Главная » 2013 » Август » 2 » [ПЕРЕВОД] 05/07 - 01/08 Обновления твиттеров JYJ


[ПЕРЕВОД] 05/07 - 01/08 Обновления твиттеров JYJ

05/07

Чжунсу: Похоже, многие интересуются насчет "Забавной песни" (Funny Song)...верно?~

Чжунсу: Эта песня...Весь стафф пытался отговорить меня, утверждая, что этого не достаточно, но...я ни о чём не беспокоясь спел её на полном серьезе. Если честно, теперь я думаю: "Всё ли будет хорошо?". Я дрожу...но я горд этой песней. Хе

Чжунсу: Если вы будете слушать эту песню...пожалуйста, слушая ее забудьте обо мне...^^ Потому что музыка - это свобода самовыражения.

07/07

Чжечжун: Сфотографировался с девушкой Хонман-хёна v (Прим: Чжечжун имеет ввиду Чо Хонмана, корейского кикбоксера, который так же как и Чжечжун любит Hello Kitty. Фотография была сделана в "Hello Kitty Cafe", Ичхон)

                                                                                                     
10/07

Чжечжун: Хирик~ Хурук~ Хварак~ (Прим: Чжечжун подражает чему-то. Возможно фену. Кстати, фотография старая, Чжечжун показывал её на одном из фанмитингов)


Чжечжун: Это прекрасно.


11/07

Чжунсу: Хе
Чжунсу для J2NISM: Да...
Чжунсу для J2NISM: Тут вокруг одни горы...Прямо сейчас я в кофейне на вершине Монблан, на высоте около 4000 метров. Подо мной облака...Юха-ха-ха~
J2NISM для Чжунсу: Похоже, что во Франции очень скучно~~~? хехе
Чжунсу для J2NISM: Я не могу загрузить фотографию...несмотря на то, что я так много их сделал~
J2NISM для Чжунсу: Покажи мне фотографию...Фотографию, где облака под твоими ногами...!!

Чжунсу: Вчера...мы заскучали после съёмок, и поэтому я, Ючон и Чжечжун пошли играть в катчболл. У нас не было перчаток, так что мы просто подавали мяч, а менеджер ловил. Так как Чжечжун правша, он мог поймать мяч... Если честно, я был очень удивлен. Люди странно на нас смотрели. Я думаю, катчболл не так популярен в Европе. (П/п: Думаю, что "катчболл" что-то вроде бейсбола)

Чжунсу: Потом пришли в Шамони ...У меня было такое чувство, что современная цивилизация...Я имею в виду культура...совсем его не тронула...Смотреть на горы...прогуливаться вокруг озера...спать...иногда хорошо делать каждый день одно и тоже... После трех дней я заскучал. Потому что мне скучно, я пишу в твиттер, хотя я никогда не делаю этого, когда занят. Мне очень скучно.

J2NISM для Чжунсу: Ёт...! Хо Сунхо загрузил свою фотографию?! Но я хочу увидеть взгляд хёна на природу вокруг, хехе.
Чжунсу для J2NISM: Мой телефон...странный. "Ха" он отправил, а вот картинку нет.

Чжунсу: Я... правша, когда пишу сообщения, и левша, когда делаю всё остальное...Мне не легко делать что-то моей правой рукой. Я левша. Ючон тоже левша...Но когда играет в гольф, он использует правую руку..
.Поэтому я спросил его, как такое возможно, и он сказал, что это происходит само собой...Невероятно, правда? Он одинаково владеет двумя руками. 

Чжунсу для poimin73: Хён...Говорить вот так звучит как "всё равно"...но...я действительно хочу в Корею T_T
Чжунсу для poimin73: Угу~В любом случае, здесь я прослушал музыку из Элизабет 3 раза, от начала и до конца.
Poimin73 для Чжунсу: Чжунсу-я, скорее приходи на репетицию^^ Давай отрепетируем вместе с ШиаТодом^^
Чжунсу для poimin73: Я слышал это от Ок
'ели..хехе (Прим: актриса из Элизабет)
Poimin73 для Чжунсу: Я знаю, что ты хорошо справишься даже без прослушивания^^ Но постановка и хореография изменятся!!! Так что, как только ты вернешься в Корею - репетируй^^  Я тоже пропустил много репетиций^^
Poimin73 для Чжунсу: Oк'ели завтра поедет в Японию, и ШиаТод уехал...Я тоже хочу заграницу кекеке
Чжунсу для poimin73: Приезжай на Монблан...Давай споём тройную гармонию Элизабет вместе, на высоте 4000 метров хехехе

Чжунсу: Сегодня я на Монблане, завтра буду в Корее...

Чжунсу: Чжунсу-я~ небольшие изменения в "Последнем танце" которые ты сделал, были хороши~ Там должно быть больше сцен, где Тод подчинят Эли своим желаниям, так что всё будет более драматично. На вчерашней репетиции, стафф из компании сказал, что стало лучше, чем было. 《 Сообщение, которое прислала Ок'ели по какао прямо сейчас..ㅋ

12/07

Чжечжун: Сегодня замечательная погода~~~~!


Чжечжун: Пьён~!


