Главная » 2011 » Июль » 29 » [ПЕРЕВОД] 13/07/2011 Ким Чжечжун очарован режиссерством: «Я хочу поработать с Ким Хён Чжуном. Наш альбом еще не готов»


[ПЕРЕВОД] 13/07/2011 Ким Чжечжун очарован режиссерством: «Я хочу поработать с Ким Хён Чжуном. Наш альбом еще не готов»

Ким Чжечжун из группы JYJ, который недавно завершил свой двухмесячный тур, очарован работой режиссера-постановщика.

Ким Чжечжун рассказал нам о своих чувствах по поводу мирового тура JYJ и описал последние два месяца одним словом: «весело».

Он сказал: «В самом конце мирового тура на меня нахлынули чувства благодарности и гордости за моих одногруппников, сотрудников нашей компании и персонал. Большинство песен, которые были нами исполнены, принадлежат нам, а я даже взял на себя роль постановщика азиатских концертов» и «Мы даже приехали с концертами в США; перед нами возникали различные трудности и проблемы, но я так восхищен и горжусь тем фактом, что мы смогли все решить без помощи посторонних».



Ким Чжечжун дебютировал как режиссер во время мирового тура. Когда ему задали вопрос, что он предпочитает больше: актерство или режиссуру - Ким Чжечжун улыбнулся и сказал: «Когда я выступаю, то предпочитаю быть режиссером». Он сказал: «Наш режиссер (драмы) просто потрясающий, и я учусь у него тому, что может понадобиться, чтобы стать режиссером драм» и «Похоже, что он начинает съемки только после тщательного анализа. Но драмы – это драмы, а концерты – это концерты, в каждом есть своя прелесть».

Когда его спросили, какая страна оставила самое яркое впечатление во время мирового тура JYJ, Ким Чжечжун выбрал Бангкок, Таиланд, который они посетили в апреле. Он объяснил свой выбор: «Я думаю, причина в том, что это был первый город, который мы посетили в Азии и концерт в котором ставил я. Я был так благодарен за хорошую реакцию фанатов».

«Режиссер» Ким Чжечжун очень жадный, когда дело касается постановок концертов или выступлений для других артистов. Ким Чжечжун сказал: «Я заинтересован в постановке выступлений для других идолов. Однажды мой близкий друг Ким Хён Чжун и я обсуждали выпуск альбома и совместную работу, но так как Ким Хён Чжун тоже очень жадный, когда дело касается его музыки, думаю, он тоже хотел бы быть режиссером».

Он вспоминал те дни, которые провел за работой над гала шоу художественной гимнастки Сон Ён Чже, и признался, что отлично провел тогда время. Он сказал: «Сон Ён Чже исполнила все намного лучше, чем я себе представлял». Он гордо продолжил: «Я считаю, что режиссура – это такая работа, что чем больше ты ее выполняешь, тем больше удовольствия от нее получаешь. Конечно, я все еще нахожусь на начальной, учебной стадии, но я чувствую, как мои способности визуализировать целое выступление становятся все лучше и лучше» и «Я горжусь собой, когда думаю о том, что я что-то делал для нашей команды во время репетиций наших концертов, и не просто как певец, стоящий на сцене, а как режиссер, который работает и за сценой».

Относительно корейского альбома «певец» Ким Чжечжун из JYJ заявил: «Мы работаем над ним», но ничего не подтвердил, сказав: «Я бы хотел выпустить его сразу же, как только появятся хорошие песни, но я не знаю, получится ли у нас выпустить этот альбом в этом году. Мы принимаемся за работу над ним сразу же, как только у нас появляется свободное время». Когда его спросили о планах принять участие в записи саундтрека к «Защитить босса», он сказал, что еще ничего неизвестно. Ким Чжечжун пояснил: «У меня пока нет никаких готовых песен, которые могли бы подойти к этому сериалу, поэтому участие в записи саундтрека пока представляется с трудом», - но он также оставил фанатам надежду, добавив: «Но если мне предложат возможность это сделать, я соглашусь. Все, что угодно, ради сериала».



Источник: [newsen]
Перевод на англ. + Кредит: dongbangdata.net
Перевод на русс.: JustDreamer
Редактор: Irinaki

Поделились: tvxq.ru




Добавил: JustDreamer | Просмотров: 1118 | Комментариев: 2




Всего комментариев: 2
05.08.2011 17:43
Спасибо большое))
0



29.07.2011 22:41
Спасибо за перевод!
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у:
«  Июль 2011  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031