Главная » 2015 » Март » 12 » [ПЕРЕВОД] 06/02/2015 Подборка твитов: Tohoshinki Live Tour 2015 ~WITH~ в Фукуоке (День 1)


[ПЕРЕВОД] 06/02/2015 Подборка твитов: Tohoshinki Live Tour 2015 ~WITH~ в Фукуоке (День 1)

yunjaery

•    Чанмин появился сидя на красной машине с номерным знаком "CM0218"!! (cr: qingxin218)
•    Оба ведут спортивные машины! Челка Юнхо уложена гелем и на нем кожаные перчатки и плащ!!! (cr: nodako206)
•    Чанмин одет в черную футболку с V-образным вырезом. Вырез до самого низа груди! Также на нем черный галстук. (cr: qingxin218)
•    Оператор приблизил камеру на пах во время Before U Go, когда они делали движения бедрами. (cr: qingxin218)
•    Чанмин: «With (с) это Tohoshinki с Bigeast, Юнхо с Шим, с тобой, тобой, тобой~» (указывает в зал, когда говорит это) (cr: qingxin218)

•    VCR: Они вновь вернулись в прошлое. После этого Юнхо и Чанмин вытаскивают кулаки и ударяют кулаки друг друга. (cr: qingxin218)
•    Они вытащили очень старый на вид веер и держат его во время танца.
•    Во время Rising Sun Юнхо надел только пиджак с глубоким V-образным вырезом и фанаты могли видеть его сияющую от пота грудь.
(cr: nodako206)
•    Аудио фанатов и Чанмина, поющих песню с днем рождения для Юнхо!  papa.me (cr: qingxin218)
•    Торт Юнхо полон фруктов! Они сейчас едят.~
•    Чанмин спрятал крем в руке и размазал его по лицу Юнхо.
•    Персонал помог Юнхо вытереть крем с лица, пока поздравляли его с днем рождения. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(cr: super_macy)
•    Чанмин: «Мы спели много старых песен, не так ли? Какая песня вам нравится больше всего?» Фанаты: *кричат* Юнхо: «Как и ожидалось это просто *копирует крики фанатов*.»
•    Чанмин: «У нас выходит новый сингл 25 февраля. Орикон… Орикон… Мы не были первыми так долго…»
(cr: qingxin218)
•    Экран, когда все думали, что все закончилось: Вы думали это конец? Это только начало! Затем двойной энкор!! (cr: super_macy)
•    Юнхо: «Все, we are???» Фанаты: «Т!!!»
•    «Love love love love~» Юнхо: «ФУКУОКАААААААААА»
•    Юнхо: «Никто не написал мне, даже когда я прождал до 00:04, не было сюрприза во время репетиции. Моя группа крови А, я чувствовал себя таким одиноким!»
•    Юнхо все продолжает о том, что ему было одиноко, Чанмин: «С утра он говорил, что никто не написал/позвонил, это раздражает.»
•    Юнхо: «Мы сейчас немного устали, так что, давайте отдохнем в передней части.»
Чанмин: «Но мы не можем двигаться, если мост не двигается.»
Юнхо: «Мост?»
Чанмин: «Мост! Мост!»
Юнхо: «Оххх радуга! Радуга!»
Все: «???»
Юнхо: «Радуга! Радужный мост в Токио! Айщ, забудьте.»
Все: *нет слов*

•    Юнхо: «Сколько из вас не слушали альбом?»
Некоторые фанаты подняли руки.
Юнхо: «Как вы посмели поднять руки! Айщ, но людей больше, чем я ожидал. Я так одинок, я несчастен.»
Чанмин: «Да, мы не рады.»
Юнхо теперь хлопает и крутится вокруг, подпевая «так~ так счастлив~.»
 
•    Чанмин: «Этот год особый год для Tohoshinki – 10 лет с дебюта в Японии. Когда мы оба смотрели One Piece в прошлом, там была часть, где они отмечают десятилетие One Piece. Я думал, что это удивительно, потому что 10 лет это большой промежуток времени, но мы шли вместе (вдвоем) и теперь мы здесь.» 
•    Чанмин притворился, что уходит за кулисы, оставляя Юнхо вести разговорную часть. Внезапно играет поздравительная песня и Чанмин выносит торт. Все начали петь с днем рождения для Юнхо и Юнхо был смущен и постоянно трогал шею. Он сказал, что думал, что все забыли о его дне рождения. Он пальцами захватил крем и стал облизывать пальцы. Он съел много клубники и он выбирал только клубнику. С днем рождения, Юнхо! 
•    Когда они говорили о новой песне. Чанмин: «Разве апрель не время расставаний? Например, есть расставания и разводы. Также как я и говорил на предыдущем мероприятии для фанатов, разводы, это не то, чего нужно стыдиться. Все, пожалуйста, живите счастливо!»
Юнхо: «Это… Мой день рождения. Тема разговора поменялась слишком быстро.» 
•    Юнхо сказал, что когда они начали репетицию, он думал, что все будут поздравлять его, говорить «с днем рождения, Юнхо», «Юнхо, файтин» и т.д. но все просто сказали ему «с днем рождения», поэтому он успокоил себя, сказав, «с днем рождения, это тур, ты сможешь!» Но он не ожидал, что они приготовят это. Он также сказал, что голоден, потому что не ел до сих пор. Затем Чанмин размазал крем по его лицу. В конце он милым голосом сказал: «Я старше на год!»
•    Когда Чанмин притворился, что уходит за кулисы, оставив Юнхо за ведущего, Юнхо посмотрел в зал и крикнул: «Отец, я усердно работал!» Затем все повернулись, думая, что отец Юнхо здесь. Потом камера показала рекламу с белой собакой и все засмеялись. 
*Белая собака – отец семейства в рекламе. Юнхо милый парень ㅋㅋ
•    Юнхо: «Для Чанмин этот японский тур последний для его 20-ых лет. Для меня
(смущенно трогает голову), я тоже медленно старею, и моя выдержка не так хороша как в прошлом. Но я все еще хочу завершить японский тур серьезно. Также как и в лирике With Love «просто как это, спокойной ночи». Хотя это странно, но это очень тронуло меня.»
Чанмин: «Ты устал?»
 (cr: nodako206)


paulisteu

•    Когда объясняли значение WITH, Юнхо сказал Юнхо с Шим. Чанмин: «Ах, мое имя Шим. Я Шим.»
•    Так как Юнхо долго не появлялся… Чанмин: «Юнхо-са~~н»
(cr: tvxqyoonmin)
•    VCR Юнхо стал рокером в группе и путешественником. Чанмин был тореадором и кулинаром.  (cr: tvxq_2street)
•    Когда говорили о "Softbank", Юнхо сказал, следует ли ему назвать название компании. Чанмин спокойно произнес "Softbank!" вновь. 
•    Юнхо сказал, что это будет последний для него и Чанмина тур. Последний для 20+ лет.
(cr: tvxqyoonmin)
•    Заключительная разговорная часть. Юнхо: «Вместо того, чтобы только веселиться, на этот раз я хочу, чтобы концерт был трогательным для вас. Все, вы поняли это? Хорошо, что первый день (тура) здесь. Я счастлив.» (cr: ninoming64)

snxy

•    Парни появились на красных спортивных машинах. Машина Чанмина была с номером его дня рождения CM0218. (cr: qingxin218)
•    Волосы Tohoshinki сегодня прямые.~
•    Челка Юнхо поднята!! Он такой красивый. На нем также кожаные перчатки.
(cr: nodako206)
•    Машины едут прямо в зал. Р сектор изменили, потому что вторая сцена может двигаться. (cr: super_macy)
•    Номерные знаки на машинах: у Чанмина CM0218, у Юнхо YH0206. (cr: qingxin218)
•    Волосы мастера Шим начинают завиваться. (cr: qingxin218)
•    Во время DIRT они пожали руки и стукнулись плечами (как боковое объятие), поэтому крики сопоставимы с моментом лоб ко лбу в WHY. 
•    Чанмин одет в черную, с V вырезом до груди, рубашку! Также черный галстук! Открытая грудь + болтающийся галстук = умер.
•    Приближенная съемка бедер во время Before You Go.
•    Чанмин: «With – Tohoshinki с Bigeast, Юнхо с Шим, с тобой, тобой, тобой
(указывает в зал)
•    Когда представляли команду музыкантов, фото парней были на фоне.
(cr: @janedoeslave)
•    Фанаты говорят, что в этот раз у них даже нет времени сходить в туалет (потому что даже представление команды эпичное).
•    У Юнхо крем на лице. Он сказал, что все в порядке, так как день рождения Чанмина скоро подходить. 
•    Юнхо: «В этот раз мы спели много старых песен, верно?» Зал: «авпвп» Юнхо: «Как я и думал.»
•    Чанмин: «25 февраля выходит новый сингл.. Орикон.. Орикон.. Мы не были там на 1 месте долгое время… Ок. Я понял.» 
(cr: qingxin218)
•    Все спели поздравительную песню для Юнхо, после этого дитя размазало крем по лицу хёна, он делал это и говорил «с днем рождения». 
•    Когда все собирались уходить, парни вернулись.~
•    На экране: Думали это уже конец? Нет, это только начало! И после этого WE ARE!T!
•    Открывающее VCR: Оба были на пустынной дороге, одетые в кожу. Юнхо был в черной спортивной машине, Чанмин в красной. Они завели машины и начали ехать по пустынной дороге. На перекрестке они дрейфонули и обменялись улыбками. Затем в зале сработала пиротехника, и двое появились на сцене в своих машинах -> ВЫ ГОТОВЫ.
(cr: super_macy)
•    Во время Rising Sun Юнхо не надел ничего под пиджак с глубоким V вырезом. Можно отдаленно увидеть его грудь. Когда он потел, она блестела. Вы понимаете?? Очень красиво!! Когда он раскрыл руки  я смогла увидеть его грудь. Ах ах сегодня его черные волосы были прекрасны и он все время смеялся. 
•    Когда представляли новый сингл. Юнхо: «Это выпускная песня. Хорошие друзья уходят, каждый своей дорогой.» Чанмин: «Говоря о разделении, я задумываюсь о расставаниях и разводах… На предыдущем мероприятии я говорил об этом, не нужно стесняться разводов! Жизнь всего одна, все должны быть счастливы так как они этого хотят!» 
Юнхо: «Разве сегодня не мой день рождения, тема разговора сменилась слишком быстро…» 
•     Чанмин притворился, что покидает сцену, оставляя Юнхо одного. Внезапно играет песня с днем рождения и появляется Чанмин с тортом. Весь зал пел для Юнхо. Юнхо смутился и стал потирать шею! Он сказал, что думал, что все забыли о его дне рождения. Он пальцами зачерпнул крем и облизал их! Он также съел много клубники, он очень мило ел.
•    Юнхо думал, что во время репетиции будут какие-нибудь поздравления типа «с днем рождения Юнхо», «файтин» и т.д. но люди просто сказали «с днем рождения». Поэтому он успокоил себя, что он должен сегодня хорошо постараться для дня рождения, что он может это сделать! Он не знал, что все приготовили под конец. Когда он облизал крем, он сказал, что еще не ел. Также Чанмин размазал крем по его лицу. После чего Юнхо мило сказал: «Я стал на год старше!» 
•    Юнхо: «Несмотря ни на что, сегодня я действительно благословлен. Во время Доум тура я могу видеть много лиц. Конечно, сегодня мы также усердно работали, чтобы увидеть ваши счастливые лица. Впрочем, видя вас такими счастливыми, я чувствую благословение взамен. Спасибо вам всем.»
•    Разговорная часть во время With Love! Юнхо: «Сегодня первый день в Фукуоке, все приготовили подарки для меня. Я очень благодарен. Как сказал Чанмин, этот тур последний в наши 20+ года. Поэтому настроение отличается от предыдущих
(туров). С этого момента, мы будем работать еще усерднее, чтобы отплатить всем за вашу любовь.»  (cr: nodako206)

Сет-лист:
-VCR-
Refuse To Lose
Spinning
Keep Your Head Down
Choosey Lover
-Приветственная речь-
Baby Don't Cry
Believe In U
-VCR-
No (из альбома T)
Answer
Dirt
Survivor
Time Works Wonders
-VCR-
Special
Before U Go (японская версия)
-Разговорная часть-
Calling
Duet (только часть песни)
Doushite Kimi wo Suki Natte Shimattan Darou (только часть песни)
Chandelier
-VCR-
Humanoids (японская версия)
Break Up The Shell
High Time
I Just Can't Quit Myself
Love In The Ice
-Band Time (Фоновая музыка: Catch Me, Spellbound, Disvelocity, One More Thing, Sweat, Mirotic)-
Maximum
Rising Sun (Remix)
ENCORE
B.U.T
-Разговорная часть + день рождения Юнхо-
Sakuramichi
With Love
DOUBLE ENCORE
We Are!
Somebody To Love

Кредиты: как указаны, qingxin, DBSKnights
Перевод на английский: yunjaery, snxy, paulisteu
Перевод на русский: Smokey
Поделились: TVXQ.ru



Добавил: Smokey | Просмотров: 413 | Комментариев: 4




Всего комментариев: 4
19.09.2015 02:12 Спам
Спасибо за перевод!)
0



10.05.2015 05:23 Спам
Спасибо за перевод!
0



07.04.2015 15:08 Спам
спасибо большое за подборку и перевод 25
0



15.03.2015 17:09 Спам
спасибо за перевод 06
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у:
«  Март 2015  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031