Главная » 2012 » Июнь » 7 » [ПЕРЕВОД] 06/06/2012 "OBS News" взяли интервью у Ючона


[ПЕРЕВОД] 06/06/2012 "OBS News" взяли интервью у Ючона


1) Об исполнении песни в "Принце с чердака": "Очень сложно было петь строку "крепко связаны веревкой". В "Мисс Рипли" вместо живого исполнения была использована запись, поэтому на этих съемках мне впервые пришлось петь в живую. Нужно было петь как Ли Гак, но у меня есть привычка напевать неосознанно. Поэтому пришлось хорошо все продумать, чтобы не петь как профессиональный певец. Было очень интересно". [ссылка на тот момент в сериале, о котором идет речь]

2) "Огромное горе, вопреки ожиданиям, заставило меня сосредоточиться".

Пак Ючон пережил горе, потеряв отца перед началом трансляции "Принца с чердака". Так как "Принц с чердака" – это романтическая комедия, люди беспокоились, сможет ли он справиться со своими чувствами.

Но это сделало Пак Ючона сильнее. Он объяснил: "Просто так получилось, что в то время я прошел через нечто, что мог бы испытать кто угодно. Мысли об этом утешили меня. Так как я чувствовал себя слишком несчастным и в моем сердце было много боли, этот момент стал поворотной точкой, когда я смог не растеряться и остаться сосредоточенным".

"[Когда я был] на похоронах с моим братом, много людей пришло выразить свои соболезнования. В будущем, я хочу, чтобы моя семья смогла больше доверять мне и полагаться на меня".

"Я не ссорился со своей мамой больше десяти лет, но у нас недавно была крупная ссора. С точки зрения моей мамы, ей было грустно из-за меня, и она хотела, чтобы на мне было меньше нагрузки. Но я не согласился, и между нами возник конфликт. На следующий день после ссоры мне пришлось покинуть дом, чтобы отправиться на съемки сериала, но я был отягощен печалью. Поэтому я позвонил маме и извинился, а потом отправил ее с бабушкой на Чечжу".

Источник: OBS News
Кредит: jyj3
Перевод: mirabella
Редактор: ezhik


Поделились: TVXQ.ru



Добавил: micky_mouse | Просмотров: 899 | Комментариев: 1




Всего комментариев: 1
07.06.2012 21:13
Ючон, восхищаюсь твоими поступками!
Все проблемы семьи берет на себя 11 Сильный и чувственный мужчина.
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у:
«  Июнь 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930