Главная » 2013 » Май » 4 » [ПЕРЕВОД] 14/03 - 30/03 Обновления твиттеров JYJ


[ПЕРЕВОД] 14/03 - 30/03 Обновления твиттеров JYJ

14/03

Чжечжун: Я дам вам конфетку~^^


16/03

Чжечжун: Угрюмый после кастрации.


Чжечжун: Я хотел снять живую фотографию*~!


Чжечжун: Я удалил её, потому что это так смущает T_T

Чжечжун: Томо (Ямасита Томохиса), спасибо, что приехал в Корею! Было весело! Увидимся в Японии↗


Чжечжун: Интересно, сколько моих друзей приехали в Корею только для того, чтобы увидеть меня~? Я так благодарен этим друзьям...добрым друзьям, которые помогают друг другу по жизни!

Чжечжун: Завтра я уезжаю из страны! Файтин!


(Перевод:
Список дел:
Ничего не делать.
Позаниматься.
Покушать.
Поспать.
Не переживать.)

Чжечжун сменил свой аватар:


Чжечжун: Доброе утро~ Сейчас нужно приготовиться к отъезду!


Чжечжун: Только что из душа, так что сейчас я пойду спать, так как я не спал вчера ㅜㅜ Завтра я встречу вас с улыбкой^^ Давайте хорошо проведём время


17/03

Мама Чжунсу: Чжунсу вышел в сопровождении девочки~^^


Мама Чжунсу: Сейчас, со счётом в 1:0 в пользу старшей школы (Suwon) Metan, закончилась первая половина игры^^

Мама Чжунсу: Несколько моментов, после того, как началась вторая половина!


Мама Чжунсу: Чжунсу в центре борьбы за мяч


Мама Чжунсу: Матч закончился со счетом 2:2~^^ Все хорошо сыграли в безопасной, без каких либо происшествий, игре. А ещё, все хорошо провели сегодняшний день~^^

Мама Чжунсу: Капитан Ким Чжунсу приветствует и благодарит всех за поддержку~^^


Мама Чжунсу: Совместный снимок с обоими моими сыновьями в раздевалке, после того как закончился матч!


19/03

Чжечжун: Хахаха, я набрал вес V


20/03

Акио Ивама-сан: Серьезно, я жду не дождусь Токио Доума~!!!

Акио Ивама-сан: Предыдущий твит на японском?? "Серьезно, я жду не дождусь Токио Доума~!!!"


21/03

Фрактал: Делаю ремиксы для концерта JYJ в Токио Доуме! (Прим: он же делал ремиксы для сольных альбомов Чжунсу и Чжечжуна)


23/03

Чжунсу: Всем пока! Уже давно я не снимал селку хе


Мама Чжунсу: Снимок до начала церемонии открытия Тосканского отеля в Чеджу!!!


Мама Чжунсу: Сейчас середина разговора в зале, где происходит фанмитинг!~^^


Мама Чжунсу: Во время церемонии открытия, вместе с фанатами~^^


Чжечжун: Нравится это^^ (Прим: японские фонарики, на которых написано: "Чжечжун, Ючон, Чжунсу - добро пожаловать домой..."


Ким Суён (сестра Чжечжуна): Хех, цветы сегодня, распустившихся во время экскурсии~~~ Я была в Мэгуро~~^^ Так красиво и... по настоящему<~~~%^^ дааааа~~~больше нет слов, кроме как "красиво" кеке хехе Но...что действительно трогательно~~~~^^~~~хехе все фанаты....действительно...по-настоящему...спасибо вам~~^^

Ким Суён: Хехе, я забыла прилепить фотографию хех


Sung Won (главный вокалист/лидер в A-prince): Я получил диск JYJ сонбэнимов 2011 JYJ "Unforgettable live concert in Japan DVD" в качестве подарка!!! Я должен воспринимать их как примеры для подражания!


24/03

Тони Хон (друг Чжечжуна): Да, позже, в 7 вечера. Я пойду на концерт Чжечжуни хехе. Фанаты Чжечжуни завидуют, верно? кекеке

Тони Хон: Услуга для фанатов Чжечжуна. Тортичный террор на лице Чжечжуна, на его день рождения. Даже так он всё равно красивый, верно?


Тони Хон: Дополнительная групповая фотография с Чжечжуном


Тони Хон (отвечает фанату): Разве? Это дал мне один из фанатов. Куклы тоже. Я взял их, без каких-либо намерений. И затем, когда люди стали подступать, я поднял их. Люди так это восприняли? Я не знал об этом. Простите. Я был в Гонконге. У Чжечжуна так же был там концерт, так что я был там с моими младшими сёстрами. (Прим: Тони имеет в виду тот момент, когда он на концерте держал вещи с ЮнЧже символикой)

25/03

Чжечжун: Наш Чжунсу будет делать озвучку документального фильма на MBC в 11.05 вечера~~~ Пожалуйста, посмотрите его, хорошо?^^ Чжунсу впервые за 5 лет пошёл на телевещательную станцию...

Мама Чжунсу: Все~~~ Так как сегодня день, когда Чжунсу впервые за 5 лет появится на ТВ, с радостным сердцем я должна снять несколько фотографий.
 

Мама Чжунсу: Последняя фотография~^^ Давайте пообещаем, что однажды встретимся перед телевизионными экранами~ Хорошо проведите время~^^


29/03

Elbowyeish (он же Мистер Эгг): Чжунсу любит Райана^^ Чем мы занимаемся? Едим суши и проверяем твиттер? Кеке, просто шучу!!!^^ Сайко Чжунсу!!!


30/03

FEllAS (группа, которая поёт в жанре R&B, Соул): Завтра участники FEllAS поедут в Японию на концерт JYJ в Токио Доуме. Чтобы быть уверенными, что мы не допустим никаких ошибок, мы сделаем всё возможное, когда вернёмся. Пожалуйста, хорошо поддержите участников JYJ! Они пылкие и замечательные люди. Это будет самый лучший концерт.


Источник: твиттер Чжунсу+Чжечжуна+др.
Кредит: JYJ3 + dbsknights + PrinceJJ
Перевод: Maskil
Редактор: bagirka

Поделились: TVXQ.ru



Добавил: Maskil | Просмотров: 998 | Комментариев: 3




Всего комментариев: 2
06.05.2013 07:42
супер, вот что значит иметь хороших друзей^^ всегда поддержат тебя^^
0



05.05.2013 01:20
1. infant ( infant )
большое спасибо за переводы!!
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у: