Главная » 2012 » Ноябрь » 24 » [ПЕРЕВОД] 24/11/2012 Сон Чжихё упомянула Ким Чжечжуна в интервью


[ПЕРЕВОД] 24/11/2012 Сон Чжихё упомянула Ким Чжечжуна в интервью


"У него мягкое сердце, но он никогда не показывает этого"

Сон Чжихё объяснила: "Я думаю, что Чжечжуну в своих интервью придется ответить на много сложных вопросов, касающиеся сталкеров, спонсоров и т.д, так как в фильме он играет звезду корейской волны Чвехёна, которому приходиться иметь дело с такими вещами. Он точно не станет этого показывать, но я думаю, что из-за этих непростых интервью его чувства будут задеты. Он чувствительный."

"Так как он одновременно снимался в "Докторе Чжине", бывало, он спал всего лишь полчаса в сутки. Несмотря на это, на съёмках он никогда не показывал, насколько устал. Даже если Чжечжун находился в полудрёме, с тёмными кругами под глазами, когда включалась камера, он качественно выполнял свою работу. Мне было не по себе, когда я видела, что он засыпал на кровати во время короткого перерыва между съёмками."

Она добавила, "На самом деле, когда люди устают или когда они больны, то зачастую ведут себя эгоистично. Но я благодарна ему, и в то же время мне жаль, что он так себя не вёл."



Сон Чжихё с гордостью говорила об их командой работе (с Чжечжуном): "Мне обычно нужно много времени, чтобы сдружиться с партнёром по съёмочной площадке. И часто я слишком многого ожидаю и потом раскаиваюсь. Но на этот раз мне не нужно было время, чтобы познакомиться с ним. Мы помогали друг другу разговорами о фильме и весело проводили время во время съёмок."

Она так же сказала: "Когда я прочла сценарий, то подумала, что ему подойдет этот персонаж. Я верила, что он отлично справится."

Сон Чжихё добавила: "Чжечжун восхитительный, но одновременно простой человек. У него много талантов. Он отлично впитал ту атмосферу. Так, будто он был там в течении долгого времени. Ему было бы тяжёло, не будь у него этого природного дара."

(П/п: Некоторый части были пропущены)

Источник:
Enews24 + StarNews via Naver
Кредит:
PrinceJJ + PrinceJJ
Перевод: Maskil
Редактор: Lennie


Поделились: TVXQ.ru



Добавил: Maskil | Просмотров: 917 | Комментариев: 0




Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у: