Главная » 2013 » Январь » 25 » [ПЕРЕВОД] 21/01/2013 Какие песни имеют за собой историю для Ким Чжежчуна из JYJ?


[ПЕРЕВОД] 21/01/2013 Какие песни имеют за собой историю для Ким Чжежчуна из JYJ?


Какие песни имеют за собой историю для Ким Чжежчуна из JYJ?
- Мой альбом – один из тех, к которому я испытываю особую привязанность, потому что я написал к нему две песни.  



Пожалуйста, представь свой альбом и поприветствуй своих фанатов на Cyworld.
- Привет всем, кто любит Cyworld Music, это Чжечжун. Я пришел поприветствовать вас всех со своим сольным мини-альбомом. Я активно участвовал в написании текстов песен этого альбома и... В них я пытался выразить чувства, которые испытываю ежесекундно. Мой альбом – один из тех, к которому у меня особая привязанность, потому что я написал к нему две песни.
Это твоя первая музыкальная деятельность за долгий промежуток времени, что ты испытываешь? Нервничаешь? (Вопрос от Shin * Young)
Да, со времен релиза корейского альбома JYJ и мирового тура я концентрировался на актерстве посредством сериалов и фильмов, так что выход этого альбома... Эм... Да... Я нервничаю... Но это неплохое чувство - это, скорее, предвкушение. Я на самом деле очень рад приветствовать вас своей музыкой, впервые за долгое время. Это мой первый сольный альбом со времен дебюта, и я наполнил его музыкой, которую стремлюсь создавать. Наверно поэтому такие чувства особенны для меня.

Каково было – готовиться к альбому сольно, а не в качестве участника JYJ? С каких пор ты начал планировать сольную деятельность? (Вопрос от Kim * Hyung)
Хм... Думаю, нет большой разницы между альбомом JYJ и сольным альбомом. Начальные стадии написания песен и их записи – это очень здорово. Если мне нужно провести между ними грань, я бы сказал, что, когда мы создаем музыку как JYJ, присутствует особый момент удовольствия, когда наши голоса сливаются вместе, чтобы создать гармонию, и участие каждого увеличивает его силу. Относительно этого последнего альбома меня сделало счастливым то, что я смог заполнить его мыслями и музыкой, к которым я стремлюсь. Одна из многих причин, по которым я счастлив - это то, что я смог показать людям иную сторону самого себя.

Что ты чувствовал, когда впервые услышал эту песню (Mine), и о чем подумал? (Вопрос от Jo  * Suk)
Когда я услышал ее впервые, я подумал: «О, я могу наполнить эту песню своими мыслями и чувствами». Я решил, что это мощная песня, которая прекрасно сможет передать мой посыл. Я испытывал предвкушение, когда мы закончили аранжировку и микс песни - это был очень сложный и тонкий момент. Когда я пел ее, я не думал о чем-то конкретном. Я просто переключился на свои ощущения относительно песни.



Как ты, в последнее время? Мне любопытно, чем ты занимаешься? (Вопрос от Kim * Il)
У меня все хорошо. 2012 был очень загруженным годом для меня. Я был в мировом туре, снимался в сериале, фильме и занимался его продвижением. Я был занят вплоть до зимы и сразу после всего этого начал работать над альбомом. У меня был небольшой перерыв в конце года, поэтому я посетил свою начальную школу и родной город. Я даже съездил в Пусан с друзьями. Я работаю, беру перерывы для подзарядки и отправляюсь в отпуск - вот что я делаю в последнее время. Это сделало работу над песнями куда более легкой и продуктивной. Я не был уверен относительно своего настроя, так что мои мысли смогли свободно витать, и бессчетное количество мелодий зародилось в моей голове. Думаю, поэтому я всегда работаю над песнями после актерской игры, отпуска или тура. Они стали тем драйвом, который заставил мой альбом двигаться вперед.

Расскажи нам о своих планах на будущее.
Я пока не могу раскрыть все свои планы на первую половину этого года. Я выпустил альбом и планирую провести особый концерт. Я занят подготовкой к нему и наслаждаюсь этим. Когда бы мы ни встретились, я всегда получаю удовольствие от процесса подготовки, потому что идеи зарождаются между мной и персоналом. Первая, вторая и третья части концерта готовятся, хотя они – отдельные концерты. Так как мне нравится общаться с фанатами и встречаться с ними лично, концерт и в самом деле пройдет в стиле «Я отдаю вам все, что у меня есть~» с фанмитингом, разговорной частью и мини-концертом. Я счастлив осознавать, что мы создадим новый вид концертов. Пожалуйста, ожидайте его. Он пройдет в KINTEX 26 и 27 января.



Песни, которые имеют за собой историю для Ким Джеджуна.
1) For you – Lim Jae Beom
Я планирую провести мини-концерт, где буду петь песни со своего сольного альбома в его третьей части. Эта песня будет среди тех, которые я исполню. У нее прекрасный текст.
2) Gangnam Style – Psy
У Psy всегда была уверенность в себе и гордость, как у певца-композитора, и в этом смысле мы можем сказать, что это действительно его Gangnam Style. Это очень веселая и очаровательная песня, и однажды, работая над музыкой, я сделал ремикс этой песни. Скорее всего, именно поэтому она любима людьми всего мира, вне зависимости от языка, на котором они говорят.
3) Though I Loved You – Kim Kwang Seok
Название моего концерта – «Your, My and Mine» . Мы устроим мероприятие, которое поддержит такую концепцию, и этот концерт мы создадим с фанатами. Мы решили, что я буду петь песню, которую фанаты выберут для моего концерта. И была выбрана эта песня. У нее очень эмоциональный, очаровательный текст.
4) Infinite Challenge’s "Park Myung Soo’s How About It?”. Grasshopper World
Чжесок – невероятный человек. Он никогда не перестает удивлять меня, выходя на сцену. Танцевальная группа JYJ работала с Ю Чжесоком на его выступлении Grasshopper World. Мелодия и текст уникальны, и я был поражен качеством выступления. Когда я был на «Happy Together», он сказал: «Чжечжун, я вижу в тебе талант эстрадного артиста». Он очень приятный старший коллега, который дал мне повод воплотить свою мечту артиста в развлекательной сфере. Я покажу свое чувство юмора на концерте ^^
5) Memories of the Wind – Naul
Это песня, которую я часто слушаю в последнее время. Мне нравится мелодия, звучание его голоса и текст. Это песня, переполненная шармом. И называется она «Воспоминания Ветра»... Я думаю, каждый должен послушать ее, когда будет одинок.


Личный автограф Ким Чжечжуна
Для всех на CyMusic~!
Пожалуйста, проявите любовь к моему сольному альбому "I”.
Пожалуйста~!

Источник: Cyworld Music
Кредит: dongbangdata.net
Перевод: tsumetaikage
Редактор: Lugaru

Поделились: TVXQ.ru


Добавил: tsumetaikage | Просмотров: 1363 | Комментариев: 1




Всего комментариев: 1
26.01.2013 08:24
For you^^ обожаю эту песню, прослушала в исполнении многих певцов, но версия Джеджуниии просто убийственная
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у: