Главная » 2013 » Ноябрь » 22 » [ПЕРЕВОД] 22/11/13 DBSK выпустят альбом к десятилетию. «Мы сдержим обещание, данное нашим поклонникам»


[ПЕРЕВОД] 22/11/13 DBSK выпустят альбом к десятилетию. «Мы сдержим обещание, данное нашим поклонникам»



«Иконы Халлю» DBSK сдержат обещание, данное фанатам. В честь своего 10 юбилея (26 декабря) они выпустят специальный альбом.
Представитель, присутствовавший на записи их нового альбома, заявил: «Участники сейчас на финальной стадии записи треков. Новый альбом содержит 10 песен, и он будет близок к полноценному».

Выпустив памятный альбом, DBSK хотят отплатить фанатам за бесконечную любовь и поддержку. Во время концерта, проводимого на стадионе "Ниссан" в Йокогаме (Япония, август), певцы пообещали своим фанатам, что приготовят специальное мероприятие к своему десятилетию.

Во время концерта Юно Юнхо сказал: «В декабре мы отметим десятилетний юбилей. Мы думаем над идеями по этому поводу. Сейчас сложно сказать что-то определенное, но мы обязательно приготовим что-нибудь для наших фанатов, будь это мероприятие или концерт». Подходящий альбом в память о возвышении группы в Азии за прошедшие 10 лет, группа вложила много усилий в каждый шаг процесса, начиная от выбора песен и заканчивая записями треков.

Представитель сообщил: «Композиторы, представляющие SM Entertainment и лучше всего работающие с DBSK, собрались вместе для альбома. Было записано около двадцати песен, и мы верим, что эти песни будут разделены и выпущены в двух отдельных альбомах. Первый альбом будет выпущен не позднее января». Вместе с выпуском альбома DBSK примут участие в музыкальном фестивале своего агенства и проведут десятилетний юбилей с фанатами. «SMTOWN WEEK» будет проводиться с 21 по 29 декабря в Ilsan KINTEX. DBSK будут задействованы с пятью группами SM, включая Super Junior и Girls’ Generation. DBSK сказали, что готовят специальный концерт в честь десятилетия и будут выступать 26 и 27 декабря.



За последние 10 лет DBSK укрепили свое звание как величайшая Халлю-группа Кореи. Впервые они заявили о себе на специальной программе в честь окончания года «BoA and Britney Special» канала SBS 26 декабря 2003 года. Группа выпустила первый сингл «HUG» в 2004 году и, начиная с того времени, выпустили бесчисленное количество хитов, включая ‘MIROTIC’, ‘Balloons’, ‘Catch Me’, ‘Rising Sun’, ‘Why? Keep Your Head Down’, ‘O-Jung Ban Hap’ и ‘The Way U Are’.

Легенда DBSK на японском музыкальном рынке берет начало в 2005 году. В то время не было ни одного корейского исполнителя, кроме BoA, и считалось невозможным стать успешным в Японии. Но группа смогла завоевать сердца японских фанатов в одно мгновение и стать основой для K-POP артистов, последовавшими за ними. Возглавлявшие чарт Oricon в разделе синглов 12 раз, DBSK поставили рекорд как иностранная группа, чаще всех возглавлявшая данный чарт. С продажами альбомов в общей сложности 3 миллиона копий, они были самыми продаваемыми иностранными артистами в Японии.

В этом году группа переписала историю, собрав 144.000 фанатов на стадионе "Ниссан" в Йокогаме, Япония. Продажа только билетов принесла астрономическую сумму в 16 миллиардов вон. Когда спросили, как вы себя чувствуете, достигнув своего десятилетия, Юно Юнхо ответил: «Мы прилагаем все усилия, чтобы показать фанатам новую сторону DBSK. Когда я был моложе, я видел, как мои сонбэ отмечают свой десятилетний юбилей и считал удивительным то, до какого успеха они дошли, но теперь и я отмечаю десятилетие. Мы очень много работали, чтобы стать чем-то большим, чем просто звезды». Чвекан Чанмин также добавил: «Мы стараемся стать певцами, которые смогут разрушить барьеры национальной принадлежности и языка».

Источник: joongang, dongbangdata.net
Перевод на англ.: dongbangdata.net
Перевод на рус.: Smokey
Редактор: ДобрыйЛис, bagirka
Поделились: TVXQ.ru


Добавил: Smokey | Просмотров: 461 | Комментариев: 5




Всего комментариев: 4
15.12.2013 12:47 Спам
Нетерпится услышать ^__^
+1



24.11.2013 15:45 Спам
3. ( anelanisum )
Классно. Интересно, а JYJ сотворят что нить подобное...
0



23.11.2013 10:18 Спам
вау, с нетерпением уже ждем, 2 альбома, вау.... что же нас всех ждет.... чую, что-то грандиозное, да еще и под новый год....ох "напьюся" я~ от предстоящей радости))))
+1



22.11.2013 23:13 Спам
Парни, мы ждем вас)

Интересно, значит, что еще и второй альбом? O.o
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у: