Главная » 2011 » Сентябрь » 29 » [ПЕРЕВОД] Тохошинки - JJ Mag (1 часть)


[ПЕРЕВОД] Тохошинки - JJ Mag (1 часть)

В: Какие фото с сегодняшней съемки понравились больше всего?
О: Две в 3D. Впервые наши фото делают в 3D, поэтому не могу дождаться результатов!

В: Любимая песня с нового альбома "Tone"?
О: "B.U.T."

В: Какую бы песню ты больше всего хотел бы увидеть в плейлисте своей возлюбленной?
О: "Telephone". Моя любимая с этого альбома. 

В: Какую песню ты бы порекомендовал для поднятия настроения?
О: "I think u know”. С другой стороны, если грустно, я бы порекомендовал "Easy mind”.

В: Каким ребенком ты был?
О: Не агрессивным. Раньше был стеснительным, сейчас это уже прошло.

В: О чем мечтал в детстве?
О: Я до сих пор люблю спорт. В детстве я хотел быть спортивным репортером. Потому что репортеры ходят бесплатно на матчи (смеется). Особенно я люблю баскетбол и футбол.

В: С кем из SM Entertainment ты дружишь?
О: С Кюхёном из Super Junior. Иногда мы ходим выпить. Мы одногодки, у нас много общих интересов. Например, манга, игры и алкоголь. Даже характеры немного схожи.


В: Идеальная девушка - это...
О: Та, которая обладает множеством привлекательных качеств. Например, спортивная, милая и взрослая.

В: Как ты привлекаешь внимание понравившейся девушки?
О: Прежде всего, я все про нее узнаю. Я любезен с девушкой, которая мне нравится, с остальными тоже, но не до такой степени. Думаю, меня легко раскусить (смеется).

В: Тебе нравятся длинные волосы или короткие стрижки? 
О: Может прозвучать так, будто я эгоист... Мне нравятся девушки, у которых волосы не длинные, но и не короткие. Я слишком много говорю, да? (смеется)

В: Что произойдет, если Tohoshinki влюбятся в одну ту же девушку?
О: У нас разные вкусы, поэтому такого никогда не случится... Но... хм... Если она мне будет всего лишь симпатична, то я отступлю. Но если очень буду любить ее, то не отпущу!



В: Что тебе больше всего нравится во внешности девушек?
О: (хорошенько подумав) Сложно ответить... Это может показаться странным... Ноги. Не симпатичные ноги, а такие, глядя на которые можно подумать: "Она преодолела множество препятствий". Ноги, на которых есть синяки и шрамы.

В: Как ты успокоишь девушку, если она расплачется?
О: Я буду сидеть возле нее. Ничего не стану говорить, просто буду гладить ее по плечу или спине.

В: Когда ты хочешь жениться?
О: Около 30.

В: Что ты будешь делать, если девушка не сумеет приготовить достаточно вкусную еду?
О: Я все съем и скажу: "Вкусно"... Но посоветую: "Может быть, еще что-нибудь добавить?", чтобы не обидеть ее.

В: Твое признание...
О: Ты мне нравишься / Я тебя люблю.

В: Что тебе нравится в Юнхо?
О: Он позитивнее, чем я. И еще он может самостоятельно принимать решения.

В: Какая фраза Юнхо тебя порадовала?
О: "Если это будет Чанмин, я ее отпущу". (п./п.: Ответ Юнхо на вопрос: "Что будет, если Tohoshinki влюбятся в одну и ту же девушку?"). Но, скорее всего, он сказал это просто так~ (смеется).

В: Чтобы ты хотел изменить в нем?
О: Ничего!

В: С каким животным ты сравнишь Юнхо?
О: С королем животных - тигром. Кажется, у них даже лица немного схожи.



В: Чем ты недавно занимался?
О: Перечитывал мангу "One piece"! Поскольку каждая строчка значима, было бы здорово выучить японский таким способом! Но я хотел понять все до последнего слова, поэтому читал на корейском языке.

В: Что из недавно случившегося сделало тебя счастливым?
О: .... кххх.... (смеется). Когда Люффи (п./п.: из манги "One piece") спас Робина! Я был очень счастлив. Люффи сказал тогда: "Я хочу жить!”. Ах~ Я был так тронут, аж мурашки побежали по коже!

В: Твои недавние приобретения.
О: "Shiroi Koibiito” и другие кушанья, купленные в Японии. Я покупал их для своей семьи, которая находится в Корее.

В: Вещь, которая всегда с тобой?
О: iPad.

В: Кто для тебя  "суперзвезда”?
О: Продюсеры.

В: Твое послание читателям "JJ"!
О: Наш новый альбом "Tone" выпущен! Слушайте его осенью, в пору влюбленности. И пожалуйста, храните это изумительное чувство - любовь!







Кредит: soulmate5p2+rieko@sharingyoochun
Перевод: AngelMa
Редактор: Shui Ta, dastien
Поделились: tvxq.ru


Добавил: AngelMa | Просмотров: 1034 | Комментариев: 9




Всего комментариев: 8
30.09.2011 19:44
Спасибо за перевод!
0



30.09.2011 16:57
7. ( Пайпер )
Ох, Мин!
Да уж: 2 макнэ - это стихийное бедствие. Хотя, Кюха Мину хён.
0



30.09.2011 10:00
6. Aryuna ( DOVE )
Чанмина, у вечно синяки на ногах хд
0



30.09.2011 05:53
Кю-линия~
А про мангу,так забавно)))
0



30.09.2011 00:50
забавное инвью, заставило улыбнуться, спасибо)
0



30.09.2011 00:21
Классное интервью)
ЧанМин и КюХен - любимые дьявольские макне)
0



30.09.2011 00:05
за спойлер реально хочецо стукнуть! ( Мин как ты мог......яж в процессе><) XD
спокойное такое интервью вышло... без подколок ...почти )))
- "Слушайте его, когда захотите влюбиться, - осенью, и пожалуйста, храните это изумительное чувство - любовь!" - хорошо сказал... красиво =^^=
спасибо))
0



29.09.2011 12:01
"С Кюхёном из Super Junior. Иногда мы ходим выпить. Мы одногодки, у нас много общих интересов, как манга, игры и алкоголь." еще один алкоголик ДБСК хДД
"Ноги, на которых есть синяки и шрамы." Господи,почему я не в корее???!!!
"Когда Люффи (п./п.: из манги "one piece") спас Робина!" за спойлеры обычно убивают..
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у: