Главная » 2014 » Февраль » 20 » [ПЕРЕВОД] 20/02/2014 DBSK выпустят переупакованный альбом 'Spellbound' 27 февраля (подборка новостных статей)


[ПЕРЕВОД] 20/02/2014 DBSK выпустят переупакованный альбом 'Spellbound' 27 февраля (подборка новостных статей)


DBSK выпустят переупакованную версию альбома "Tense", "Spellbound" ("수리수리") 27/02/2014 года. Будет добавлено 3 новые песни, включая "Spellbound".

В следующей песне DBSK "Spellbound" не будет использовано никаких веревок, как это было в "Something", но все еще будут девушки-танцоры. Песня, танец и костюмы будут новые. Это первый раз, когда они бросают вызов стилю соул фанк.

*****

Вы падёте пред чарами DBSK с их переупакованным альбомом "Spellbound" 27 февраля.

Фанаты DBSK будут рады узнать, что дуэт выпустит переупакованную версию своего 7-го альбома "Tense" 27 февраля.

В переупакованный альбом, с названием "Spellbound" будет включено еще три песни к имеющимся 12 трекам в "Tense".

DBSK будут продвигать новую песню, с таким же названием как и у альбома, "Spellbound". Песня в стиле соул фанк; было сказано, что в ней быстрая смена ритма, заводной басовый рифф, легкое звучание электрогитары и броские звуки трубы с мелодией, которая заставит вас подпрыгивать.

Лирика "Spellbound" ("Зачарованный") такая же, как и подсказывает название. Влюбленность описывается как погружение все глубже и глубже под магическое заклятие. Песня говорит об опыте влюбленного человека и о том, как обычные вещи, которые влюбленные совершают вместе, становятся более значимыми.

DBSK известны своими мощными выступлениями и способностью показать свой собственный цвет через выступления. Они вновь пробуют показать новую сторону себя с выступлениями "Spellbound".

Их седьмой альбом "Tense" был выпущен в январе этого года, а заглавная песня "Something" участвовала в музыкальных шоу и выиграла в общей сумме семь трофеев на "M! Countdown", "Music Bank", "Music Core" и "Inkigayo". Альбом также получил положительный отзыв в "Трек за треком" от Billboard и второе место в мировом альбомном чарте Billboard. В "Something", вдохновлённой биг-бэнд шоу, тоже было много медных инструментов, и она была в жанре, среднем между свинг и джаз.

Оставайтесь с нами, чтобы узнать еще больше новостей о предстоящем переупакованном альбоме DBSK!

*****

О "Spellbound" ("수리수리")

"Spellbound" ("수리수리") будет выпущен 27 февраля, с тремя новыми песнями вместе с первоначальными песнями из "Tense".

"수리수리" имеет зажигательный басовый рифф над быстро меняющимся ритмом и запоминающуюся мелодию наполненную миксом из легкой электрогитары и веселым звучанием трубы и т.д. Эта песня в стиле соул фанк. Текст песни описывает моменты, проведенные вместе с любимым человеком, и то, что незначительные вещи, которые разделили вместе влюбленные, превращаются в более значимые, в то, что зовется «любовью». Описываются чувства, как будто ты находишься под заклинанием и постепенно утопаешь.

Как и сейчас, DBSK всегда показывают свой уникальный цвет через свои впечатляющие и нетрадиционные исполнения в каждом выступлении. Выступление для "수리수리" дает вам заранее узнать о выступлениях DBSK, отличающихся от выступлений других артистов.

*****

DBSK: "Даже принимая во внимание привлекательность для масс, мы сохраняем наш собственный цвет".

DBSK раскрыли немного информации о своем новом альбоме.

В недавней фотосессии и интервью для мартовского выпуска журнала "Star1" Чвекан Чанмин сказал относительно альбома "Something", который они продвигали недавно: «Мы подумали: "Разве мы не должны еще больше сблизиться со всеми?" Похоже, есть необходимость пройти через это, неважно, будут ли это действия, которые можно увидеть, или же о которых можно будет услышать.

Юно Юнхо объяснил: «Я не считаю хорошим потерять свой собственный цвет просто потому, что мы хотим получить больше общественного внимания. Кажется, мы нашли правильный баланс. Мы не говорим, что можем только показывать существующий стиль DBSK, но хотим показать всем, что можем исполнять различные жанры».

Вопрос: Расскажите о новой песне.

DBSK: «Выходит довольно хорошая песня. Мы сможем показать всем другое очарование DBSK, которого еще не показывали».

*****

"수리수리" с танцовщицами... DBSK, их новое выступление?

SM: «Музыка, хореография и стиль будут новыми и свежими в этот раз. Все смогут почувствовать новый шарм DBSK».

И на этот раз DBSK будут выступать с танцорами женского пола. Не так как в "Something", здесь не будут использоваться реквизит. SM: «Хореография была поставлена без использования какого-либо реквизита. Вместо этого они будут выступать с девушками-танцорами. Будут особые пункты, не показанные доселе».

Они попробуют выступить в новом жанре. SM: «В этом выступлении DBSK попробуют новый жанр соул фанк и покажут отточенное выступление. Глаза и уши фанатов музыки будут захвачены этим свежим выступлением».

*****

До этого, песни, написанные Юнхо, были исполнены только на концертах и записях живых выступлений с концертов, но на этот раз, впервые, написанная им песня будет включена в официальный альбом.

Кредиты: Shinkipeia, Soompi, DBSKnights
Источники: Osen via Naver, Star1 via Naver, Dispatch via Naver, Newsen
Перевод на английский: mug_ping
Перевод на русский: Smokey
Редактор: bagirka
Поделились: TVXQ.ru


Добавил: Smokey | Просмотров: 630 | Комментариев: 2




Всего комментариев: 2
21.02.2014 18:12 Спам
СПАСИБО
0



21.02.2014 14:57 Спам
Спасибо большое за перевод))))
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у:
«  Февраль 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728