Главная » 2018 » Август » 4 » [ПЕРЕВОД] 27/06/2018 Лирика сольного японского сингла Чжечжуна "Sign/Your Love"


[ПЕРЕВОД] 27/06/2018 Лирика сольного японского сингла Чжечжуна "Sign/Your Love"

ru iTunes ジェジュン Single - Sign/Your Love

 

Sign / Знак
Нежно трогаю твои иссохшие губы,
И луна наблюдает за нашими робкими пальцами
Последний знак наших замолчавших голосов в глуби наших сердец
Рушащиеся на глазах, эти дни отчетливы в моей памяти
Остановите время!

Останься в этот раз
Дашь ли ты мне знак этой ночью?
Клянусь, это правда
Я покажу тебе мою неизгладимую любовь

Я опускаю голову, я не вернусь назад
Взгляни в мои глаза – они о чём-то говорят тебе
Ухватившись за тусклый свет, посылая тебе последний знак
Невозможно вернуться назад, хотя “завтра” смеется надо мной
Я существую!

Останься в этот раз
Дашь ли ты мне знак этой ночью?
Клянусь, это правда
Я покажу тебе мою неизгладимую любовь

Пусть даже лишь сейчас, мы связаны этим чувством
Можешь ли ты почувствовать моё сердце?
Я хочу преодолеть нескончаемую тьму и быть с тобой

Останься в этот раз
Дашь ли ты мне знак этой ночью?
Клянусь, это правда
Я покажу тебе мою неизгладимую любовь
Останься в этот раз
Дашь ли ты мне знак этой ночью?
Клянусь, это правда
Я покажу тебе мою неизгладимую любовь

 

Your Love / Твоя любовь
Говоря «так красиво» - небо, на которое мы смотрим
Хочу снова увидеть эту радугу, рядом с тобой
Подари мне еще один поцелуй, сегодня

Твой голос, кожа, цвет, и даже ямочки на щеках
Я обожаю их все. Сейчас, я хочу тебя всю себе
Аромат волос мягко манит, твоя улыбка
Не в воспоминаниях – сейчас, хочу дотронуться до твоей любви

Снова борюсь, думая слишком много
Но если бы ты была здесь, смеялся бы я?
Детка, заключи меня в свои любящие объятия

Кончики твоих пальцев, узкие плечи, тонкие руки
Хочу, чтобы ты показала мне в реальности, а не в мечтах
Профиль твоего застенчивого лица, и даже твою жёсткость
Я обожаю их все, и хочу лишь обнять твою любовь

Кончики твоих пальцев, узкие плечи, тонкие руки
Хочу, чтобы ты показала мне в реальности, а не в мечтах
Профиль твоего застенчивого лица, и даже твою жёсткость
Я обожаю их все, и хочу лишь обнять твою любовь
Хочу обнять твою любовь
 

Перевод: Mirabella
Кредит: ℗ First JB music
Поделились: TVXQ.ru



Добавил: admin | Просмотров: 44 | Комментариев: 0




Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у:
«  Август 2018  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031