Главная » 2013 » Ноябрь » 27 » [ПЕРЕВОД] 26/11/13 Мощный ответ JYJ против нарушения авторских прав... подают иск против издательского дома


[ПЕРЕВОД] 26/11/13 Мощный ответ JYJ против нарушения авторских прав... подают иск против издательского дома


С опозданием было подтверждено, что популярная айдол-группа JYJ (Пак Ючон, Ким Чжунсу, Ким Чжечжун) подали иск против местного издательского дома. Иск был подан против издателя А за нарушение права на гласность, который использовал их фото без разрешения.
Согласно материалам судебного дела, участники JYJ: Пак Ючон (27 лет), Ким Чжунсу (26 лет), Ким Чжечжун (27 лет) подали иск в сентябре 2012 года против издателя А за использование их фотографий без разрешения и потребовали возместить ущерб в размере 40 миллионов вон.
Суд постановил: «Обоснование выплаты JYJ было признано правомерным», но издательская сторона выдвигает возражения, поэтому судебный процесс продолжается до сих пор.
Издатель А, специализирующийся на развлекательных журналах, использовал фотографии JYJ для обложки журнала. Представители C-JeS Entertainment подтвердили факт несанкционированного распространения и попросили издателя прекратить продажу и отправку продукции, но издатель не ответил на просьбы.
Есть некая тенденция случаев нарушения прав знаменитостей.
JYJ имеет жесткую позицию в вопросах нарушения прав. Агенство сообщило Star News: «В данный момент компания А является банкротом, и мы будем действовать соответственно. Но мы будем проводить правомерные действия, если подобный инцидент повторится».

***
[Дополнительная информация 1]

С-JeS сказали, что это нормально использовать фотографии для новостей или пресс-релизов, но эти журналы опубликовали несколько фото размера А4, что является нарушением права на публикацию.
* А4 - размер, используемый JYJ для концертных товаров.

***
[Дополнительная информация 2]

JYJ на данный момент судятся с двумя издательскими компаниями. Неоднократно были сделаны предупреждения, но теперь они проводят судебные дела против этих издателей.


Источник: Star News, enews24, OSEN, JYJ3
Перевод на англ.: Ruby (@rubypurple_fan 1 2) of JYJ3
Перевод на рус.: Smokey
Редактор: ДобрыйЛис
Поделились: TVXQ.ru



Добавил: Smokey | Просмотров: 564 | Комментариев: 1




Всего комментариев: 1
16.12.2013 12:05 Спам
ХДД 40 мил нехилая сумма = за нее можно и посудиться лол
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у: