Главная » 2015 » Октябрь » 21 » [ПЕРЕВОД+ФОТО] Подборка отчетов от сотрудников Bigeast: фанклубные мероприятия Mission, Mission II (2012-2013)


[ПЕРЕВОД+ФОТО] Подборка отчетов от сотрудников Bigeast: фанклубные мероприятия Mission, Mission II (2012-2013)

29/06/2012 За день до мероприятия «The Mission» для фанклуба!
Уже завтра первый день мероприятия для фанклуба!
На месте проведения неуклонно продвигается подготовка ♪ Фото места продажи товаров!


Ждем вашего прибытия! Приятного времяпровождения♪

30/06/2012 Первый день фанклубного мероприятия «The Mission»!
Успешно завершился первый день первого фанклубного мероприятия Tohoshinki после перезагрузки (возобновления работы) – «The Mission»!

Большое спасибо всем, кто пришел сегодня!

Задумкой было интересно провести время вместе с всегда поддерживающими [группу членами фанклуба] Bigeast; понравилось ли вам?

Всем, кто планирует посетить это фанклубное мероприятие! Завтра Tohoshinki и весь персонал ждут вас на стадионе "Saitana Super Arena"!

Давайте повеселимся все вместе!!

03/07/2012 Второй день фанклубного мероприятия «The Mission».

Два дня на стадионе "Saitama Super Arena" завершены! По-моему, это здорово, что на каждом представлении ощущается, насколько всем оно нравится!
И так как название этого мероприятия для фан-клуба – «The Mission», даже в обеденном зале за кулисами в качестве подложек к блюдам используются листы из блокнотов «MISSION CARD» ♪
Намеко с имбирем были вкусными :) (намеко – это вид грибов, на фото они в тарелке справа)

07/07/2012 «The Mission» в Кобе!!
Большое спасибо всем, кто в такую жару посетил сегодняшнее представление в Кобе.
Снимок из-за кулис перед началом выступления!

11/07/2012 Окончание фанклубных мероприятий ♪ А также выход «ANDROID» ♪
Фанклубные мероприятия «The Mission», проведенные на стадионе Сайтама Супер Арена и во Всемирном Мемориальном Зале в Кобе! Во время них Юнхо и Чанмин выполнили много заданий: «одеть манекен» (マネキンコーディネート – дословно «координация манекена»; задание нарядить манекен – продемонстрировать, у кого более скоординированный ансамбль получится) или обострение чувствительности, но все-таки самыми замечательными были продемонстрированные в качестве сюрприза кулинарные способности Юнхо и игра на акустической гитаре Чанмина! В созданной вместе с вами атмосфере и участники группы, и весь персонал провели по-настоящему приятное время! Большое вам спасибо!


Также, сегодня вышел «ANDROID». Вы уже купили его??
Персоналу Bigeast он полюбился с самого первого прослушивания♪ 
Начиная с крутой обложки и заканчивая музыкой, всё будто говорит – вот они, истинные Tohoshinki!!
Это танцевальный номер, идеально подходящий начинающемуся сезону жары, поэтому ее наверняка будут очень часто крутить [по радио]!! Будет здорово слушать ее, пока едешь в машине ♪ Ну и несколько кадров со съемок для обложки!

29/11/2013 Мероприятие Tohoshinki для фанклуба 2013, «Миссия II» поднимает занавес!
23 и 24 ноября, наконец-то, состоялось фанклубное мероприятие на стадионе "Saitama Super Arena"!
Кто побывал там – как вам? В этот раз тоже было много событий (улыбка) 
В Сайтаме отличная погода! Павильон фан-клуба, места продажи товаров и выставку костюмов возле стадиона посетило много гостей!

Вы уже посмотрели, какие товары в продаже? Было множество предметов, которые станут отличным подарком близким людям на Рождество. Среди персонала наибольшей популярностью пользуется подушка ♪ Говорят, у них очень милый художественный/артистичный дизайн!

Кто не смог прийти туда, загляните на страничку официального магазина Bigeast в 16:00 2-го декабря.

А в выходные – встреча в Кобе! Согласно прогнозу, будет ясно!
Кто участвует – с нетерпением ждите непохожих на то, какими они бывают во время тура, участников группы, беседы и много другого ♪

05/12/2013 «Миссия II», фанклубное мероприятие Tohoshinki 2013 года, успешно завершилось!
Прошедшее в Сайтами и Кобе фанклубное мероприятие Tohoshinki 2013 года «Миссия II»! Спасибо всем, кто посетил его ♪
[На этом мероприятии] можно было увидеть такую мимику Юнхо и Чанмина, которую обычно не увидишь на концертах, не так ли? Для дуэта проведенное с вами время было наполнено радостью. (или «Они оба сполна насладились проведенным с вами временем»)

Уже наступил декабрь! Сезон Рождества, не так ли ♪ И, как сказали участники дуэта во время встречи, желаем, чтобы ко всем вам пришло прекрасное Рождество (^^)/

Перевод с японского и примечания: Mirabella
Кредит: fc.avex.jp/bigeast
Поделились: TVXQ.ru



Добавил: Za | Просмотров: 257 | Комментариев: 2




Всего комментариев: 1
15.11.2015 20:55 Спам
Спасибо за перевод и фото!  06
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у:
«  Октябрь 2015  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031