Главная » 2013 » Март » 11 » [ПЕРЕВОД] 11/03/2013 Обновление Naver Line JYJ


[ПЕРЕВОД] 11/03/2013 Обновление Naver Line JYJ

-корейская версия-

Чжечжун вещает:
Наконец-то наступил день чата! День, когда есть возможность целый час отлично провести время со мной через видео-встречу... ^^

Вы готовы?

Не только Корея, но так же и Япония, Китай, Тайланд, Тайвань, Малайзия, Индонезия, Сингапур, Вьетнам, Филиппины и Турция с Испанией! 
И многие другие~~~ Вам всем нужно собраться и вместе прийти в 8 часов вечера! (15:00 по Москве) Я встречусь с вами!! До скорого!! Увидимся~~~!

Ючон и Чжунсу так же присоединяться через телефонный звонок. Я доберусь до них~~| ха



У~ви~дем~ся~~~~~вуху!^^

Та-да~~!!


Двери открыты~ Входите~! Я приготовил подарок для тех, кто сегодня не сможет вступит в чат! 
Во время чата нарисуйте что-нибудь, что может показать вашу страну, на моем фото и отправьте рисунок мне. 

До конца разговора будет отобран победитель, который получит приз. Идея~~ Будьте готовы~ ;)


-английская версия-

Наконец-то!! День чата!!! Давайте вместе потратим целый час на веселье!

Все страны Азии (Корея, Япония, Китай, Тайланд, Тайвань, Малайзия, Индонезия, Вьетнам, Филиппины и Сингапур), Турция и Испания будьте онлайн!!

Увидимся с каждым в 8 часов~!!! (15:00 по Москве)

А ещё позже я позвоню Ючону и Чжунсу!!



Вы будите здесь ради меня? :) До скорой встречи!!!!!!




Ребята!! Будьте онлайн!!

Это подарок для тех, кто не сможет быть со мной сегодня в чате.

Во время чата я попрошу вас нарисовать что-нибудь олицетворяющее вашу страну на моём фото. 
И перед тем, как чат подойдёт к концу, я нарисую для победителя!!

Ребята, будьте креативными и наготове :)



Вы уже собрались? ха

Я тоже, подготовка закончена! Хотите, чтобы уже всё началось?



Ребята, вы онлайн? :)

Я собрался! Уже наготове!!



Источник: JYJ@line
Перевод: Micky Mouse
Поделились: TVXQ.ru


Добавил: micky_mouse | Просмотров: 729 | Комментариев: 1




Всего комментариев: 1
11.03.2013 12:54
блин блин блин, как я им завидуюю~
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у: