Главная » 2012 » Сентябрь » 3 » [ПЕРЕВОД] Разговор с МС, который вел Шанхайский фанмитинг Ючона


[ПЕРЕВОД] Разговор с МС, который вел Шанхайский фанмитинг Ючона



- "Среди подарков, которые получил Ючон, какой ему наиболее понравился?"
МС: "Ему понравились все. Когда они возвращались в Корею, Ючон
специально спросил у ассистента, могут ли они забрать с собой все
подарки. Стало ясно, что эти подарки не могут быть оставлены. Они ему
очень понравились, они все важны".

- "Почему на вопрос "Когда ты последний раз целовался?" он решил не отвечать?
МС: "Ючон покачал головой - он не хочет отвечать, - и поэтому я пропустил этот вопрос".

- "Какой Ючон в жизни?"
МС: "Очень дружелюбный, вежливый и приятный в общении человек. Он часто шутит. Он из тех, кто любит смеяться".

- МС: Чжечжун более веселый, он хорош в играх, но если он не знает человека, то замыкается, становится интровертом и говорит очень мало. Ючон отличается. Он тёплый и любит смеяться. Он будет шутить со стаффом, будет с ними более дружелюбным. Из них двоих Ючон более активный.

- МС на шанхайском фанмитинге сказал, что Ючон спел только 2 песни из-за того, что его горло было не очень здорово. 

- На шэньчжэньском фанмитинге будет работать тот же переводчик и тот же МС, что и на шанхайском.

- На шанхайском фанмитинге Ючон был одет в свою собственную одежду.

- Ючон использовал VIP проход, чтобы выйти из аэропорта, так представители CJеS
обнаружили большое количество сталкеров и тех, кто собирался преследовать
его на машинах. Машина, в которой был Ючон, уже сталкивалась с другой 
ранее. Кроме того, они просто не хотели, чтобы сотрудники
аэропорта и фанаты Микки конфликтовали друг с другом.
- "Ючон не чувствует себя безопасно и комфортно в незнакомых местах... Кто-нибудь из стаффа спал вместе с ним за компанию?"
МС: "Нет. Он поплавал в гостиничном бассейне, а затем потренировался в
тренажерном зале. После того, как Ючон закончил, он, усталый, пошёл спать в
свой гостиничный номер".

- Ючон не удивился неожиданно
посыпавшимся конфетти из-за того, что его реакция была немного
приторможенной. Он удивился немного позже.

- "Во время лопанья шариков Ючон выглядел очень смущенным. Он потом упоминал об этом?"
МС: "Да, Ючон смеялся. Он не думал, что шарики так тяжело лопаются. Он пугался, когда они лопались". 

- "Правда, что Ючон заказал себе в номер баклажан?"
МС: " Да, он заказал баклажан, так как очень их любит".

- "Шанхайская еда немного сладковата...Ючон любит сладкое?"
МС: "В этом я не уверен. Ючон восхвалял баклажан, сказав что он очень вкусный".

- Ючон для своего фанмитинга был в Тайване 2 дня.

- "Вы, ребята, приготовили что-нибудь для Ючона, чтобы он сказал это на китайском?"
МС: "Организаторы хотели, чтобы Ючон сказал: "Шанхайские фанаты, привет всем. Я - Пак Ючон. Я всех вас люблю", но Ючон не очень хорошо говорит по-китайски,
так что мы его понемногу учили. Когда мы услышали, что приедут
фанаты и из других частей света, чтобы позаботиться об их чувствах, мы научили Ючона фразе: "Все, кто тут присутствуют.... привет всем" (Прим: это более общая фраза).

- "Ючон часто ходил за кулисы. Кроме того, что он поправлял свой макияж и менял одежду, что он ещё делал?"
МС: "Мы прятались и наблюдали за реакцией фанатов, а уже потом он поправлял свою причёску и макияж".

-"Когда Ючон покинул здание? Когда он уходил, он ни с кем толком не попрощался и не поблагодарил".
МС: "После того, как кинул бутылку? За кулисами, пропев одно слово, он ушёл. Это была просьба организаторов. Существует временное ограничение, так что, пожалуйста, не поймите неправильно".

Примечание: фанат и МС фанмитинга Ючона (ранее он же вел шанхайский фанмитинг Чже) проболтали около полутора часов в самолёте. Были переведены только части, связанные с Ючоном
.

Источник: 阿蕙的刺猬&决定以后要为朴yoochun努力
Кредит:dbsknights.net
Перевод: Maskil
Редактор: Lugaru

Поделились: TVXQ.ru



Добавил: Maskil | Просмотров: 930 | Комментариев: 1




Всего комментариев: 1
02.09.2012 23:46
1. ( GreenFairy )
Спасибо!
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у: