Главная » 2011 » Июль » 22 » [ПЕРЕВОД] 13/07/2011 Чжечжун спал вместе с Чжи Соном в одном нижнем белье… Дважды


[ПЕРЕВОД] 13/07/2011 Чжечжун спал вместе с Чжи Соном в одном нижнем белье… Дважды



Ким Чжечжун из JYJ страдает от «Чжи Сон-зависимости».
Ким Чжечжун впервые примет участие в съемках национального сериала в новом проекте SBS «Защитить босса». Он уже имеет представление о съемочном процессе, поскольку снимался в фильме «Небесный почтальон» (2009) и в сериале «Трудно быть честным» канала Fuji TV.
Ча Му Вон (Ким Чжечжун) и его кузен Ча Чжи Хун (Чжи Сон) будут вовлечены в семейную вражду, зародившуюся между их родителями из-за конгломерата. «Хотя в сериале мы с Чжи Сон-хёном являемся соперниками, в реальности мы стали очень близкими друзьями. В первый день съемок я сторонился всех, так как чувствовал себя слишком неловко. Он подошел первым и помог мне почувствовать себя комфортнее».

Ребята смогли сблизиться во время ужина, на котором присутствовала вся съемочная команда. «Перед началом съемок мы посетили ужин, который запланировал для нас Чжи Сон. Сначала я чувствовал себя не в своей тарелке, потому что нас связывали сугубо рабочие отношения. Но потом мы выпили и в конечном итоге заснули вместе в одном нижнем белье».

«Потом Чжи Сон позвал меня к себе в дом, чтобы порепетировать вместе. В тот день я снова заснул на его кровати в нижнем белье. На ужине он сказал: «Мы все равно парни, что в этом такого?», а у себя дома: «Мы все равно уже так спали, почему мы не можем сделать это еще раз?» Я думаю, мы так быстро сблизились потому, что у нас общие радости и страдания в жизни».

Ким Чжечжун сказал, что на съемочной площадке стоит замечательная атмосфера. Ему постоянно приходиться сдерживаться, чтобы не рассмеяться, наблюдая за игрой Чжи Сона и Пак Ён Гю (58). «Пак Ён Гю в реальной жизни такой величественный и галантный, но, начав играть, становится таким смешным. Чжи Сон-хён играет роль сына Пак Ён Гю и изображает настоящего мужлана. Они приправляют совершенно обычные фразы сленговыми словечками и жаргонизмами, но эти нецензурные выражения не звучат как оскорбления, поэтому они каждый раз вызывают у меня смех».

Он также заметил: «Вроде бы и нельзя сказать, что Чжи Сон-хён пытается мне помочь, но я вижу, что все очень заботятся обо мне. Если Чве Кан Хи-нуна не успевает попрощаться со мной после съемок, то она обязательно пришлет мне смс. Нервозность, возникшая между нами в самом начале, развеивается быстрее, чем мы ожидали. Мои старшие коллеги очень тепло ко мне относятся».

Ким Чжечжун настроен весьма решительно: «Когда я снимался для «Небесного почтальона», мои мысли были сосредоточены исключительно на певческой карьере, поэтому у меня не было каких-то серьезных стремлений. В этом заключается причина того, что у меня не было ни должного отношения, ни времени для съемок в сериале».

«Рядом со мной не было никого, кто мог бы мне помочь с фильмом. И я не снимался в своих сценах постоянно: я отрабатывал свои эпизоды и тут же возвращался к работе в группе, поэтому я чувствовал, что снимаюсь без какой-либо эмоциональной связи с персонажем, которую я обязан был чувствовать. Я уверен, что Хан Хё Чжу натерпелась из-за меня». Далее, артист отметил: «Я очень изменился во время работы в Японии, у меня появилась возможность многому научиться и обрести актерское мышление».
(опущено из-за повторения)

Сериал выйдет в эфир 3-го августа.

Источник: [newsis]
Перевод на англ. + Кредит: dongbangdata.net
Перевод на русс.: JustDreamer
Редактор: Shui Ta


Поделились: TVXQ.ru


Добавил: micky_mouse | Просмотров: 1443 | Комментариев: 5




Всего комментариев: 5
25.07.2011 18:34
яой...хм...интересно что со мной будет если мой кумир станет геем...я наверное его еще сильнее полюблю 11
0



24.07.2011 02:02
а еще удивляется почему у него девушки нет 06
0



23.07.2011 00:30
"Мы всё равно парни, что в этом такого?"
вот это отговоооорка)))
0



23.07.2011 00:05
дважды...
я его обожаю!! 03
0



22.07.2011 20:05
1. ( Lavive )
Ну Чже как всегда не перестает радовать пикантными подробностями)
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у:
«  Июль 2011  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031