Главная » 2015 » Май » 22 » [ПЕРЕВОД] 19/03/2015 Подборка твитов: Концерт XIA ~FLOWER~ в Сеуле (Энкор)


[ПЕРЕВОД] 19/03/2015 Подборка твитов: Концерт XIA ~FLOWER~ в Сеуле (Энкор)

KatHeartsJJ

•    Фанат: "Ты красивый!" Чжунсу: "Я красивый?? (смеется) Нет.. серьезно, давно, когда я только дебютировал в DBSK, просто смотря на мое фото, вы бы сказали "этот парень очень хорошо поет! Крайний слева поет очень хорошо!" Я был таким!"
•    Чжунсу сказал, что его слезы во время съемок "Space Empathy" были слезами счастья, а не грусти.
•    Чжунсу сказал, что волосы Чанмина были как у статуи свободы во времена Triangle.
•    Чжунсу: "Фанаты, которым 10+, поднимите руки. Ты представитель поколения 10+. Когда я начал нравится тебе?" 
Фанатка: "Со времен Triangle."

Чжунсу: "Что??!! Эта темная история??!! Уаа, в то время у Чанмин-и волосы были как у статуи свободы, а Ючон-и… Чжечжуни-хён.."
•    Чжунсу: "Во время съемок в "Space Empathy" я заметил, что фанаты все очень красивые. Конечно же, я не красивый, честно. Но если я скажу это вновь, вы будете ругать и говорить, что я смотрю на лицо, верно? Я не делаю так!!"
Чжунсу: "
(Фанаты) сейчас красивее, чем во времена DBSK". (cr: 5ilse_fam)

Paulisteu

•    Чжунсу: "Я понравился тебе во времена Triangle? Когда у меня были серебристые волосы? Когда у Чанмин-и были волосы как у статуи свободы? А у Ючона как рамен?" (cr: twoheartattack)
•    Фанатка: "Красивый!!!"
Чжунсу: "Красивый?? Нет, серьезно. Во время дебюта в DBSK, люди, смотря на мое фото, говорили бы "этот парень очень хорошо поет!". Говоря: "Тот, что с краю слева, должно очень хорошо поет!" Я был таким парнем".
(смеется)
•    Чжунсу: "Когда я плакал, это были не слезы грусти. Это были слезы счастья, как в лирике Uphill Road, я прошел этот путь с вами, и я благодарен каждому, кто прошел этот путь со мной".
•    Чжунсу: "Недавно я участвовал в музыкальной программе спустя 6 лет. Это было так тяжело… Но, ох… Это было благодаря вашей силе, с помощью которой я появился в этой программе".
(cr: 5ilse_fam)

Vichellelicious

•    Чжунсу спрашивает есть ли фанаты, которые старше него. Все сказали нет! Тогда Чжунсу попросил поднять руки тех, кому меньше 30, покричать! Все сошли с ума!
•    Чжунсу: "Я спал и мне снился сон…" Фанаты: "Эээ~" Чжунсу: "Так слабо? Все такие живые! Ах.. Это также из-за возраста JYJ… Хотя здесь есть ученики средних школ… Но… Да… Все повзрослевшие и красивые…" Фанаты: "Эээ~" Чжунсу: "Вам это тоже не нравится? Должны быть безоговорочно молодыми? Хорошо ~  У всех внизу молодые лица…"
•    Чжунсу: "Сегодня пришел мой брат, слова к этой песне
(Butterfly) написаны им, так же, как и 'Hello Hello'! На самом деле, он пишет мне песни с моего первого альбома! Butterfly – песня, которая мне очень нравится, в ней говорится, что не нужно сдаваться."
•    Genie Time 1: фанатка передала ему коробку, чтобы он мог выбрать желание!
•    Все кричали "Шиги-Шиги!"
(Воншик), чтобы он вышел на сцену и помог Чжунсу держать книгу с текстом!
•    Чжунсу: "Кто-нибудь пришел на концерт в первый раз?" Фанат: "Я!" Чжунсу: "С какого времени я тебе нравлюсь?" Фанат: "Мюзикл!" Чжунсу: "Какой мюзикл?" Фанат: "Моцарт!" Чжунсу: "Почему ты тогда только пришла на концерт?" Фанат: "Потому что не было денег…" Чжунсу: "Но мюзиклы дороже!" Фанат: "Я могу сидеть ближе за такую же цену на мюзикле…" Чжунсу: "Ааа.. Это тоже верно! Итак, как ты себя чувствуешь для первого раза?" Фанат: "Разговорная часть интереснее песен!"
•    Фанбой из Кванчжу приехал сегодня, и он был фанатом Чжунсу 11 лет!
•    Смена микрофона заняла дольше времени у Воншика, но Чжунсу думал, что он уже все поменял. Повернулся и увидел, что Воншик все еще там, Чжунсу: "Еще не закончил?"
•    Чжунсу говорит о "Space Empathy" EBS: "Лирика Uphill Road заставила меня плакать, думая об этом тернистом пути, пройденном вместе с фанатами".
•    Чжунсу: "Я правда некрасивый, когда я дебютировал, многие смотрели на фото и говорили, что тот парень слева должен просто невероятно петь! Ха-ха~ Идолы сейчас такие красивые! Девушки всегда хотят выглядеть лучше своих парней, верно? Моя девушка всегда будет выделяться на моем фоне! Также не будет давления, когда фотографируешься вдвоем~ Честно говоря, у меня есть все кроме внешности…"
•    Чжунсу: "Иметь возможность появиться на ТВ, все благодаря вашим усилиям, я знаю, что вы все посетили сайт и просили моего участия, я также благодарен и EBS. Тогда, я плакал не потому, что мне было грустно, я был очень счастлив… Вот почему я плакал. Я все еще могу стоять здесь и выступать несмотря на 6-летнее отсутствие на ТВ, это было волшебно! В любое время, пока еще будут люди, слушающие мои выступления, я буду продолжать петь."
•    Чжунсу: "Когда я вернусь из армии, я совершенно точно буду помнить все это, ничего не изменится. Я обязательно, обязательно, буду таким певцом, чтобы вы не сожалели, что были фанатом Ким Чжунсу."

XIAkiss

•    Чжунсу перечислил все страны, которые посетил в рамках Азиатского тура. "Как певец, я вернулся в Корею для последней концертной остановки."
•    Чжунсу: "Есть фанаты, которые старше меня? Пожалуйста, не обманывайте и говорите только правду". Фанаты подняли руки и Чжунсу сказал: "Правда? Вы так не выглядите. Ы-кян-кян. 25 и старше?"
•    Чжунсу: "Все старше 25 лет?" Фанаты: "Нет!" Чжунсу: "В моем случае, я могу выглядеть старше своего возраста, по сравнению с идолами такого же возраста, но с моими друзьями я выгляжу моложе. Мой друг придает мне смелости."
•    Одна фанатка принесла водяной пистолет!!
•    Чжунсу сказал, что он приготовил кое-что особенное сегодня!
•    Genie Time – Чжунсу выбрал много всего из коробочки фанатки. The Tiger & the Dove, Can You Hear Me, Песня Дракулы.
•    Специальное выступление с рэппером YDG
(Ян Донгын)
•    Чжунсу: "Сегодня пришло много фанбоев!" Приехал фанбой из Кванчжу, ему 27 в этом году. Он фанат Чжунсу 11 лет. Чжунсу: "Это значит со времен HUG?"
•    Чжунсу: "Спасибо YDG за то, что пришел."
•    Он сказал, пусть ему поменяют микрофон, а потом он продолжит петь песни для Genie Time. 
•    Чжунсу (фанбою): "Тебе было 16, когда ты начал нас слушать? Тебе никто не нравился из других идолов? Даже когда ты служил в армии? Но обычно парням в армии нравится слушать женские группы, верно? Это круто, что тебе нравились JYJ даже когда ты был в армии."
•    Чжунсу упомянул Киквана. Он сказал, что играет в футбол с ними. 
•    Чжунсу: "Я хочу стать таким идолом, который не заставит вас сожалеть о том, что вы были моим фанатом и поддерживали меня даже когда вы женитесь. Когда я вернусь из армии, я никогда не забуду это волшебный момент."
•    Чжунсу спросил фанатку, которая учится в средней школе, как долго она фанатка. Она ответила, что ей было 5 лет.
•    Чжунсу: "Даже если останется лишь один или два фаната, я все еще буду петь для них в маленьком зале."

Кредиты: как указаны, ohmyjun, withxiah, DBSKnights
Перевод на английский: KatHeartsJJ, paulisteu, XIAkiss, Vichellelicious
Перевод на русский:  Smokey
Поделились: TVXQ.ru



Добавил: Smokey | Просмотров: 343 | Комментариев: 2




Всего комментариев: 2
30.05.2015 15:08 Спам
СПАСИБО 03 41 40
0



26.05.2015 12:14 Спам
Сожалений никогда и не будет, что я его фанат 03 03 03 Спасибо за перевод 06
+1



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у:
«  Май 2015  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031