Главная » 2011 » Апрель » 17 » [ПЕРЕВОД] 14/04/2011 Пьяная правда. Часть 2. "Отношения с девушками после дебюта"


[ПЕРЕВОД] 14/04/2011 Пьяная правда. Часть 2. "Отношения с девушками после дебюта"



Скандалы с японскими артистами? Ямада Ю и Чжечжун просто друзья

В: Я знаю, что в Японии у тебя тоже много друзей...

"Даже не знаю. Я близок с певцом и актером Ямашитой Томохисой, который также начал свою деятельность в Корее, с главным вокалистом известной мужской группы Winds Тачибаной Кейтой и с известной моделью и актрисой Ямадой Ю. Так случилось, что они пришли посмотреть на наше выступление, и мы познакомились друг с другом".

В: Скандальный слух относительно тебя и японской модели - разве это не Ямада Ю?

"Яманда Ю - топ-модель в Японии, этакая "Маленькая Ли Сора" (прим. переводчика: Ли Сора - легендарная топ-модель в Корее). Впервые мы встретились на нашей вечеринке после LA Showcase в США. Но я знаю, что она в отношениях с известным японским актером. Поэтому сколько бы мы ни общались, в Японии это не вызывает скандалов, но в Корее возникло небольшое недоразумение (смеется)".

В: Теперь понимаю. Однако были также слухи о отношениях с Аюми Хамасаки.

"Это тоже очень странно. Аюми поддерживала нас во время выступлений A-Nation, которые Avex проводит каждый год, и в октябре прошлого года она прилетела поддержать нас на JYJ Korean Showcase - видимо, слухи возникли именно из-за этого. Но все не так. Все вы должны знать, что Аюми объявила о неожиданной свадьбе с актером австралийского происхождения (смеется)".

Идеальный тип женщины - Чон Инхва, Кан Суюн. До сих пор количество отношений = 4

В: И каков твой идеал женщины?

"До недавних пор это была девушка, которая могла бы оставить приятное впечатление при первой встрече, но сейчас я хочу, чтобы это была девушка, которая бы понимала, что я говорю, и которую понимал бы я.

В: Ты говорил, что идеал женщины для тебя - Чон Инхва и Кан Суюн?

"Верно. Чон Инхва сонбэ ним обладает элегантной красотой, а Кан Суюн сонбэ - особой привлекательностью. Особенно мне нравятся ямочки Кан Суюн сонбэ ним. Я влюбился в нее после того, как посмотрел драму "Woman (Ruling the) World". Я думал, что она - новичок, но оказалось, что она уже топ-звезда (смеется)".

В: Сколько отношений у тебя было после дебюта?

"После 2004 года четыре. Все они были артистками".

Как только эти слова были произнесены, вокруг нас образовался хаос, все говорили, что ему не следует о таком распространяться. Что это будет опубликовано и повлечет за собой проблемы.
Но Ким Чжечжун сказал: "Это неважно".

"После дебюта у меня было одно свидание в слепую. Но что хорошего, если я буду скрывать подобные вещи? Фанаты, которые могут знать об этом, уже всё знают. Также смешно говорить, что в моей жизни не бывает ничего подобного (смеется)".

Сильная сторона внешности - бледные ноги; комплекс из-за узких бедер

В: Как ты думаешь, в чем причина того, что у тебя много связей в Японии?

"Прежде всего, я могу иметь дружеские отношения с японскими артистами. Кроме того, я даю им надежные советы, такие, как: "Я думаю, что тебе недостает вокального мастерства", и, похоже, они воспринимают их правильно".

В: Выбери свои привлекательные черты.

"Бледные ноги? (смеется) В сравнении с остальными частями моего тела они слишком белые, они выделяются и смотрятся немного неуклюже".

В: Комплексы?

"Узкие бедра. Мои бедра слишком тонкие по сравнению с другими парнями, схожими со мной по комплекции".

В: Что насчет пластических операций?

"Это секрет. Все мои фанаты уже знают, но если вам об этом ничего не известно, я промолчу (смеется)".

Вместо этого он сказал, что был обеспокоен тем, что его нос слишком плоский.

Мечты артиста Ким Чжечжуна

В: Твои планы на будущее.

"Для меня важнее всего деятельность в JYJ. Думаю, выступления мирового тура должны пройти хорошо".

В: Другие области, в которых ты хочешь себя испытать в индивидуальной деятельности.

"С тех пор, как я стал директором, у меня появилось больше желаний. Также, если предоставится возможность, я хотел бы попробовать себя в мюзикле".

В этот день я говорил с Ким Чжечжуном за кружкой пива. Он сказал, что краснеет от алкоголя, но даже после 5 или 6 выпитых кружек цвет его лица ничуть не изменился. Он силен как в пении и танцах, так и в выпивке. Он был предельно честным, хотя сначала (до его появления на первой встрече) таким не казался. Как ни странно, репортеру пришлось выбирать, о каких вещах стоит писать, а о каких нет. Но Ким Чжечжун сказал: "Не могу говорить, что известные всем фанатам факты - неправда. На все ваши вопросы я ответил честно", и избавил репортера от ненужных переживаний.

Источник: Joongang Sports Daily
Перевод на англ.: JYJ3
Перевод на рус.: L_is_Justice

Поделились: TVXQ.ru


Добавил: Ailiwa | Просмотров: 2330 | Комментариев: 12




Всего комментариев: 121 2 »
19.04.2011 17:52
Quote (Heya)
Просто читала некоторые коменты, что он типо сделал операцию по увеличению разреза глаз.

Он когда улыбается, у него от глаз мало что остается х)
По крайней мере, на этой фотке, которая к посту прикреплена =)
0



19.04.2011 16:54
Что бы он не делал он прелесть
0



18.04.2011 00:34
Quote (Dinizka)
Кстати при операции размер может и не меняться

Просто читала некоторые коменты, что он типо сделал операцию по увеличению разреза глаз.
0



18.04.2011 00:21
Кстати при операции размер может и не меняться
0



18.04.2011 00:17
Все артисты по контракту обязаны сделать операцию на глаза: им делают надрез в области конъюнктивы.
Дже не исключение, при рассмотрении его фоток, да и не только его, можно заметить что эпикампа(-отличительный признак всех азиатов) НЕТ.
Вот и все.
0



17.04.2011 23:32
Tataro4ka и Heya, вбейте в гугл Jeon Inhwa / Kang Sooyun
0



17.04.2011 23:07
А мне кажется, что он на нос тоже делал, у него совсем другая форма была. Если смотреть детские фотки, то глаза у него итак были большие, так что не сильно-то он что-то изменил 12
Quote (Tataro4ka)
А кто такие Чон Инхва, Кан Суюн???В инете о них ничего нету

Вот это мне тоже очень любопытно
0



17.04.2011 22:53
5. ( Insomnia )
Наверное операцию на веки делал, если бы ничего не делал, то так бы и сказал.
0



17.04.2011 21:14
4. ( Джинн )
А что за операцию он делал?
Или не делал?
0



17.04.2011 21:03
Анон и я так подумала.. А кто такие Чон Инхва, Кан Суюн???В инете о них ничего нету... 07
0



1-10 11-12
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у: