Главная » 2014 » Декабрь » 30 » [ПЕРЕВОД] 23/12/2014 2014 DBSK, 1 место + 600.000 зрителей + 34 миллиарда вон… Ослепляющий 10-летний юбилей внутри страны и за границей.


[ПЕРЕВОД] 23/12/2014 2014 DBSK, 1 место + 600.000 зрителей + 34 миллиарда вон… Ослепляющий 10-летний юбилей внутри страны и за границей.

Представители К-рор, идол-группа DBSK (Юно Юнхо, Чвекан Чанмин) отметили свой десятилетний дебют, проведя год с блестящими концертами внутри страны и за рубежом. 

Первое появление DBSK на телевидении было в декабре 2003 года, но так как их дебютный сингл "Hug" официально был выпущен в январе 2004, на самом деле этот год является годом, когда DBSK в полной мере отметили десятилетний юбилей. В год, когда DBSK отмечали свое десятилетие, благодаря новым альбомам, концертам и пр., конечно же, не только внутри страны, но и за рубежом, они показали долго-держащуюся скрытую силу и большой потенциал.

Во-первых, DBSK выпустили официальный седьмой полноформатный альбом "Tense" в Корее в январе этого года и они заняли первую строчку в различных музыкальных программах и чартах с заглавной танцевальной песней "Something". Во время релиза альбома "Tense" они также достигли вершин вьетнамского и японского iTunes основного альбомного чарта.

Как только DBSK выпустили альбом "Tense" и достигли хороших результатов в различных категориях, американский Billboard вновь заострил внимание на них, говоря: "Десятилетний юбилей DBSK не только в Корее, это достойно того, чтобы праздновать в глобальном масштабе".

Используя чарт Hanteo, который стандартно подсчитывает все местные продажи альбомов, альбом DBSK "Tense" продал 159,915 копий на 22 декабря и занимает 3 место среди самых продаваемых альбомов, выпущенных в Корее в этом году. Это ясно показывает мощь десятилетней группы на фоне битвы с младшими идол-группами.

DBSK выпустили переупакованный 7 официальный альбом в феврале с помощью песни "Spellbound" с уникальным выделяющимся выступлением, показывая запоминающееся шоу фанатам. 

Активность DBSK продолжилась также в Японии.

DBSK (Tohoshinki) выпустили свой новый альбом "Tree" в Японии в марте, и продали в первый день 156,491 копий, занимая первую строчку ежедневного альбомного чарта Oricon.

DBSK (Tohoshinki) выпустили новый японский сингл "Time Works Wonders" в ноябре, и было продано примерно 107,000 копий в первую неделю продаж. Таким образом, учитывая все синглы, выпущенные после официального дебюта в Японии, общее число продаж составляет 4,088,000 копий, они побили рекорд гонконгской певицы Агнес Чан, и заняли первое место за общие продажи синглов в истории иностранных артистов в чарте Oricon.

С "Time Works Wonders" они не просто заняли первую строчку в общих продажах синглов для иностранных артистов в истории Oricon, но также поставили рекорд с самым большим количеством синглов, вошедших в Топ-10 синглов еженедельного чарта Oricon. (всего 34 сингла)

DBSK (Tohoshinkiвыпустили новый официальный японский альбом "With" в декабре, после чего заняли первую строчку в ежедневном и еженедельном чарте Oricon. Таким образом DBSK (Tohoshinki) смогли поставить новый рекорд для иностранной группы в истории, которые занимали первое место в ежедневном альбомном чарте Oricon с 4 подряд официальными альбомами.

На позитивной волне продаж своих новых японских синглов и альбомов, в общем чарте продаж, который содержит ранние синглы 2014, альбомы, музыкальные DVD и пр., засчитанные Oricon и рассортированного по артистам, DBSK (Tohoshinkiзаняли пятое место с продажами в 3.691 млн. йен (примерно 34 млрд. вон). И вместе с другими японскими исполнителями они были единственными иностранными исполнителями, которые вошли в Топ-5.

В продажи синглов в Oricon в начале 2014, DBSK также в одиночку вошли в их  число (Топ-50) как корейские исполнители. DBSK (Tohoshinki) заняли 48 место с японским синглом "Sweat / Answer", выпущенным в июле, с продажами в 143,000 копий.

В Oricon 2014 в категории ранние альбомы и музыкальные DVD, DBSK (Tohoshinki) также заняли лучшие позиции как корейские исполнители. Альбом "Tree", который был выпущен в марте, занял 13 место по продажам за год с 265,013 копиями. В то время как музыкальное DVD "Tohoshinki Live Tour 2014 ~ Tree", выпущенное в августе, заняло 7 место по продажам DVD за год с 115,903 копиями.

DBSK также достигли большого успеха с зарубежными концертами.

На концертах "Tohoshinki Live Tour 2014 ~ Tree" по Японии, который начался 22 апреля в Йокогаме, и продлился до июня в Токио, Осаке, Нагое, Мияги и пр., DBSK (Tohoshinki) встретились с 600,000 зрителей.
 
С тех пор, как они начали свой первый японский концерт как дуэт в 2012, DBSK
(Tohoshinki) собрали 2,000,000 зрителей благодаря своим эксклюзивным концертным турам в Японии за прошедшие три года, также поставив рекорд в отметку 2 млн. зрителей за самое короткое время для иностранного артиста. 


DBSK стояли на сцене для своего специального концертного тура "T1ST0RY", который включает в себя прошедшие 10 лет.

В этом месяце DBSK начали специальный концертный тур "T1ST0RY", включающий в себя прошедшие 10 лет, который начался в Сеуле и также концерты прошли в Тайбее и Пекине и имели большой успех.

Таким образом, DBSK провели благословенный  десятилетний юбилей в этом году, создав ослепляющие результаты во всех различных категориях внутри страны и за границей.  Это был выдающийся год, который действительно отразил их скрытую десятилетнюю мощь.

Кредит: Star News via Naver 
Перевод на английский: mug_ping
Перевод на русский: Smokey
Поделились: TVXQ.ru



Добавил: Smokey | Просмотров: 476 | Комментариев: 3




Всего комментариев: 2
16.02.2015 21:29 Спам
Так держать и только в перед)))Вы лучшие 03
0



21.01.2015 19:37 Спам
они большие молодцы! круто 03 03
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у:
«  Декабрь 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031