

Юнхо: Как долго я смогу носить эту вещь вне зависимости от сезона.


Что вам нравится друг в друге?

Чанмин: У Юнхо идеальные пропорции тела и маленькое лицо, поэтому ему все идет. Я всегда завидовал ему.

Юнхо: То же самое можно сказать и о Чанмине. Он великолепно выглядит в любой одежде. Вообще-то, многие его брюки мне не идут.

Вы одалживаете одежду друг у друга?

Юнхо и Чанмин: Нет.

Юнхо: Раньше у нас был одинаковый вкус в одежде. Но внезапно, думаю, это произошло в прошлом году, каждый из нас приобрел свой стиль, и теперь у нас совершенно разные вкусы.


Какой модный предмет гардероба является для вас самым любимым?

Юнхо: Кожаная куртка и сапоги. Я люблю носить куртки.

Сколько у вас курток?


Юнхо: Я и сам не знаю.


Чанмин: Потому что Юнхо никогда не наводит порядок в своем гардеробе. У него слишком много одежды.

Юнхо: Вся моя одежда хранится в гардеробной, но в последнее время я был очень занят... Может…… У меня их около 30?

Ваш гардероб забит одеждой?

Юнхо: Да.


А у вас, Чанмин-сан?

Чанмин: У меня есть только стойка с одеждой. Там я храню тщательно подобранные любимые вещи.

Какую же модную одежду там можно найти?

Чанмин: Для зимы: длинные пальто, сапоги. И я очень люблю шарфы.


Какой женский стиль нравится вам больше всего?

Юнхо: Мне нравится, когда девушка носит платья... но мне так же по душе стильная и строгая одежда, например, пиджаки.

Чанмин: Я дам реалистичный ответ.

Что?


Чанмин: Я считаю, что одежду делает привлекательной хорошая фигура ее обладателя. Многие могут прекрасно выглядеть в симпатичных вещах, но только девушки с хорошими пропорциями тела во всем выглядят великолепно. (увлеченно объясняет)


Расскажите о вашей последней покупке?

Чанмин: Я купил серую куртку от нашего стилиста, так как она мне очень приглянулась. Это осенне-зимний предмет одежды. Я буду носить ее с майкой, джинсовой рубашкой, черными брюками и ботинками.

Юнхо: Я приобрел старое дизайнерское пальто от Burberry в винтажном магазине в Канаде. Думаю, изначально он стоил более 100 000 йен (приблизительно 40 850 руб. или 3 304$), но я купил его за 10 000.

Юнхо говорит сонливому Чанмину, чтобы тот проснулся

Но Чанмин по-прежнему сонный.

!!!

Похоже, Чанмин проснулся! и принял победную позу!!


Источник: SPUR December Issue
Кредит: Lisalio @ContinueTVXQ.com
Перевод: JustDreamer
Редактор: dastien
Поделились: tvxq.ru


Добавил: AngelMa | Просмотров: 1158 | Комментариев: 6




Всего комментариев: 6
10.09.2014 17:52 Спам
спасибо х)
0



23.12.2011 00:05 Спам
5. ( Criminelle )
Вы одалживаете одежду друг у друга?
Юнхо и Чанмин: Нет.

ну да, ну да. как будто у нас глаз нету))

спасибо за перевод!.. *падает в ношке* такие вью просто великолепны!
0



19.11.2011 08:41 Спам
4. ( Gerochka )
Спасибо)
0



25.10.2011 08:59 Спам
СПАСИБО!супер!!все таки Чангмин любит девушек с красивый фигурой!!
0



25.10.2011 08:47 Спам
2. ( Nira )
Спасибо за перевод =) Очень интересное интервью.
Чанмин: Потому что Юнхо никогда не наводит порядок в своем гардеробе. У него слишком много одежды - 01
0



25.10.2011 04:54 Спам
Спасибо)
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у: