Главная » 2014 » Февраль » 7 » [ПЕРЕВОД] 25/01/2014 Подборка твитов: Концерт Ким Чжечжуна "WWW Asia Tour Concert и Jparty" в Сеуле (День 1)


[ПЕРЕВОД] 25/01/2014 Подборка твитов: Концерт Ким Чжечжуна "WWW Asia Tour Concert и Jparty" в Сеуле (День 1)


• Внутри зала
• Баннеры: «Поверь в Ким Чжечжуна и получи спасение (9+1#)», «Рай для нун – это Ким Чжечжун» (перевод на англ.: @The_little_pear, источник: @Herose1)



• Баннеры: «Чжечжун-а, вся вселенная благословляет тебя», «Чжечжун-оппа проведет вечеринку своего дня рождения с нами!» (перевод на англ.: @The_little_pear)



• (cr. на фото: @jyj_j126, @Lookkaew_SK, @JaeObsession)







• Новое VCR
• Открывающее VCR другое, так как это новый концерт. Чжечжун сидел в космическом корабле и спустился на сцену!!! O__O (cr.: @Vichellelicious)
• 9+1#
• Зажигательное начало в серо-черным пушистым пальто, на голое тело конечно. (cr.: @pixelminor)
• Butterfly
• Голос супер мощный и отражается через весь зал. Чжечжун в отличной форме! Много флиртует, стоя у микрофона. (cr.: @pixelminor)
• Первая речь
• Чжечжун: «Добро пожаловать на J Party!» Он пьет воду из бутылки, используя трубочку! Опять выплюнул воду! Аххх… (cr.: @Vichellelicious)
• Чжечжун: «Привет всем! Я так счастлив быть с каждым из вас в этом году! Сегодня дождливый день, все принесли подарки? (cr.: @Vichellelicious)
• Чжечжун: Позвольте для начала выпить воды. Вам не хочется пить? Фанаты говорят, что они хотят пить. Чжечжун вновь пьет воду и элегантно брызгает ею на окружающих. (cr.: @fourc_pyc)
• Выпил глоток воды и брызнул на фанатов. Последовали крики. Он сказал: "Добро пожаловать на J Party!" (cr.: @pixelminor)
• После того как спел 2 песни, он спросил фанатов сексуален ли он и даже подвигал бедрами~ (cr.: @XIAkiss)
• У Чжечжуна была простуда около месяца. Только как прошел насморк, начало болеть горло. Он беспокоился, что может остаться без голоса. После того как спел 2 песни, он спросил у фанатов, хорошо ли он поет, несмотря на простуду. Также сказал, так как он одинокий мужчина, он пил лимонный чай и гулял на просторах интернета. Узнав, что все принесли с собой зонты, ему полегчало. (cr.: @Vichellelicious)
• Rotten Love
• Одно из лучших исполнений "Rotten Love". Мощь! (cr.: @pixelminor)
• Чжечжун сказал, что завтра его день рождения, все ведь принесут подарки, верно? (cr.: @MegWu0312)
• Чжечжун: «А сейчас… Перед следующей песней время переодеваний! Я только переоденусь! "KISS B"~~» (cr.: @Vichellelicious)
• Kiss B
• Кровь из носа. Он лишь слегка подвигал бедрами, пока говорил немного сексуально. А потом снял пальто и надел белую рубашку с хрустальными шипами. (cr.: @pixelminor)
• "Kiss B" не на диване. Вместо него лестница. (cr.: @pixelminor)
• Он хочет услышать крики парней. (cr.: @pixelminor)
• Чжечжун ищет фанатов-парней!!! Первое, что он спросил, когда нашел их, было: «Ты пришел один?» ㅋㅋㅋ(cr.: @Vichellelicious)
• (cr. на фото: STAR_LENG, @Lookkaew_SK)




• Now is Good
• "Now is good" с зеленым океаном. (cr.: @pixelminor, cr. на фото: @NaMjjeje126, Mirai)





• Чжечжун: Поддержка фанатов невероятна! Так хорошо, что вы делаете это со мной! Я одинокий мужчина, фанаты-парни, пожалуйста, кричите! Девушки, пожалуйста, не делайте этого! (cr.: @Vichellelicious)
• Keshou
• "Keshou". Красиво. (cr.: @pixelminor)
• Купающийся в цвете софитов и поющий "Keshou". Это как ангел, поющий серенаду. Фанаты слушают восхищенно. (cr.: @pixelminor)
• Чжечжун поет "Make Up” сейчас~ Текст, написанный его рукой, сейчас показывают на экране~~~ (cr.: @Vichellelicious)
• Heaven (с Гамми)
• Пока пели "Heaven”, на экране показывали шоу «A Moment To Remember» (cr.: @MegWu0312)
• Чжечжун пытался взять Гамми за руку, но она продолжала игриво шлепать его. Они много смеялись. В конце, они дружески обнялись. (cr.: @pixelminor)
• После исполнения "Heaven”, Чжечжун захотел обнять Гамми. Она ударила его, не позволяя подходить к себе. Оба начали смеяться. Смешной момент. Гамми сказала фанатам: «Я напоминала ему не делать этого, что он должен думать о чувствах фанатов!» (cr.: @Vichellelicious)

• JPARTY:

• Специальное видео ко дню рождения с Чжечжуном в главной роли. Он готовит комнату к вечеринке. И подписывает пригласительные письма на J party. (cr.: @pixelminor)
• (cr. на фото: StarLeng)







• J party начинается прямо сейчас! Сейчас на сцене ведущий~ (cr.: @Vichellelicious)
• J party началась! На сцене колонны из шариков с красными шарами J party. Ведущий заставил Чжечжуна надеть колпачок (праздничный) на голову! (cr.: @pixelminor, cr. на фото: StarLeng)





• Праздничный торт вынесли на сцену и мы все спели "С Днем рождения" ему. Экран сзади показывает его возраст 28.99999. Хахаха (cr.: @pixelminor)
• Чжечжун сказал, что наиболее глубокое впечатление на него произвел подарок Чжунсу!!! Аууу~ #ЧжеСу!!! <3 (cr.: @Vichellelicious)
• Взорвусь от смеха! Незабываемый подарок, который Чжунсу подарил Чжечжуну, это 30 пачек сигарет, 2 года назад. (перевод: @The_little_pear, источник: @kaju0731)
• Сцена переместилась в примерочную. Он говорит о прошедших концертах и фанатах. Рассказывает о различных костюмах, которые надевал. (cr.: @pixelminor)
• Похоже, его любимый костюм – золотистая куртка, украшенная кисточками. (cr.: @pixelminor)
• Сейчас объясняет тату на животике. (cr.: @pixelminor)
• Показывает фото фанатов в интересных костюмах с предыдущих концертов. (cr.: @pixelminor)
• Дресс-код: тема "Ким Чжечжун" (cr. на фото: @aya_jae)



• Одна девушка пришла одетой как официантка. Он поругал ее и сказал, разве темой вечера не был он? (cr.: @pixelminor)
• Некоторые фанаты были с накладными сосками, и он сказал, что это портит его имидж. (cr.: @pixelminor)
• Фанаты держали баннер «Мужчиной становятся в 30 лет»… Чжечжун: «Ааахх, не делайте этого, мне только 29!» ㅋㅋㅋ(cr.: @Vichellelicious)
• Двое девушек пришли в футболках с принтом бикини. Он сказал: "О ДА!" (cr.: @pixelminor)
• Чжечжун спросил фанатку: «Ты пришла одна?». Фанатка: «Да». Чжечжун: «Ты очень красивая~~~» >___< (cr.: @Vichellelicious)
• Ведущий: «Фанаты, которые уверены в своей одежде, пожалуйста, поднимите руки!» 
  Чжечжун: «Мне нравится его одежда, резервирую тебе второе место!»
  Чжечжун: «Последний человек, которого я выберу, получит одежду, дизайнером которой был Чжечжун!!!» ОМГ~~~ (cr.: @Vichellelicious)
• Фанатка в костюме КОРОЛЯ выиграла в Jaejoong’s World Tour clothes!!! Боже, такая везучая! ♥♥ (cr.: @Vichellelicious)
• Чжечжун в последнюю минуту решил дать фанатке, облаченную в костюм КОРОЛЯ, рубашку, которую надевал. Он говорит, что его пот на ней!!! >< (cr.: @Vichellelicious)
• Он присел на диван и команда сказал ему встать, потому что они будут убираться. Он неловко встал. (cr.: @pixelminor)
• Специальные гости пришли! Они за экраном. Чжечжун должен угадать, кто они, через оцифрованные голоса. (cr.: @pixelminor)
• Проигрывают аудио-сообщения от четырех человек… но голоса искажены. Просят Чжечжуна догадаться, кто это. (cr.: @ohmyjunsu)
• Первый… звучит знакомо... второй звучит как Гамми. (cr.: @ohmyjunsu)
• Вопрос: «Какой алкоголь нравится Чжечжуну?» Четвертый гость говорит, что Чжечжуну нравится шампанское… У него много различных алкогольных напитков в холодильнике. (cr.: @ohmyjunsu)
• Второй гость: «Чжечжун любит своих фанатов больше всего». Фанаты поддержали. (cr.: @ohmyjunsu)
• Искажение голоса усложняет процесс… слушания (cr.: @ohmyjunsu)
• Четвертый гость: «Если Чжечжун много выпьет, он любит показывать свою силу… армрестлинг» (cr.: @ohmyjunsu)
• Последний вопрос: Ким Чжечжун заставил всех сказать «О» (согласен) (cr.: @ohmyjunsu)
• Ведущий: «Чжечжун, ты трудоголик? Четверо согласны с этим!»
• Чжечжун: «Мы не можем быть счастливы каждый день, мы можем бы счастливы, когда работаем~» (cr.: @Vichellelicious)
• Четыре гостя выходят вперед (спиной к Чжечжуну) (cr.: @ohmyjunsu)
• Четыре гостя это: Гамми, Ён Чжунхён из Beast, певец Ли Сангон, актер Чон Соквон (муж Бэк Чжиён). (cr.: @pixelminor)
• Сейчас играют в глупые игры с гостями. Чжечжун плох в этом, но Чжунхён из Beast еще хуже! Они пытаются открыть толстую книгу дунув на нее. (cr.: @pixelminor)
• Игры начинаются сейчас! Проигравшие будут пить напиток из множества противных вещей! (*___*) (cr.: @Vichellelicious)
• Они делают отвратительный коктейль… Лук… Сочжу… Лимон… Добавили васаби в коктейль… (cr.: @ohmyjunsu)
• Сочжу и лук – сегодняшнее наказание! Проигравшие в первом раунде выбрали лук, проигравшие во втором раунде – сочжу» (cr.: @Vichellelicious, cr. на фото: @aya_jae)



• Кьяяя!!! Чжечжун был очень слаб в сдувании словаря, поэтому он использовал эгьё, чтобы получить еще один шансㅋㅋ
Фанаты стали просить еще один шанс, когда Чжечжун проиграл в первом раунде, он поблагодарил фанатов и сдул 150 страниц. ㅋㅋ (cr.: @Lovejj_26)
• Чжечжун проиграл в первом раунде игры «Сдуй книгу»… фанаты продолжали просить еще один шанс для него! Чжечжун поблагодарил всех и сдул 150 страниц! (cr.: @Vichellelicious)
• Чжечжун выбрал игру "Dragundy", первый раунд играет против Соквона. Чжечжун выиграл! Бедный Соквон, ему придется пить этот ужасный коктейль. Чжечжун смеялся над ним. Конечно же, Мистер телохранитель Чосон выпил все это залпом. (cr.: @pixelminor)
• Сoквон: «Для того, чтобы всем было весело, я принесу себя в жертву. Много людей пришли сюда, чтобы поздравить Чжечжуна в его день рождения. Ах... Я упустил это (из-за коктейля) (cr.: @ohmyjunsu)
• Чжечжун сделал маленький глоток этого напитка и скорчил рожицу. Затем он съел немного шоколада, чтобы избавиться от этого вкуса. (cr.: @pixelminor, cr. на фото: @aya_jae)



• Чжечжун выпил это дьявольское питье тоже. (cr.: @MegWu0312)
• Соквон сказал: «Эта игра слишком проста для Чжечжуна, у него есть PC комната дома». Уухуу!!!
• Соквон проиграл и ему пришлось выпить все, слезы выступили на глазах. Ведущий: «Потому что это день рождения Чжечжуна~» Фанаты поддержали!!!
   Чжечжун немного попробовал напиток: «Ох~~~ ><» Думаю, он, в конце концов, позволил Соквону выиграть… Хахаха~ (cr.: @Vichellelicious)
• Чжечжун выиграл 2 игры из 3-х баттлов в аркадной игре, которая была четвертой игрой против Соквона!!! Ура~~~^^ (cr.: @Vichellelicious)
• Сангон: «Только что Чжечжун сказал, что любит алкоголь и фанатов? Позже, когда у фанатов будет шанс выпить с Чжечжуном…» /Фанаты кричали, поэтому не смогла услышать. (cr.: @ohmyjunsu)
• Ли Сангон сказал… Когда Чжечжун выпьет, он любит попо (поцелуйчики)… и Чжечжун сказал, что любит фанатов и алкоголь, если есть возможность выпить с фанатами… (cr.: @MegWu0312)
• ЛОЛ Ли Сангон: «Чжечжун не выходит из себя напившись, он больше будет скиншипить, например делать попо» (cr.: @Lovejj_26)
• Чжечжун сказал, что любит алкоголь и фанатов больше всего! И если будет шанс выпить с фанатами, поцеловать их будет лучшим!!! О.М.Г. (cr.: @Vichellelicious)
• Гамми: «Было весело, пожалуйста, наслаждайтесь до самого конца. С Днем рождения Чжечжун» /говорит на японском (cr.: @ohmyjunsu)
• Чжунхён: «С Днем рождения, Чжечжун-хён. Я немного завидую, что все могут быть вместе с ним в его день рождения» (cr.: @ohmyjunsu)
• Голос Чжечжуна во время письма поклонникам. Он выражает благодарность и любовь. (cr.: @pixelminor)
• Чжечжун: «Спасибо… Так весело… Игры превзошли мои ожидания! Все готовы?» (cr.: @Vichellelicious)
• Чжечжун сказал, что если у него будет время, он напишет письмо каждому. Это письмо было представлено после окончания J Party. Письмо говорит: «Ким Чжечжун имеет много недостатков, но я получаю так много любви от всех, я получил очень много поддержки от фанатов, видеть всех держащихся за руки заставляет мое сердце чувствовать себя непринужденно. Я – человек, который не может выразить все эти чувства, спасибо каждому, я люблю всех вас». (cr.: @Vichellelicious)
• JParty закончилось.
• Luvholic с Ли Сангоном
• Это первый раз, когда я вижу Чжечжуна, поющего "Luvholic", полностью одетого. У него рубашка под золотистой курткой. (cr.: @pixelminor)
• Brighter
• Glamorous Sky
• Я слишком поторопилась. Он сказал, что ему очень жарко и снял рубашку во время "Glamorous Sky" (cr.: @pixelminor)
• Он спросил, весело ли нам. (cr.: @pixelminor) 
• Modem Beat
• Очень энергичный "Modem beat". С мощным началом. (cr.: @pixelminor)
• Just Another Girl
• "Just another girl". Он показывает одно плечо и закрывает его. Он полностью погружен в эту песню. (cr.: @pixelminor)
• Кричим Ким Чжечжун, чтобы именинник вышел на бис. (cr.: @pixelminor)
• Все фанаты скандируют "КИМ ЧЖЕЧЖУН!” уже 2 минуты!!! Чжечжун, должно быть, очень гордится своими фанатами~^^  (cr.: @Vichellelicious)
• Mine
• "Mine" с бликом смерти. (cr.: @pixelminor)
• One Kiss
• Душевное исполнение "One kiss" (cr.: @pixelminor)
• "One kiss" – последняя песня и Чжечжун уходит. (cr.: @pixelminor)
• Чжечжун: "Я специально сегодня приготовил песню для каждого в качестве последней! – "One Kiss”". (cr.: @Vichellelicious) 
• Чжечжун спел "One Kiss” вместо "Paradise” в качестве заключительной песни~ Он улыбнулся и помахал, пока покидал сцену… T__T (Via: @Vichellelicious)
• Показывают закадровое видео, играет мелодия от  "Let the rhythm flow". (cr.: @pixelminor)
• В конце закрывающего видео показали кадры домашней вечеринки. Чжечжун поблагодарил съемочную группу и сказал: "Хот-дог чжусо", перед тем как съесть хот-дог. (cr.: @pixelminor) 
• Первый день концерта успешно окончен!~ Спасибо, Чжечжун, за прекрасную ночь~♥ Мы любим тебя~♥ (cr.: @Vichellelicious)
• 3 песни, которые Чжечжун сегодня не спел: "Ultra Soul", "Don’t Walk Away" и "Paradise". Он станцевал секси-танец в течение нескольких секунд в начале!!! (cr.: @Vichellelicious)
• Победитель сегодняшнего дресс-кода… она выиграла костюм Чжечжуна. (cr.: @MegWu0312)



Сэт лист

New VCR
9+1#
Butterfly
Приветствие
Rotten Love
Kiss B
Now is Good
Keshou
Heaven (ft. Gummy)
VCR
= JPARTY =
- День рождения Чжечжуна
- Дресс-код: тема "Ким Чжечжун"
- Гости: Гамми, Ён Чжунхён из Beast, певец Ли Сангон, актер Чон Соквон
- Играют игры
LuvHolic (с Ли Сангоном)
Brighter
Glamorous Sky
Modem Beat
Just Another Girl
= ENCORE =
Mine
Заключительная речь
One Kiss
VCR

Источник: JYJ3
Кредит: указан
Перевод на русский: Smokey
Редактор: bagirka
Поделились: TVXQ.ru



Добавил: Smokey | Просмотров: 527 | Комментариев: 4




Всего комментариев: 4
09.02.2014 12:27 Спам
Как я поняла, это была настойка чего-то... с не очень приятным запахом и вкусом.
0



07.02.2014 18:18 Спам
Большое спасибо!!!
0



07.02.2014 14:01 Спам
Большое большое большое спасибо.
И что же все-таки добавил ЧжеДжун в коктейль, когда решил его попробовать?
0



07.02.2014 13:28 Спам
Спасибо большое!
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у:
«  Февраль 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728