Главная » 2013 » Ноябрь » 24 » [ПЕРЕВОД] 15-16/11/2013 Подборка твитов - Ким Чжечжун: концерт "WWW" в Йокогаме


[ПЕРЕВОД] 15-16/11/2013 Подборка твитов - Ким Чжечжун: концерт "WWW" в Йокогаме


Д1

•Красный океан (фото кредит: shimno_kanagawa, omadosaan)



 
•Красный океан (Innerconch_CL, JaejoongFanboy, lelouch7)





 
•Концерт начался с песни 9+1#
•Butterfly! Пальто на голое тело. (pixelminor)
•Действие 1 (фото: Gemini_0604)

 
•Да, Чже назвал себя человек дождя. Дождь идет везде, куда он отправляется (pixelminor)
•Дразнится, оголяя плечи *кровь носом* (pixelminor)
•Чже спросил, холодно ли нам, потому что ему очень холодно, ведь у него под пальто ничего нет! (SGMiracleStars)
•Rotten Love
•Подошел к дивану и, конечно… переодевается под открытым небом (pixelminor)
•Kiss B, его черная рубашка открыта. Это подобно смерти (pixelminor)
•Он только что подмигнул в камеру (pixelminor)
•Он бросил полотенце в зал (ning225)
•Now is Good. Фанаты застыли в восхищении (pixelminor)
•Фото: Gemini_0604

 
•Don’t Walk Away
•Под конец песни Dont Walk Away он неожиданно сказал "пока-пока" и исчез. Хахаха (pixelminor) 
•I said I’m sorry. Белый пуловер с рваными брюками. На стуле. Его глаза светятся (pixelminor) 
•Saigo no Ame / Last Rain (оригинал: Koda Kumi) 
•Sunny day с Gummy. Очень сентиментально (pixelminor)
•Он поет «saranghae» (я люблю тебя) фанатам (pixelminor)
•Даже в такую погоду я чувствую, что он лучше контролирует зрителей здесь, чем в Сеуле, каждый раз все лучше ^O^ (ning225)
•Gummy исполняет «We Found Love» (оригинал: Rihanna)
•Ее японский довольно хороший. Ей нравится характер Чжечжуна (ning225)
•Gummy: Мне на самом деле нравится Чже. Чже очень нежный/милый. Я рада, что у меня появился шанс петь здесь. Правда я немного нервничаю. Что вам нравится в Чже? Его сексуальность? Неужели он сексуальнее меня? Kk (RainbowKJJ)
•Luvholic вместе с Gummy
•Ах. В разрезе пальто видно его грудь и живот. Очень сильно (pixelminor)
•Золотые застежки на жакете звенят как JJ XD (ning225)
•Попросил фанатов порадоваться вместе с ним, а затем громко пожаловался, что мы плохо поработали (pixelminor)
•Он попросил фанатов перестать кричать и только хлопать (источник: Innerconch_CL, перевод на английский : The_little_pear)
•Light/Brighter
•Glamorous Sky
•Фото от: JsoYruJ, Innerconch_CL



 
•После glamorous sky вернулся в гримерку (pixelminor)
•Действие за кулисами (VCR)
•Он ДРАЗНИТСЯ! Он положил микрофон в стакан из-под вина и открыл энергетический напиток. Всего один глоток… (ning225)
•Фанаты попросили его спуститься, он это сделал, по-прежнему наполовину одет (pixelminor)
•В номере Чжечжуна столько всего xD JJ: эта комната не была обставлена мной! Может быть, это сделал директор xD (RainbowKJJ)
•Чже ищет фанатов, которые одеты в S&M, как он просил xD (RainbowKJJ)
•У одной из девушек кожаные наручники (ning225)
•Рассматривая фанатов, он остановился на девушке в кожаных наручниках. Другая – одета только в леопардовый топ @.@ (pixelminor)
•Чже спросил двух девушек в одежде кошек, S они или M. Они ответили: S. Чже сказал, что тогда он M (источник: 金在中点康, перевод на английский: RainbowKJJ)
•JJ: «Тебе 5 лет? Я не женюсь, пока мне не будет 40, поэтому ты позволишь мне жениться на тебе позже?» (источник: Innerconch_CL, перевод на английский: The_little_pear)
•JJ заметил «Just Another Girl» на ладонях у 7-летнего мальчика и сказал: «Ты всего лишь ребенок! Тебе нельзя иметь такую надпись!» (источник: Innerconch_CL, перевод на английский: Jaetaku, фото от : JsoYruJ)


•За кулисами с Ким Чжечжуном (от: JaejoongWorldFC, JsoYruJ, Gemini_0604, Rinmaze)







 
•Keshou
•One Liter of Tears «Konayuki» (оригинал Remioromen) (Jaetaku)
•Он поет какую-то японскую песню, надо поискать ее название. Его вокал разносится над залом (pixelminor)
•Let The Rhythm Flow
•Ultra Soul (выступление участников группы)
•Чже: Сейчас в Корее идет снег. Я приготовил много песен на корейском и японском. Минус еще одна песня. Фанаты: ЭХХХХХ (RainbowKJJ)
•Modem beat! Господи, рок! (pixelminor)
•«Если вы кричите «на бис», то у людей рядом с вами лопаются барабанные перепонки, я быстренько переоденусь и вернусь на сцену» LOL (Jaetaku)
•Modem Beat
•Just Another Girl
•Невероятно сексуальная Just Another Girl. Эта песня согреет всех в этот холодный вечер (pixelminor)
•У него приподняты брови, и JJ исчезает под пол. Фанаты зовут его на бис (pixelminor)
•Mine!!! Фейерверки! Ух, ты!!! (pixelminor)
•Mine закончился невообразимым фейерверком. Я хотела бы, чтобы каждый увидел это (pixelminor)
•Фейерверк (фото от: @ekurea555, @mag_kaibigan)



 
•Он пожаловался, что не слышал, как фанаты звали его на бис >< (pixelminor)
•Чже сказал, что вызов на бис был слишком тихим. XD •малыш жалуется• (ShadowJaeJes)
•JJ: «Было время, когда я думал: «Ах, я такой клевый». Но сегодня я думаю, что я благодарен вам за то, что вы есть» (источник: Innerconch_CL, перевод на английский: Jaetaku)
•Чже сказал, что он спел на две песни больше, чем в Сеуле, а также раздевался намного больше! XD (ShadowJaeJes)
•Перед Paradise Чже сказал, что замерз сейчас хаха! Он собирается исполнить 30 песен для следующего концерта в Японии. LOL (RainbowKJJ)
•Чже сказал, что это последняя песня ~ Фанаты кричат: НЕЕЕЕЕЕТ (ShadowJaeJes)
•Эта ночь закончилась. PARADISE. Как можно быть таким сексуальным и невинным одновременно? (pixelminor)
•Съемки видео + One Kiss

Список:
- Открывающее VCR -
9+1
Butterfly
- Действие -
Rotten Love
KissB
Now is good
Don’t Walk Away
- запись-
Said I’m Sorry
Saigo no Ame / Last Rain (оригинал: Koda Kumi)
Shiny Day/Sunny Day (с Gummy)
Gummy (первый гость)
LuvHolic (ft. Gummy)
Light/Brighter
Glamorous Sky
- Действие за кулисами -
Keshou (японская версия)
One Liter of Tears «Konayuki» (оригинал Remioromen)
Let The Rhythm Flow
Ultra Soul (выступление участников группы)
Modem Beat
Just Another Girl
= НА БИС=
Mine
Последнее действие
Paradise

Перевод с китайского Yunjaery
•Открывающая тема!!
•Фанаты сказали, что зал был окрашен в красный цвет, только несколько зеленых огней (лайстики) были здесь и там~
•9+1#
•Фанаты встали со своих мест (потому что Чже просил об этом на концертах в Сеуле), хотя Чже и не спустился в клетке~ (金在中点康)
•BUTTERFLY!!
•Чжечжун: Всем доброй ночи, сегодня по-настоящему холодно. Вам холодно?
•Чже: Прошло много времени до этого концерта, поэтому я чувствую себя действительно здорово. Я хотел показать себя с лучшей стороны, но у меня было мало времени на подготовку, поэтому я немного беспокоюсь.
•Чжечжун: Так как это сольный концерт, я волновался, смогу ли я провести его хорошо. Я также пытался внести некое разнообразие на разных площадках.
•Чжечжун: Хотя сегодня и холодно, но сейчас мне жарко, на сцене очень жарко. Воды, воды, позвольте мне выпить немного воды.
•Чжечжун говорил о natsi (Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО ЭТО, но предполагаю, что он имеет в виду орехи, потому что nuts – японцы сказали бы natsu (нацу)) и сказал, что они ему очень нравятся, потому что у них милая форма ㅋㅋㅋ
•На сцене не было воды, поэтому Чжечжун попросил ее у сотрудников.
•Чжечжун: На самом деле сначала у меня не было рок-стиля, скорее я был просто загадкой.
•Чжечжун: Я надеюсь, все поднимут руки вместе со мной, потому что я немного стесняюсь~
•Чжечжун снял рубашку и стал переодеваться на сцене. Затем он сказал фанатам, что стесняется.
•Диван совсем другой, не такой как был на концертах в Сеуле, да и JJ одет в черную рубашку. И версия Kiss B на японском намного сексуальнее (金在中点康)
•Чжечжун выпил воды и спросил, счастливы ли зрители~
•Чже: Вы не очень-то организованы с поддержкой, но вы такие восторженные, так что переходим к следующей песне.
•Чжечжун ходил по сцене, когда жаловался на холод. Также он бросил свое полотенце в толпу во время исполнения Kiss B~
•Чжечжун «дразнил» фанатов: «В альбоме много красивых песен, которые подойдут каждому из вас. Если вы не будете громко кричать и поднимать высоко руки, я подойду к каждому!»
•Gummy: Привет, я – Gummy. Так много людей пришли сюда, несмотря на дождь. Вы знаете меня? Похоже, что нет, мне следует работать усерднее~
•Gummy: Что вам всем нравится в Чжечжуне? Красота? Хорошее исполнение песен? Сексуальность? Сексуальнее меня? Милее, чем я?
•Gummy: Что касается меня, то Чжечжун очень ласковый, очень-очень добрый и он очень хороший человек.
•Gummy: Я надеюсь, вы и дальше будете поддерживать Чжечжуна, но также и меня~
•Luvholic с Gummy
•Чжечжун и Gummy едут на тележках с разных сторон во время исполнения Luvholic~ (金在中点康)
•Light~
•GLAMOROUS SKY!!
•Чжечжун прикусил свой палец, он просто дразнит фанатов, ГОСПОДИ (楠楠思密达哟 咬手指挑逗。。)
•Чжечжун: Теперь вам теплее? Если да, тогда, пожалуйста, поприветствуйте меня громко. И еще разок~
•Чжечжун: Я так счастлив, когда слышу ваши голоса! Давайте поаплодируем вместе~ начинаем прямо сейчас, я надеюсь, вы станете более счастливыми~
•Чжечжун: Вы меня слышите? Сегодня достаточно холодно? Тогда, пожалуйста, наслаждайтесь. Вы голодны?
•Чжечжун: Каждый раз, когда мои силы на исходе, я должен выпить определенный напиток. Разрешите мне показать его вам.
•Этим напитком оказалось что-то похожее на Red Bull. Вкус был не очень хорошим, поэтому на лице Чжечжуна отразилось отвращение.
•Чжечжун сказал, что комната, в которой он находится сейчас, похожа на комнату извращенца.
•Чжечжун сказал, что хочет показать свой стиль для S&M (садо-мазо) через минуту LOL Чжечжун ищет фанатов, которые были бы одеты S&M~
•AISHITERU (*примечание переводчика: с японского – я тебя люблю) ЧЖЕЧЖУН СКАЗАЛ AISHITERU
•Чжечжун (во время разговора с фанатом, одетым S&M): Воах, это круто. Холодно? Не холодно? А что насчет остальных?
•ЧЖЕЧЖУН СКАЗАЛ, ЧТО ОН МАЗОХИСТ, ГОСПОДИ БОЖЕ!!!
•Сейчас Чжечжун пытается найти фанатов (fanboys).
•Чжечжун (указывая на кого-то): должно быть ты тоже очень красивый, сними маску. Хотя это невежливо, но сколько тебе лет?
•Чжечжун: А что у нас с этой стороны? (указывая на ребенка) Мальчик? Так мило~
•Один из фанатов принес наручники, одна из фанаток была одета в бикини, одна девушка была одета только в нижнее белье~ Bigeast daebak lmao
•Чжечжун: Спасибо всем, кто поддержал дресс-код на этот концерт~
•Чжечжун: Вы знаете эту песню? Она мне очень нравится (Чжечжун исполнял Make Up)
•Чжечжун был так взволнован, когда услышал, что юноша (16 лет) пришел на концерт один, Господи.
•Был один фанат, одетый в красный свитер и зеленое армейское пальто. Чжежчун спросил, сколько ему лет (15) и пожаловался, что вокруг него одни девушки, также он попросил девушек не обижать его. Затем он спросил у юноши, пришел ли он сюда со своей девушкой, но тот ответил, что нет. Тогда Чжечжун улыбнулся и спросил: «Ты влюбился в меня?» (金在中点康)
•Чжечжун: Я исполнил несколько песен на японском, что вы думаете о них? Фанаты: Они лучшие!!
•Чжечжун: Когда я пел сегодня, то пошел дождь. А в Корее пойдет снег на следующей неделе.
•ВСЕ ФАНАТЫ-ПАРНИ КРИЧАТ "ЧЖЕЧЖУН". ГОСПОДИ!! Чжечжун: ХА!! ХА!! ХА!!
•Чже: Вы такие надоедливые~ Фанаты (Fanboys) продолжают кричать JJ, быстрее~ Чже: хаха, этот фанат-парень очень громкий, он попросил меня не проходить мимо~
•Чжечжун: Сразу же после последней песни, я уверен, вы попросите меня исполнить что-нибудь на бис. Поэтому сейчас я исполню еще одну песню. Вы знаете ее, верно? Пожалуйста, соберитесь с силами!
•Когда Чжечжун сказал, что осталось две песни, фанаты (fanboys) стали кричать «yada» (не уходи), и Чжечжун расхохотался. Он сказал, что если фанаты-парни попросят его не уходить, то он останется, поэтому под конец они действительно кричали «yada yada~» (楠楠思密达哟)
•На бис – MINE!!!
•Чжечжун: Думаю, девушкам холодно, но юношам тепло, правда же?
•Чже: Спасибо, что позвали меня на бис~ это действительно впечатляет. Хотя песня довольно-таки нежная... всем не до этого.
•Чжечжун: Я выпустил свой первый сольный альбом в Корее. Это на самом деле очень хороший альбом. Но и в сегодняшнем концерте есть много исправлений.
•Чжечжун: Также я очень счастлив, вы так поддерживали меня, хотя и продолжительность была очень маленькой.
•Чжечжун сказал, что он очень старается, когда работает в Японии, у него есть еще две песни, и он постарается раздеваться больше на японских концертах.
•Чжечжун: Честно, хотя и сейчас немного холодно, я верю, что вы не почувствовали этого, потому что Чжечжун готовился к этому концерту очень серьезно.
•Чжечжун: Следующая песня действительно последняя. Я начинаю петь~ (Paradise).
•Все закричали «нет», когда Чже сказал, что это последняя песня. Поэтому он пообещал, что споет 30 песен в следующий раз. Он шмыгал, когда говорил об этом, он сказал, что не знает, оттого ли это, что он замерз или потому что плачет. Он также сказал, что замерз сегодня, но чтобы подарить чуточку своего тепла каждому, он расстегнул рубашку. Все кричали: «Jaejoong, ganbatte~» (*примечание переводчика: ganbatte – с японского: выложись на все сто» (金在中点康)

KatHeartsJJ
•JJ: Всем доброй ночи, вам холодно? Мне холодно~
•Чже волновался о том, что идет дождь, он сказал, что он - «человек дождя».
•Чже говорил о NatC.
•ГОСПОДИ!!!! Чже снял рубашку!!!!!!!
•JJ: Вы счастливы? /слышны крики фанатов-парней / смех
•Gummy нервничает~
•Чже объезжает зал на маленькой тележке с цветами (?) lol
•Чже нашел фаната-парня. Ему только 15 лет. Чже сделал вид, что не расслышал и в шутку переспросил: «66 лет?», затем Чже позволил фанатам обнять мальчика.
•Чже сказал, что приготовил много песен на корейском и японском~ и сказал, что исполнил только 1.
•Чже хотел, чтобы фанаты-парни кричали.
•Чже сказал, что в зале очень много девушек, поэтому он хотел бы, чтобы кричали мальчишки, когда они закричали, Чже засмеялся и сел на корточки (金在中点康).
•Чже сказал, что его слишком тихо просили выйти на бис.
•JJ: Больше мне не холодно~~ хотите, чтобы я разделся?! Я понимаю, почему девушки кричат, но почему юноши тоже кричат?
•JJ: Честно говоря, я замерз.

TVXQ France
Gummy сказала, что JJ симпатичнее нее.
JJ одет в блестящий кремовый жилет на голое тело ^^”
Послал воздушный поцелуй в зал ^^
Гримерка, он наполовину раздет.
«Вы придерживаетесь дресс-кода?»
Он только что попросил ребенка выйти за него замуж? XD
Камера остановилась на юноше, который одет в (как?) nasshi plushie!!!
Камера остановилась на ком-то, JJ не мог определить мальчик это или девочка XD
У маленького мальчика на пальцах написано «just girl», прямо как у JJ.
Подождите-ка, когда я сказала, что у Чже нет ничего под жилетом, я имела в виду только верхнюю часть! Он одет в брюки!!
Маленьким ребенком, которого он попросил выйти за него замуж, оказалась маленькая милая девочка ^^

Rubypurple_fan
Когда бы он ни спрашивал, холодно ли нам, мы всегда отвечали, нет! Он сказал, что ему тоже не холодно! Но ближе к концу, подул ветер, поэтому он сказал, что замерз. Lol.
Его голос просто волшебный! Я беспокоилась, потому что у него под пиджаком ничего нет... Но его голос звучал лучше, чем обычно~^^
Один из фанатов (фанат-парень) принес игрушку funassyi lol! JJ был счастлив~ lol
Было так много детей~ 5-летняя девочка и ее 3-х летний брат.
Также был 7-летний мальчишка, у которого на пальцах было написано «just girl» Lol!
Первому фанату (fanboy) оказалось 15 лет, и он пришел один на концерт! ^^

Д2

•Рёта - один из участников группы агентства Johnny junior «Senzaki-tachi» (фото: RyotaSenzak)


•Японский друг Чжечжуна – Akio Iwama (фото от: akionosuke)


•GLAY - жена Takuro (фото от:  iwahoriseri IG) 


Фото от фаната, который присутствовал на cc, Glay и Takuro пришли сегодня. Чжечжун сказал это перед исполнением Modem Beat. Поэтому он пришел с женой и друзьями xD (The_little_pear of PrinceJJ)
 
•Фото кредит: Para126

 
•Музыкальный клип за 30 минут до начала (pixelminor)
•Красный океан (фото от: 100thero)


•2 день НАЧИНАЕТСЯ! (pixelminor)
•9+1#
•Фото кредит: Melitehero, KimJaejoongnet, CONGkr





 
 
•Разве у тебя нет гримерки? Почему ты продолжаешь переодеваться на сцене? Он очень «сексуальный»! Особенно когда садится на диван для исполнения Kiss B (pixelminor)
•Эта самая сексуальная версия Kiss B, которую я когда-либо видела (ning225)
•Он облизал один из пальцев на сцене. Он такой шалунишка сегодня (pixelminor)
•Now is Good
•Фото кредит: CONGkr


 
•Last Rain. К счастью, без дождя сегодня (pixelminor)

•Сегодня он одет в розовый байкерский жакет (ning225, фото кредит: указан)


•Фото кредит: mjwoo2010


•Рождественский океан для нашего Чжечжуна ^^ (кредит: flyawaylove)



 
•Paradise (Фото кредит: Melitehero, CONGkr)







 
 
•Сотрудники попросили людей покинуть стадион, фанаты стали кричать еще громче (ning225)
•Сегодня дольше… целых 3 часа ~ (ShadowJaeJes) 
•КОНЕЦ

Список
- Открывающее VCR-
9+1
Butterfly
-Действие -
Rotten Love
KissB
Now is good
Don’t Walk Away
-Запись -
Said I’m Sorry
Saigo no Ame / Last Rain (оригинал: Кода Куми)
Shiny Day/Sunny Day (с Gummy)
Gummy (первый гость)
LuvHolic (с Gummy)
Light/Brighter
Glamorous Sky
-VCR из-за кулис-
Keshou (японская версия)
One Liter of Tears "Konayuki (оригинал Remioromen)
Let The Rhythm Flow
Ultra Soul (выступление участников группы)
Modem Beat
Just Another Girl
= НА БИС=
Mine
Последнее действие
Paradise

TVXQ France
•JJ только что сказал, что красный океан очень красивый.
•Сегодняшний гость: снова gummy.
•Кожаный розовый жилет вернулся.
•Камера остановилась на девушке, которая обмотана лентой как jj в шакале. И у нее nasshi plushie.
•JJ спросил ее, она S или M. Но она не могла говорить, потому что у нее был заклеен рот ^^
•Время фанатов-парней для крика! Они громкие.
•Фанаты-парни встали.
•Один из фанатов-парней пришел с мамой. Чже спросил, его мама S (садист) или M (мазохист). Сын ответил, что «она S!» XDDD
•Это был подросток.
•Он только что сказал, что сегодня были съемки для dvd.
•JJ сказал, что Takuro из Glay был сегодня здесь.
•Конец
•Концерт закончился 5 минут назад. Фанаты все еще в зале, продолжают звать Чже :D

Перевод с китайского Yunjaery
•Чжечжун: Добрый вечер, ДОБРЫЙ ВЕЧЕР (крик), это Чжечжун~ Позвольте мне сначала выпить воды~
•Чжечжун: Сегодня так много людей, я очень тронут. Вы все такие милые~ вы одеты просто замечательно.
•Чжечжун: Сегодня холоднее, чем вчера. Вы все похожи на красную планету, так красиво.
•Чжечжун: Да, вчера я был легко одет. Но я не простудился, чувствую себя хорошо~
•Чжечжун: Я надеюсь, что буду наслаждаться сегодняшним концертом вместе с вами. Следующая песня вышла в альбоме, наслаждайтесь.
•Чжечжун сказал, что зал, наполненный красным светом, выглядит потрясающе, он сказал, что это похоже на красную планету, очень ярко и удивительно ;n; (kouki琪)
•Чжечжун: Я верю, что это будет потрясающая сцена. Переходим к следующей песне, надеюсь, вы поднимите руки вверх~
•Чжечжун: Вам стало теплее? Не лгите, вам стало теплее?
•Чжечжун: Что~ Я все еще одет в это. Эх? Что вы говорите?
•Чжечжун: Я начал с сильной и харизматичной песни, но буду исполнять и другие. Пожалуйста, наслаждайтесь.
•Во время дуэта Чже захотелось подразнить Gummy. Он медленно пошел к ней, но G тоже пошла к нему на встречу, а затем оттолкнула его хладнокровно. ㅋㅋ
•Gummy: Вам нравится Чжечжун? Вам он нравится, верно? Я счастлива слышать это~ Мне Чжечжун тоже очень нравится.
•Пфффф Чжечжун остановился во время исполнения Sunny Day и спросил, что ему дальше делать, Gummy ответила: «Быстрее пой!» :P (kouki琪)
•Ах, Чжечжун заставляет фанатов кричать «да, да, да», похлопывая по краю тележки~~
•Чжечжун: Позвольте мне услышать вас, давайте все вместе, громче! Участники группы тоже, давайте поприветствуем всех!
•Чжечжун бросил 3 полотенца в зал, пока ехал на тележке *___* (金在中点康)
•Чжечжун: Вы счастливы? По-настоящему? Тогда покажите это, используя свой голос, кричите громче!
•Чжечжун счастлив, потому что он услышал, как фанаты (fanboys) кричали его имя, Господи.
•Чжечжун: Спасибо за вашу страсть, я чувствую, что горю~
•Чжечжун: Я хочу вам кое-что показать! Могу ли я выпить это? Могу? Я знаю, что могу~ (выглядит так, будто он пьет молоко)
•Чжечжун: Я же говорил вам о дресс-коде для этого концерта? S&M... Сказал я, и я M~
•Чжечжун: Я хотел бы услышать, что скажут ваши дочери, но давайте послушаем, что скажет мама, вы S? ХАХА, я M~
•Чжечжун сказал, мама фанатки (которая сказала, что она S) милая keke~
•Чжечжун указывает на братьев (им по 10 лет) Господи.
•Чжечжун поставил микрофон в стакан, пока говорил. На столе было 3 бутылки, он пил из одной, чем-то напоминает red bull. Он закинул ноги на диван и продолжил разговор о S&M. Также он подчеркнул, что он M. :3 (金在中点康)
•Среди фанатов-парней был юноша, который был одет как M, Чжечжун сказал, что они с ним похожи. Господи
•Камера показала фанатку с большой грудью, и реакция Чжечжуна была такой: «Такие большие!» БОЖЕ МОЙ (豆花吧)
•Чжечжун: Ты пришел с фанаткой или один? Ты S или M? Не знаешь? Ahjussi? Отец?
•Чжечжун: Вы так взволнованы, поэтому я исполню милую для сердца песню. Пойду на сцену. В прошлый раз я тоже исполнял ее.
ВО ВРЕМЯ ПЕРЕРЫВА ЧЖЕЧЖУН СЕЛ НА ДИВАН ТАКИМ ОБРАЗОМ, ЧТО ЕГО НОГИ ОБРАЗОВАЛИ БУКВУ «M» ГОСПОДИ
•Чжечжун: Кое-кто пришел на мой концерт, я очень счастлив, что ты пришел (ла). Спасибо тебе, твой приход придал мне силы.
•Фанаты просят Чжечжуна не уходить.... Чжечжун: Если вы не хотите уходить домой, тогда оставайтесь здесь. Я пошел!
•Чжечжун: Я очень счастлив, хотя и устал. Но я до сих пор в хорошем настроении, несмотря на холодную погоду~
•Чжечжун: Еще 2 песни. Фанаты: Не уходи, дай посмотреть на тебя.
•Чжечжун: Это означает, что вы не хотите идти домой? Вы не боитесь, что родители будут вас ругать? Будет лучше, если вы пойдете домой.
•Чжечжун: Конечно, я всем очень благодарен. Вы поддерживали меня очень хорошо~
•Чжечжун: Спасибо вам (за то, что вызвали на бис). Все кричали «Чжечжун», а не «На бис», это так здорово.
•Чжечжун: На самом деле вам не стоит кричать мое имя. Я очень счастлив, что могу провести свой собственный концерт в Японии.
•Чжечжун сказал, что ему одиноко, когда он в Японии, авв ;n;
•Чжечжун: Я могу разговаривать с вами на японском прямо на сцене, когда выступаю перед вами, я так благодарен вам за это.
•Чжечжун: То, что я сделал, я думал, что это невозможно (имеется в виду сольный концерт).
•Чжечжун: Я чувствую такое счастье, оно превышает обычное чувство в 10, нет в 100 раз, я очень благодарен, я буду работать усерднее, усерднее и усерднее.
•Чжечжун: Последнюю песню я написал сам. Она медленная, но она описывает мое отношение к вам, потому что я не хочу, чтобы вы оставляли меня.
•Чжечжун: Это просто волшебная сцена, я верю, что даже если вы уйдете, вы не покинете меня.
•Первая машина отъехала, а микрофон лежит вдалеке~ (金在中点康)

Pixelminor (fan-account)
•Закат над стадионом Йокогама. 35 минут до начала. Стоячие места заполнены. Сегодня здесь должно быть больше фанатов. pic.twitter.com/iICKP3Hb2s
•Концерт НАЧАЛСЯ!
•Господи, он снова занимается любовью с микрофоном.
•Еще одно убийственное подмигивание во время исполнения butterfly. Пожилой японец перед нами махает палочкой и танцует.
•Сегодняшние фанаты просто потрясающие. Крики и танцы более дикие, яхууу
•Rotten love. Он рычит в микрофон.
•Он облизал один палец на сцене.
•Пока я слушала Now is good, то забыла махать палочкой.
•Он спрятал лицо за микрофоном и в конце dont walk away неожиданно послал чувственный поцелуй зрителям.
•Он выглядит невесомым в белом топе для i said I'm sorry.
•Его мощный вокал царит в морозном воздухе. Это завораживает, потому что все стоят в тишине.
•Последний дождь. К счастью, никакого дождя сегодня.
•Каждый раз, когда камера останавливалась на нем, я все больше убеждалась, что он не человек. Он просто какое-то красивое существо с голосом как у сирены.
•А вот и Gummy для sunny day. Она в красной клетчатой рубашке. Что за прекрасная пара голосов.
•Gummy исполняет саундтрек из this winter the wind blows.
•Время согреться с luvholic. Благодаря неоновому свету, кажется, что крылья двигаются дааааааа
•Light!!! Его волосы и соски.
•Glamorous sky. В самом деле.
•Какой же он нарцисс! Снял один из наушников, чтобы услышать, как мы кричим во время glamorous sky.
•На столике в гримерке, по-прежнему, очень много алкоголя.
•Он взял одну бутылку молока из холодильника? Укон? Табаско.
•Откидывается на диван, кладет ноги на стол, согнув колени. Наводит на неправильные мысли.
•Let the rhythm flow... завладел сценой.
•Буквально горит на сцене с ultra soul.
•Modem beat!!
•Just another girl.
•Mine вместе с фейерверком.
•Последняя песня. Неееееееет.
•Кто-то из фанатов закричал: «Я люблю тебя», и он ответил: «Я тоже люблю тебя, детка».
•Почему он всегда покидает нас, не оборачиваясь?
•Фанаты не хотят уходит и продолжают кричать: «Чжечжун».
•Фанаты скандировали еще 5 минут. Все охрипли :(

Перевод на англ.: указан
Перевод на русский: space monkey
Редактор: ДобрыйЛис
Кредит: указан
Поделились: TVXQ.ru


Добавил: Za | Просмотров: 463 | Комментариев: 3




Всего комментариев: 3
24.01.2014 01:40 Спам
Красный океан смотрится более чем эффектно=)
0



09.01.2014 12:56 Спам
Спасибо!
Красный океан на фото как живой.
0



24.11.2013 15:19 Спам
1. ( anelanisum )
спасибо)))
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у: