Главная » 2010 » Август » 5 » [ПЕРЕВОД] Elle Girl - Окончательный ответ Чанмина (Часть 3)


[ПЕРЕВОД] Elle Girl - Окончательный ответ Чанмина (Часть 3)

Вопрос  9: Ты выберешь девушку тихую (сдержанную) или яркую (милую)?

О: Пополам. «Откровенно говоря… я бы хотел девушку тихую, но в то же время милую! Я слишком жадный?» - как только Чанмин сказал это, все на съемочной площадке засмеялись, в том числе и менеджер. «Но если мне действительно нужно выбрать, то, я думаю, скромность важнее. В идеале хотелось бы, чтобы она была на 51% сдержанной и, для баланса, на 49% яркой» - сказал он, раскрывая детали личных предпочтений. 


Вопрос 10: Во время встречи: тот, кто ждет, или тот, кого ждут? 

О: Тот, кто ждет. "И в рабочих, и в личных встречах в основном я предпочитаю приехать раньше назначенного времени”, – сказал милый Чанмин. Добавим, что  на съемки для Elle Japon Чанмин появился за 15 минут до назначенного времени, чем удивил всех находящихся там.


Вопрос 11: За рулем ты осторожный родитель или любитель ездить на максимальной скорости? 

О: Ни тот, ни другой. «Иногда я веду очень аккуратно, но иногда набираю скорость, когда требуется», - ответ, достойный благородного студента. Во время выходных или когда ему хочется проветриться, он всегда куда-нибудь едет.

Вопрос 12: Если бы тебе пришлось играть на Чемпионате мира по футболу, ты был бы нападающий или защитник? 

О: Защитник. «Давление, оказываемое на нападающего, очень велико. Защита же не требует такой ответственности (в смысле, для гола), внимание всех больше приковано к нападающему, что оказывает большое давление», - так как Чанмин - настоящий спортивный болельщик, благодаря этому он может уловить чувства игроков. «Поэтому, как бы яростно я ни болел, я никогда не виню игроков и никогда не насмехаюсь над ними».

Кредит: ELLE girl HP
Перевод на англ.: sharingyoochun.net
Перевод на русс.: lasy_ciel
Бета: Irinaki

Поделились: TVXQ.ru

(часть 1) (часть 2) 



Добавил: lasy_ciel | Просмотров: 1348 | Комментариев: 2




Всего комментариев: 2
19.02.2015 19:33
Жадный? Ты идеальный)))
0



05.08.2010 15:30
1. ( YoonHo )
как он мне тут нравится...*___* *зацензуреная фраза, которую знают те, кто положено* 30
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у: