Главная » 2013 » Февраль » 27 » [ПЕРЕВОД] 26/02/2013 JYJ пожертвовали деньги, полученные ими в качестве почетных послов “KBEE 2012”, в пользу ЮНИСЕФ


[ПЕРЕВОД] 26/02/2013 JYJ пожертвовали деньги, полученные ими в качестве почетных послов “KBEE 2012”, в пользу ЮНИСЕФ



Стало известно, что звезды корейской волны JYJ (Ким Чжечжун, Пак Ючон, Ким Чжунсу) пожертвовали деньги, полученные ими в качестве почетных послов "KBEE 2012”, в пользу ЮНИСЕФ (прим. переводчика: Международный детский фонд ООН).

JYJ были выбраны в качестве почетных послов "KBEE 2012”, который прошел в Осаке в ноябре прошлого года, и они упорно трудились над промоушеном связи и бизнеса между Кореей и Японией. Вслед за их участием в кампании "KOTRA" в октябре прошлого года, JYJ появились на церемонии открытия выставки корейской волны в Осаке и упрочили свой статус промоутеров сотрудничества и связи между двумя странами.

Участники даже получили награду от Министерства Экономики и Знаний, что очень редко для знаменитостей, за искренность при исполнении своих обязанностей в качестве почетных послов, несмотря на плотный график за границей и съемки сериалов.

Ким Чжечжун из JYJ заявил: «Мы счастливы, что приняли участие в прошлогоднем "KBEE", который распространил значительную связь между Кореей и Японией, и теперь мы, пользуясь возможностью, отдаем это нуждающимся» и «Через наше пожертвование в ЮНИСЕФ мы бы хотели протянуть руку помощи бессчетному количеству бедных и нуждающихся».

Член корейского ЮНИСЕФ Пак Донын сказал: «JYJ приняли участие в нашей кампании и разделили важность помощи нуждающимся со своими фанатами по всему миру, хотя они были очень заняты, выступая в качестве почетных послов на мероприятиях государственной важности. Но мы были очень удивлены, услышав, что они не остановились на этом и теперь внесли пожертвование всех своих доходов с мероприятия в ЮНИСЕФ» и «Мы верим, что их многозначительные действия станут теплом, что согреет общество».

"KBEE" – крупнейшая выставка продукции корейской волны, прошла под названием «Корейско-Японская Выставка Связи» в прошлом году с целью уладить дипломатические разногласия между странами. В общем 30,000 людей и 800 покупателей и инвесторов приняли в ней участие.

Церемония пожертвования в ЮНИСЕФ пройдет 5 марта в 2 часа дня в здании комитета ЮНИСЕФ в Корее, и Ким Чжечжун примет в ней участие как представитель JYJ, чтобы передать пожертвование.


Источник: sports chosun
Кредит: dongbangdata.com
Перевод: tsumetaikage
Редактор: bagirka

Поделились: TVXQ.ru


Добавил: tsumetaikage | Просмотров: 621 | Комментариев: 0




Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у: