Главная » 2014 » Июнь » 23 » [ПЕРЕВОД] 21/06/2014 Встреча Чжечжуна с японскими фанатами на съемочной площадке ‘Triangle’


[ПЕРЕВОД] 21/06/2014 Встреча Чжечжуна с японскими фанатами на съемочной площадке ‘Triangle’

yunjaery

•    Чжечжун общался с фанатами, когда уходил, он помахал всем фанатам, которые находились в разных местах.
•    Чжечжун не переставая кричал корди “Суён-а, Суён-а~”, фанаты без конца смеялись. Он также поприветствовал фанатов до начала съемок. [cr: 月火剧]

•    У Чжечжуна будут ночные съемки. Чтобы быть в лучшей форме, он прикладывает пакетик со льдом на лицо с самого утра. [cr: 镜子]

•    У Чжечжуна было 20 минут на обед, но он и в это время читал сценарий. ㅠ♡ [cr: 镜子]
•    Гид тура фанмитинга ‘Triangle’: “Говоря о визите съемочной площадки, таких туров было много прежде. Но единственный, кто подходит так близко поприветствовать всех – это Чжечжун. Никто ранее не подходил так близко, чтобы поприветствовать. Почему он такой нежный и добрый?” [cr: Cchiiuna]
•    Гид тура: “Если Чжечжун будет прямо перед ними, не будут ли фанаты сильно шуметь? Я переживала по этому поводу. Но, к удивлению, все были очень тихие. Японские фанаты действительно удивительные. Фанаты Чжечжуна отличаются от других!”
•    Гид тура: “Начиная с прошлого лета и до сих пор, наблюдается значительное уменьшение числа японских туристов в Корее. У некоторых туристических организаций стало еще меньше объема работы. В такое сложное время, только на одного Чжечжуна пришло 1600 человек. Я реально в шоке. Это намного мощнее политиков”. [cr: midoyot]

Triangle2014

•    Так как съемки проходили снаружи больницы, фанатов попросили вести себя тихо. ^^ [cr: @emilee0712]
•    PD переживал, думая, что фанаты будут мешать съемкам, но он был удивлен, потому что было тихо. Японские фанаты удивительны! Фанаты Чжечжуна другие. [cr: JJ_Naaa]
•    Съемки перед 서울대학교 서울 특별시보라매병원(Seoul Uni Boramae Hospital) выйдут в эфир в этот понедельник. [cr: @jejujeju3]
•    После окончания съемок, вновь был кратковременный дождь. ^^ Дождя не было во время съемок.
•    Во время съемок, Чжечжун иногда поворачивался к фанатам и смущенно улыбался. Вначале он делал это довольно часто, но потом, скорее всего переживая, что фанаты будут слишком рады и начнут кричать, сфокусировался на съемках. [cr: JJ_Naaa, переведено: @ShadowJasJes]

Кредиты: как указаны + tomo226jj + Junjun508 + sonia_All-My-JJ + springdayJJ, DBSKnights
Перевод на английский: yunjaery + Triangle2014
Перевод на русский: Smokey
Редактор: liannii
Поделились: TVXQ.ru



Добавил: Smokey | Просмотров: 295 | Комментариев: 1




Всего комментариев: 1
12.09.2014 12:59 Спам
спасибо за перевод
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у:
«  Июнь 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30