Главная » 2011 » Июль » 13 » [ПЕРЕВОД] 12/07/2011 TVXQ для журнала Elle Girl


[ПЕРЕВОД] 12/07/2011 TVXQ для журнала Elle Girl



Чанмин

Вопрос: У Вас сильная аура мужественности, в чем ее секрет?

Мы оба упорно трудились, чтобы наши характеры выглядели достаточно сильными. Я думаю, что мы создали более новый и точный образ и стиль. Юнхо много практиковал и тренировал свой высокий тембр голоса, в то время как я практиковал низкий тембр. Принимая и бросая вызовы чему-то новому, мы расширяем свой кругозор как артисты. 

Вопрос: Каким образом Ваше телосложение стало лучше?

Потому что я непрерывно выполнял физические упражнения. Но я все еще не могу показать Вам то, чего я уже успел добиться (В таком случае... мы будем ждать следующей фотосессии!) 

Вопрос: Какого артиста Вы считаете сексуальным?

Джуд Лоу. Все что он делает является сексуальным, и это так же касается его собственного стиля. 

Вопрос: Относительно пункта старшего брата, что есть у Юнхо?

Некоторые вещи, которые он делает, смущают, но он делает это очень легко. Например, чтобы оживить атмосферу, он говорит: "Я люблю вас всех!", он произносит эти слова без колебания. Это скорее по-взрослому, но в тоже время он выглядит очень мужественно.  



Юнхо

Вопрос: По сравнению с фотосессией, которая проходила пол года назад, сейчас Вы становитесь более сильным и обаятельным?

Тогда присутствовала неуверенность в моих действиях. Из-за нашей упорной и тяжелой работы, мы медленно отодвинули в сторону все те недостатки и стали лучше. Понимая новый стиль, который принадлежит нам. Теперь я очень счастлив и чувствую наше возвращение. 

Вопрос: Когда неуверенность переросла в уверенность?

Во время концерта перед многотысячными японскими поклонниками, когда я кричал: "Это было так давно~!", и громкий хор голосов, поддерживающих нас, это было больше, чем я ожидал. У нас фактически очень много поклонников ~, я чувствовал себя взволновано. В данный момент во мне кипит уверенность: "Тохошинки начинают сейчас!".

Вопрос: Как Вы воодушевляете себя?

Этот период времени был очень напряженным, мы были сильно заняты, но все же я смог найти то, что принадлежит только мне - это личное пространство. Было тяжело на душе, но я смог мысленно достигнуть баланса, и сейчас я счастлив. 

Вопрос: Какого артиста Вы считаете сексуальным?

Джонни Депп. Такой обаятельный человек, он очень нежно относится к детям. Я могу чувствовать его человеческую доброжелательность.

Кредит: smokycross
Перевод: YoonHo
Редактор:Kanabaka

Поделились: tvxq.ru


Добавил: YoonHo | Просмотров: 869 | Комментариев: 1




Всего комментариев: 1
11.01.2013 15:06
1. Katina ( Akami )
спасибо за перевод!)
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у:
«  Июль 2011  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031