Главная » 2014 » Май » 29 » [ПЕРЕВОД] Ответы на UFO (2008, часть 1)


[ПЕРЕВОД] Ответы на UFO (2008, часть 1)

 
31/10/2008 Чанмин.
23:14 Фанат: Завтра у меня гонка~
Чанмин: Хорошо постарайся~ И не заболей ^^
16:18 Фанат: Такой красивый!! Самый лучший!! Пожалуйста, приезжай снова поскорее, в прошлый раз мне надо было тест сдавать, и я не смогла пойти, я плачу…
Чанмин: Ты приняла правильное решение ^^ Сейчас школа важнее, ты же понимаешь?? ^^
01:00 Фанат: Мой мужчина~~ Я думаю о тебе~~ мой мужчина~~
Чанмин: …И какого ответа ты от меня ждешь? Хех^^ 
01:08 Фанат: Муженек~ дай мне сил. Покорми~!!!
Чанмин: Вы написали не тому человеку… 
01:16 Фанат: Ох… не могу перестать кашлять ТТТТ
Чанмин: Прими лекарство и ложись спать~~
01:20 Фанат: Как дела, муженек? Поздравляю моего мужа номер один, я стараюсь изо всех сил и учусь, чтобы заработать деньги для моих муженьков ^^
Чанмин: Для начала заработай для своей семьи ;;
01:21 Фанат: Спать~ я не могу спать~~?
Чанмин: Делай что~~~ хочешь!!!
01:22 Фанат: Это то, что оппа говорил мне раньше ^.^!! Но оппа ТТ У меня сейчас период экзаменов, он еще не закончился ТТ
Чанмин: Усердно работай до самого конца ^^
01:16 Фанат: Завтра у меня зачет по физкультуре Т_Т Дай мне силы, пожалуйста, чтобы у меня там всё получилось~
Чанмин: Хорошо постарайся, используя все свои стратегии~~ [физические] упражнения без этого не бывают!!! Хех.
01:17 Фанат: Несмотря ни на что, ты мой мужчина, хе-хе. Ты очень красив, когда улыбаешься.
Чанмин: Правда?? Спасибо.
01:18 Фанат: Почему я не могу видеть ветер и воздух? Почему важные вещи нельзя увидеть?.. ^^
Чанмин: Ого… какая глубокая мысль… ^^
01:18 Фанат: При взгляде на вас я начинаю сильно переживать. Ешьте хорошо и заряжайтесь энергией, поздравляю с третьим местом.
Чанмин: Мы будем стараться^^
01:20 Фанат: Чанмин-оппа, ты был таким красивым, когда чистил фрукты, этот образ все время стоит у меня перед глазами, я даже заниматься не могу больше, что мне делать?
Чанмин: Это очень плохо… это было не для чистки фруктов…
Источник: ufotown.com + ohmicky.com
Перевод на английский: genna @ Yunho-sshi.com
 
02/11/2008 Чанмин.
17:09 Фанат: Сейчас так холодно, друзья не хотят выходить…
Чанмин: Хе-хе-хе, тогда я приду.
14:59 Фанат: Чанмин~~ возвращайся с острова Тэбу, хе-хе. В следующий раз мы поцелуемся. 
Чанмин: Хо-хо;;
14:26 Фанат: Я одна дома!!
Чанмин: Срочно иду~
14:25 Фанат: Последнее время на улице прохладно. Так что держись своего сексуального образа и носи более теплую одежду!! И ешь по три раза ^.^
Чанмин: Спасибо ^^
14:25 Фанат: Это мой мужчина. (на фото Чжечжун)
Чанмин: Это… хм.. Чжечжун-хён, да ладно!.. в самом деле классный парень.
Следующие два сообщения от одного и того же человека. И судя по обращению – от парня.
14:17 Фанат: Хён!! Сегодня у меня было тестирование по сочинению песенных текстов!! Фу, так раздражает.
Чанмин: Хорошо сдал?
14:22 Фанат: Нет!! Ах, я пропал. Позанимайся со мной, пожалуйста!!
Чанмин: Я не могу никого учить.
 
23:17 Фанат: Выражаю свою радость от учебы!! Осталась неделя до тестов. И еще одно… правда же моя фотография хорошенькая?
Чанмин: И чем же ты занимаешься вместо учебы…
23:15 Фанат: По сравнению с Чанмином, Чанмин, я лучше.
Чанмин: Может, мне лучше говорить через переводчика.
23:11 Фанат: Мой парень – Шим Чанмин, правда же он красавец?
Чанмин: ;;;;;;;; ты не можешь так делать…
23:10 Фанат: Эй! Почему ты всегда избегаешь моих сообщений? Ответь мне~ ТТ ТТ ТТ ТТ ТТ
Чанмин: У меня нет намерений избегать тебя…
23:08 Фанат: Ты написал "Сучжин, я люблю тебя" на доске? Кто это сделал???
Чанмин: Фотошоп…
23:07 Фанат: Мы, бедные младшие учащиеся старшей школы, наконец-то закончили учебу. В данный момент я иду домой. Это даже не смешно. Очень холодно!! Оппа, будь осторожен, не заболей!
Чанмин: Побыстрее иди домой, и будь осторожней. Ты хорошо позанималась ^^ (старайся еще больше).
23:06 Фанат: Небо мне показалось красивым сегодня, поэтому я сделал(а) снимок, когда был(а) в школе. Было бы еще лучше, если бы я мог(ла) быть с хёном/оппой. Мы могли бы вместе наблюдать закат.
Чанмин: Закат…
23:05 Фанат: Ах, как холодно… Хочу жареных блинов… купи мне один *^^
Чанмин: Вежливо попроси, пожалуйста, своих родителей, чтобы они тебе купили.
23:04 Фанат: Если ты мне ответишь, я буду лучшей/им у себя в школе.
Чанмин: Ты не просто говори об этом. Докажи!!
Следующие два сообщения от одного человека.
23:01 Фанат: Я согласна даже только за твоё тело замуж выйти. Это О-КЕЙ! Не нужно колебаться! Моя мама только что согласилась~ Я хочу выйти за тебя замуж!!!
Чанмин: Ужас, о чем ты думаешь.
23:03 Фанат: Безупречный Мин! Женись на мне! Ни о чем не волнуйся~ Я согласна даже на то, что ты будешь лишь использовать своё тело~ ХАХАХА
Чанмин: Разве ты не должна подумать и о моём мнении? Я против этого брака.
 
23:10 Фанат: Шим Чанмин!! Мне тоже 17 лет, как и Ким Чжунсу. Подожди меня еще 5 лет!
Чанмин: Кто может так безрассудно решать о том, что будет через 5 лет?
23:04 Фанат: Во время занятий по естествознанию мне пришла в голову идея. Поэтому я только что отправил(а) тебе сообщение. Электрооборудование так раздражает. Подбодри меня?
Чанмин: Не сдавайся!
23:04 Фанат: Я решила… прекратить есть, добиться S-линии и встретиться с вами, ребята. Пожалуйста, подбодри меня.
Чанмин: Не сдавайся!
23:09 Фанат: Глупый Чанмин~~ Прими мою страсть! Не важно, когда, но здесь всегда будет место. Перезвони мне.
Чанмин: Нет звонка.
23:01 Фанат: У меня был тест, когда вы, ребята, приезжали в Тэчжон. Пожалуйста, приезжайте еще~
Чанмин: Если я буду делать, что мне захочется, то как мне выжить?
23:01 Фанат: Хён/оппа ТТ Пожалуйста, ответь мне разок!
Чанмин: Я ответил.
Следующие два сообщения от одного человека.
22:58 Фанат: Уже почти пришло время начала "Come to Play". И почему мне так страшно…
Чанмин: Не бойся~ в жизни много более страшных вещей.
23:59 Фанат: Я посмотрела "Come to Play". Мне так страшно!!!!! ТТ !!!!!!
Чанмин: Так от чего тебе на самом деле страшно-то?
 
Следующие два сообщения от одного человека.
22:54 Фанат: Ах… у меня живот болит. У меня ключицы болят.
Чанмин: Тогда иди в больницу.
22:57 Фанат: Вот только сейчас заболело ТТ Так сильно болит.
Чанмин: Нуууууууууууу, так иди в больницу~
 
22:54 Фанат: Кому принадлежит Чанмин? Я скажу: "Чанмин-оппа". А ты скажи: "Твой раб~". Чанмин?!!!
Чанмин: Что?
22:57 Фанат: На прошлом фестивале я показывал(а) танец и почти запомнил(а) его! Скажи что-нибудь для меня~ ВПЕРЕД! 
Чанмин: Хорошо станцуй его!
22:56 Фанат: Я получил(а) результаты моих тестов для поступления в колледж. Я прошел(шла)~
Чанмин: Ого, поздравляю^^
22:56 Фанат: Шим Чанмин!!!! Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!! Если тебя не будет, я не смогу продолжать жить!!
Чанмин: Такие мысли не очень разумны…
22:55 Фанат: Чанмин-оппа!! Вчера хён сказал, что нам нужно прилагать больше усилий в учебе, так что сегодня я серьезно занимаюсь. Я молодец, верно?!?!?!?!
Чанмин: Да, ты молодец~
22:49 Фанат: Я люблю тебя~
Чанмин: Аъ~~ Хорошо, я знаю ^.^
22:39 Фанат: Начиная с 19:00 GOGOSHING K. Хе-хе, Чанмин-а~
Чанмин: ???? 
Следующие два сообщения от одного человека.
22:38 Фанат: Я люблю тебя, я люблю тебя~ Ты~ сияешь ярче всех в мире. Это как мечта. С искренностью, я люблю~
Чанмин: ^^
22:43 Фанат: Чанмин-оппа только что улыбнулся, верно?
Чанмин: Да ^^
 
22:43 Фанат: Что мне делать?! Я так сильно люблю вас, ребята!! Хе-хе-хе.
Чанмин: Спасибо ^^
Фанат: Я отправлю эту фотографию.
Чанмин: Согласен.
Фанат: ОТВЕТЬ МНЕ~ Меня сегодня отшлепали по попе за то, что плохо печатаю на английском!! Больно!! ТТ
Чанмин: Просто потрать больше времени и усилий на английский, и тебя не будут шлепать.
Фанат: Я только что закончил(а) смотреть MKMF 2006 года!! Хех!! Jung~ Ban~
Чанмин: HABBB!!! OMMMMMMMMM!!! (фанат начинает, а Чанмин подхватывает название песни "O"-Jung.Ban.Hap")
Источник: http://ohmicky.zyus.com
Перевод на английский: yujun @ yunho-sshi.com
 
03/11/2008 Чанмин.
Фанат: Мне нужно лечь спать пораньше, чтобы завтра не быть усталой в школе… Скажи мне, чтобы я пошла спать... T_T
Чанмин: Иди спать...
Фанат: Чанмин-оппа, ты уже поел?
Чанмин: Да~
Фанат: Оппа, когда я ехала в автобусе, то увидела парня с точно такой же прической, как у Чжунсу-оппы, ха-ха. Чжунсу-оппа действительно единственный, кому больше всех подходит этот стиль прически??.. Ха-ха~
Чанмин: Ха-ха ^^ В самом деле?? ^^
Фанат: Ты хочешь это <3, или это ☆?
Чанмин: Это...
Фанат: Я только что вернулась с затянувшейся проверки, на улице так холодно T__T
Чанмин: Ветер очень холодный ^^
Фанат: Оппа такой красавец!! Если так, то я симпатичная?
Чанмин: Направление этого вопроса какое-то странное?..
Фанат: Оппа, в моем классе нет никого похожего на оппу... никого!
Чанмин: Ах...;;;
Фанат: Чанмин-оппа, как получилось, что ты не пожал мне руку на вчерашнем мероприятии Flower Lady? T_T Это из-за того, что я не купила тебе ничего вкусного поесть? Ха-ха~
Чанмин: Нет;; Я же никому руки не пожимал? Я не могу никого выделять особым обращением...
Фанат: А, вот как? Ты никому руки не пожимал? Я думала, только мне, спасибо~
Чанмин: Ты не сделал это только со мной... ты сделал это только со мной... избавься от подобных мыслей~
Фанат: Через два года я выйду замуж за Ючона-оппу, жди меня... ><
Чанмин: Знает ли Ючон-хён об этом...-_-
Фанат: Живот у меня полный, а рот все еще голодный... поесть или нет?
Чанмин: Не ешь, есть на ночь – плохо для тела.
Фанат: (к сообщению прикреплено фото Чанмина в детстве) Как так вышло, что ты все еще точно такой же... ха-ха, такой милый!
Чанмин: Ха-ха-ха...
Фанат: Оппа, я приготовила суп с лобстером, хочешь жениться на мне?
Чанмин: Это... люди не принимают решение о женитьбе, основываясь на таких вещах...
Фанат: Чанмин-оппа, я вчера получила ответ через UFO!!!
Чанмин: Ха-ха-ха....
Фанат: Ах, я так хочу маленькую собачку...
Чанмин: Обсуди это со своими родителями...
Фанат: Оппа! Я так по вам скучаю, но меня не выбрали...T__T Мне очень грустно и одиноко T__T
Чанмин: Не сдавайся!
Перевод на английский: jae!fany @ Shinki! Forums (http://iscreamshinki.net)
Источник: 闲人组 + Mr. TVXQ
 
03/11/2008 Чанмин.
22:35 Фанат: Только что вернулся(лась) домой после окончания вечерних занятий, на улице так холодно ТТ хе-хе.
Чанмин: Ветер очень сильный~~
22:39 Фанат: Думаю об улыбке Мина и о его глазах. Когда я смогу снова их увидеть? Вчера улыбающиеся глаза Мина придали мне энергии Т
Чанмин: ^^
22:40 Фанат: Оппа, какую книгу я сейчас читаю??
Чанмин: Что?
22:46 Фанат: Чанмин-оппа~ Я очень хочу съесть персик, можешь почистить его от кожицы для меня?
Чанмин: Почисти сама^;;;
22:49 Фанат: Что я сейчас делаю?
Чанмин: Да, вот что ты делаешь, а?
22:50 Фанат: Оппа, пожалуйста, подбодри меня перед моим последним завтрашним тестом!!!!
Чанмин: Вперед!!
22:50 Фанат: Японское карри очень вкусное, я так наелся(лась) ТТ Так хорошо… ох, так наелся(лась), ох.
Чанмин: Кто тебе сказал есть так много… такой маленький желудок не может так много вместить!! Зачем так много съел(а)?
22:57 Фанат: Ты сейчас такой же, хе-хе-хе-хе-хе-хе. Такой милый.
Чанмин: Ха-ха-ха.
23:07 Фанат: Через 4 года стань моим мужем. Жди меня!!!
Чанмин: Хм…
Источник: ufotown.com + ohmicky.com
Перевод на английский: genna @ Yunho-sshi.com
 
29/10-6/11/2008 Чанмин и Юнхо.
16:20 Фанат: Я сейчас по пути в школу, хе-хе-ха-ха.
Чанмин: Как дела сегодня в школе?? ^^
22:57 Фанат: Тут комары.
Чанмин: Лови их.
23:50 Фанат: Мне надо сделать пластическую операцию, чтобы выглядеть вот так… ^^ 
Фото в сообщении
Чанмин: Наверное, это будет очень дорого стоить?? ^^
23:51 Фанат: Ты думаешь о нас, верно??? Верно??? Хе-хе-хе, сейчас ровно 11:11!!! Не отрицай, это же правда?
Чанмин: Ха-ха-ха-ха-ха-ха ;;
23:51 Фанат: Чанмин-оппа – мой друг. Очень скоро выйду замуж за оппу!!! Я спою в качестве поздравления ^^*
Чанмин: Делайте, что хотите, ребята…
23:52 Фанат: Сегодня я в очень подавленном настроении, прослушивание песен оппы помогает… Дай мне силы ТТ ТТ
Чанмин: Сила!!
23:58 Фанат: Это та, кто выйдет замуж за оппу~~~~~ (приложено фото, видимо, автора сообщения)
Чанмин: Хм;; Эээ… ^^
00:01 Фанат: Оппа?
Чанмин: А?
00:01 Фанат: Погода такая холодная, я с ума схожу…
Чанмин: Надень одежду потеплее, прежде чем выйти на улицу~
00:02 Фанат: Ня!! Чанмин-оппа тоже  это делает!!!!!! 
Чанмин: Ха-ха-ха, ай~ 
00:02 Фанат: Я могу сказать только "я люблю тебя", говоря что-то вроде "я люблю тебя"~
Чанмин: Не 업, а 없 (фанат написал слово с ошибкой).
00:03 Фанат: Это… ты знаешь, сколько лет этому человеку?? (приложена фотография "Ангела Чжунсу")
Чанмин: Иногда я не уверен… ха-ха-ха.
00:03 Фанат: Последнее время очень холодно~ Не забывай беречь себя, хорошо? ^^
Чанмин: Да.
16:23 Фанат: кхе-кхе-кхе-кхе (кашляет), погода очень холодная, я заболел(а) Т_Т
Юнхо: Осторожнее с простудой… пей побольше теплых напитков, типа горячей воды, знаешь [об этом]???
16:28 Фанат: Оппа~ Пожалуйста, приезжай в Кванджу погулять~~
Юнхо: Я очень хочу, куда нынче ходят???
16:28 Фанат: Я люблю тебя!!!!!!!!!!!!!!! Несмотря ни на что, до самой смерти, ты – самый лучший!!!!!!
Юнхо: Я тоже так думаю!! хе-хе
16:31 Фанат: Всегда думая о Cassiopeia~~ Не сдавайся!!!
Юнхо: Хорошо~~~ Мы будем работать изо всех сил!! Спасибо!
Источник: ufotown.com + ohmicky.com
Перевод на английский: genna @ Yunho-sshi.com
 
13/11/2008 Юнхо.
Фанат: Сегодня я посмотрел(а) "Antique", и он был таким милым! Оппам тоже его надо посмотреть!
Юнхо: Я... тоже хочу его посмотреть!!
Фанат: Оппа, подожди меня еще десять лет!
Юнхо: Хе-хе. Я буду ждать тебя~!!
Фанат: Я сейчас ем ананас, он очень сладкий! Хе-хе~
Юнхо: Я тоже хочу ананас!!
Фанат: Если ты изобразишь милую позу, я дам тебе коробку ананасов~~~~!
Юнхо: Какую именно милую позу?
Фанат: Почему оппа такой стеснительный? Оппе нужно сняться в рекламе смокингов... Они ему так идут~ <3
Перевод на английский: jae!fany @ Shinki! Forums (http://iscreamshinki.net)
Источник: OhMicky + Mr. TVXQ
 
30/11/08 Чанмин.
Фанат: Я заказываю жареного цыпленка. Хе-хе 0(>_<)0
Чанмин: ха-ха-ха-ха-ха.
Фанат: Это фото стоит на заставке моего телефона, хе-хе-хе. Это мой парень. (на фото в сообщении – Чанмин)
Чанмин: ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха.
Фанат: Оппа… Изучать английский и математику очень тяжело Т_Т Пожалуйста, поддержи меня… Знаешь какие-нибудь хорошие цитаты?
Чанмин: Смейся с окружающими тебя людьми. Плачь в одиночку, если тебе грустно… По-моему, есть такое высказывание?
Фанат: Мне очень холодно. Очень холодно. Очень холодно.
Чанмин: Мне тоже очень холодно~ ха-ха-ха.
Фанат: Ты поел? (сообщение написано на китайском)
Чанмин: Китайский Да!!
Фанат: Не важно, DBSK это или Cassiopeia, мы все нормальные люди… Почему не может быть взаимопонимания или хороших мнений?..
Чанмин: Не сдаваться! ^^
 
01/12/08 Юнхо.
Фанат: Юнхо, я люблю тебя, очень люблю тебя, люблю только тебя.
Юнхо: Спасибо ^_^ Нет нужды говорить о том, что я уже знаю. Сообразила, о чем я?
Фанат: Оппы, будьте счастливы! Cassiopeia всегда на вашей стороне и всегда будет любить вас.
Юнхо: Спасибо вам всем... DBSK существуют благодаря Cassiopeia...
Фанат: Юнхо-оппа, не могу сегодня заснуть из-за тебя, и почему ты такой красивый Т_Т
Юнхо: ^_^ Спасибо!!
Фанат: Оппы, завтра я буду учиться сельскому хозяйству... так сложно~ Мне не хочется ехать, что делать?
Юнхо: Удачи ^_^ Верь в себя... Ты должна улыбаться каждый день!
Фанат: Юнхо-оппа~ Поскорее поцелуйтесь с Ючоном~ Ты разве не видел, что у него на лице морщинки появляются? Поцелуй~ Поцелуй ^3^
Юнхо: ^_^ Ах, ах. Спасибо!!
 
04/12/08 Юнхо и Чанмин.
Фанат: Уже декабрь?.. Т_Т Время летит... Ваше возвращение на сцену как будто только вчера было... Скучаю по вам!!! (к сообщению прикреплено фото DBSK, получающих призы на MKMF)
Юнхо: Несомненно, лучше всего мы выглядим, когда все впятером вместе... хе-хе. 
Фанат: Ах, я никак не могу поспать, так устала... еще и работать ночью... жду тебя, мой муженек.
Чанмин: Иди быстрее спать~~
Фанат: Чанмин-оппа Т_Т тебе не нравятся люди, у которых плохо с учебой?..
Чанмин: Мне нравятся люди, вкладывающие сердце, ум и душу в то, что они делают. ("HEART, MIND & SOUL" :))
Фанат: Я хочу остаться с тобой навсегда.
Юнхо: Без проблем, я люблю тебя ^__^
Фанат: Оппа-а~ Ты спал? Я не спала, хе-хе. Давай сходим поедим?
Юнхо: Я бы тоже хотел… Помоги мне принести чего-нибудь…
Фанат: Мы вместе всего лишь около месяца? Этого все равно еще недостаточно для меня, чтобы показать тебе мои чувства; мне так грустно…
Чанмин: ^^ Давай будем вместе стараться изо всех сил ^^
Фанат: Оппа~ Я люблю тебя~ Сегодня я изо всех сил тружусь на работе^^ Счастливо улыбаюсь^^ Оппа, тебе так идет улыбка. 
Юнхо: Спасибо!!! Ты тоже красивая.
Фанат: Не мог бы ты помочь вытереть мои слезы?
Чанмин: Ты это сама можешь сделать~
Фанат: Оппа, оппа… Так страшно: за секунды он может трансформироваться в другое существо. Что мне делать!!! (на фото в сообщении – кадр из песни "HaHaHa": Юнхо, ноги которого держит Ючон)
Юнхо: Ага… не знаю, когда ты будешь поймана~~ ^^
Фанат: Ах, какой милый, я тоже хочу кусочек… Дай мне откусить немножко~ хе-хе-хе. (на фото в сообщении – Чанмин)
Фанат: Когда я печатаю "Я люблю тебя" в поисковике, появляется "Я люблю тебя, Cassiopeia"! Должно быть, это из-за MKMF?
Чанмин: Вау~ ха-ха-ха^^
Фанат: Что ты думаешь, глядя на это фото? (на фото в сообщении – Чанмин в Париже)
Чанмин: Хочу снова туда поехать.
Фанат: Полезно, когда я чищу зубы со злостью!!!!!
Чанмин: Но ты же повредишь зубы и десны~
Фанат: Ты поел??? Нужно есть вовремя~
Юнхо: ^^ Только что поел… ^_^ Ты что поела?
Фанат: До моего обеда еще 24 минуты!!! Я такая голодная!!! Дайте еды~~~ Хи-хи, я люблю обеденное время~
Юнхо: Эй… Я скучаю по школе… Хех
Фанат: Я хочу выйти замуж за этого парня. (на фото в сообщении – Чанмин)
Чанмин: ...Это хорошо... 
Фанат: Я люблю тебя, Шим Чанмин! Вместе, Шим Чанмин!
Чанмин: Ага!
Фанат: !!! Я!!! Тоже!!! Хочу!!! Ответов!!!
Чанмин: Хорошо.
Фанат: Красиво, правда? (к сообщению прикреплено фото концертного зала, заполненного красными огнями)
Чанмин: Очень красиво. 
Фанат: Я иду обедать с этим парнем. Завидуешь?? Хе-хе. (на фото в сообщении – Чанмин)
Чанмин: Это хорошо. 
Фанат: Чанмин-оппа, если ты мне ответишь, я пришлю тебе в общежитие 1226 жареных цыплят. (на фото в сообщении – куриное крылышко)
Чанмин: Нет... Пожалуйста, не делай подобного больше... Пожалуйста... 
Фанат: Тебя что-нибудь беспокоит последнее время?
Чанмин: Нет.
Фанат: Чанмин-а, я все жду ответа, поэтому не могу заснуть... Ответь мне побыстрее, пожалуйста.
Чанмин: ;;; Быстрее засыпай уже.
Фанат: У меня в школе идет снег, хочу показать тебе! Ах... хочу смотреть на снег вместе с оппой Т_Т
Чанмин: ^^ Здесь очень сильный снег идет ^^
Юнхо: Я тоже... хочу на снег посмотреть!! (эта поклонница такая удачливая – ей ответили Юнхо и Чанмин!)
Фанат: Перестань мне названивать.
Чанмин: Эй, я тебе не звонил.
Фанат: Только пришла домой после репетиции по вокалу Т_Т Т_Т Так устала, спокойной ночи, оппа.
Юнхо: ^__^ Хороших снов... Увидимся в будущем на сцене!
Фанат: Кажется, я не оставила в Корее никаких хороших воспоминаний... Извини, я люблю тебя!
Юнхо: ^_^ У меня много хороших воспоминаний в Корее!! Спасибо.
Фанат: Я сейчас слушаю старый альбом... Когда же он был выпущен... хе... Эх, время как летит, да, оппа?
Юнхо: Очень быстро... Как будто вчера было ^_^ Вот почему нам много чего сделать нужно!
 
04/12/08 Ответы Юнхо на китайском UFO.
Фанат: Юно! Юно! Юно Юнхо, вперед! Оппа, продолжай работать как следует! Я~ люблю~ тебя~ навсегда с DBSK!!
Юнхо: И я тоже ^__^ Спасибо!!
Фанат: Оппы, трудитесь изо всех сил! Мы всегда будем вас любить! DBSK– лучшие!
Юнхо: Спасибо!! ^__^ Cassiopeia – лучшие!!
Фанат: Китайская Cassiopeia всегда будет с DBSK. Мы будем с "MIROTIC"! (^*^) *шлем поцелуй*
Юнхо: ^__^ Спасибо вам!! Всегда...
Перевод на англ: Yunho-sshi.com
 
Перевод на русский: Mirabella
Редактор: ДобрыйЛис
Поделились: TVXQ.ru


Добавил: Za | Просмотров: 535 | Комментариев: 4




Всего комментариев: 4
17.02.2015 14:25 Спам
Ответы Чанмина - угар)) а Юно такой милый)
0



10.09.2014 21:27 Спам
Спасибо за перевод!

Чанмину нужно опять попробовать токшоу вести, у него отлично получилось бы))
0



03.09.2014 23:41 Спам
2. ( kiss )
ох, Чанмин-а, если бы тебя не было в группе, TVXQ потеряло бы бесконечно много! ты неподражаем!
спасибо за перевод ^^
0



10.07.2014 05:06 Спам
Спасибо за перевод.
Обожаю Чани за его прямолинейность, иногда он шокирует, но всегда улыбает 44
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у:
«  Май 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031