Чжечжун: Съёмки для M-Limited~~~~~ Хорошо провёл время~~~~ Зима зима тёплая теплая


Чжечжун: Иногда, жизнь готовит нам испытания, чтобы сделать нас сильнее... Мы сталкиваемся с бесчисленными испытаниями, большими и маленькими. Мы чувствуем разочарование и безнадежность, пройдя через это, мы неосознанно растем. В итоге все зависит от нас самих...

Чжечжун: Представьте, что вы слепы. Когда вы "видите" солнечных свет, не смотря на него, вы будете чувствовать его тепло, ещё до того, как оно вас ослепит. Когда вы "видите" цветы, то не видя их, вы будете чувствовать их запах ещё до того, как увидите их красоту. Когда вы "видите" лицо, вы сможете почувствовать его/её сердце ещё до того, как увидите внешность.  

Чжечжун: В этом мире, глазами мы не можем увидеть действительно важные вещи - "День", Квон Дэвун.

14/07

Бум: После просмотра концерта!!! Разговор между нами!! Хаха. Были проблемы с водой в Париже?ㅜ.ㅡ Так или иначе, ты хорошо поработал! Я думаю, ты сейчас в самолете. Давай быстрей сюда, хорошенько отдохни, а затем давай встретимся!!!

(Перевод: Бум: Ты был великолепен! Мне понравилось. Сейчас я ухожу.
Чжечжун: *смеётся* Спасибо тебе, хён. Хехе.
Бум: Ты правда был крут~! С этого момента я тоже буду хорошо работать. О~~~~
Чжечжун: Хехехехехехехехе
Бум: Кеке~~~~)

Мама Чжунсу: Хорошие новости~~♪ Наши JYJ выполнили всё запланированное и успешно приземлились в Корее~^^ Наш Чжунсу приехал таким красивым~^^ Спасибо Господи~Аминь~^^

15/07

Мама Чжунсу: Второй альбом, поздравительный букет, праздничное вино и прекрасный постер от "MY ONLY XIA"!  Спасибо вам, японские фанаты Шиа
~♥ Это так трогательно~ T_T


Мама Чжунсу:
Я пришлю фотографию вина~^^♪ Сегодня мы вместе с Чжунсу~ немного пьяны, и я думаю, мы должны устроить вечеринку, чтобы пожелать большого успеха второму альбому~^^


16/07

Чжунсу для junelee1028: Джун-хён ах~~!! Всегда файтин тебе!!!^^
junelee1028 для Чжунсу: Я слышал только название песни, но звучит здорово. Будь всегда сильным^^

Чжунсу для B2stGK: Кикван!!!! Когда встретимся с тобой~~~!!
B2stGK: Альбом Чжунсу - лучший!!!!!!!!^^!!!
Чжунсу для B2stGK:О~~! Ты пригласишь хёна? Хехе Почему не пришел ко мне домой поиграть?
B2stGK для Чжунсу: Хён, я посмотрел твоё выступление, а еще послушал твой альбом~_~!! Лучший из лучших~~~ У нас(B2ST) скоро концерт, так что приходи поиграть~~~ Или же мне прийти домой к хёну~^^? кеке

18/07

Чжечжун: Нет книг нравственных или безнравственных. Есть книги хорошо написанные или написанные плохо. Вот и все.  Оскар Уайльд. (Прим: Это цитата из "Портрет Дориана Грея")

Чжунсу: Я вернусь из Тайланда~ INCREDIBLE!!!!


Gentlechan: "PRIVT ARTIST NO.1 XIA”. Первый исполнитель в моей ново-открытом WORLDWIDE BRAND "PRIVT”, Шиа!
Я молюсь за успех второго альбома Чжунсу!♥
  

Gentlechan для Чжунсу: Оставайся в безопасности ;))Мистер Главный Вокал^^
Чжунсу для Gentlechan: Спасибо, хён.
Gentlechan для Чжунсу: Я благодарен^^ хаха. Сделай зажигательное шоу и возвращаться в целости и сохранности!

Poimin73 для Чжунсу: Когда ты приедешь???? ШиаТод!!!
Чжунсу для poimin73: Я буду в это воскресенье~^^
Poimin73 для Чжунсу: Когда ты придешь на репетицию в студию????? Я скучаю...
Чжунсу для poimin73: Я приходил....но тебя не былоㅜ Я целый день практиковался с Хёшин, Ок Джихен и Ким Сохёнㅜ
Poimin73 для Чжунсу: О, ты приходил, когда меня там не было, хехе. Возвращайся в целости и сохранности!! Мы встретимся, когда ты вернешься!!!
Чжунсу для poimin73: Хаха, хён, мне нужно идти^^
Poimin73 для Чжунсу: Скорее возвращайся, быстрей быстрей хехехе

Чжунсу: Вау~~~ Облака в 3D!


Брюс Автоматик: Привет, мой невероятный брат! Я работаю над своим корейским!! Ты замечательный учитель! Давай создадим хиты!! :)
Чжунсу для Брюса: Да~ Мой учитель английского!!! Скучаю по тебе!

Yoonphantom(ещё один актёр Элизабет) для Чжунсу: Я ещё даже не видел тебя на репетиции в студии, но я должен приостановить работу против моей воли...Прости, что мы не сможем выступить вместе...ㅜㅜ Возвращайся скорее~^^
Чжунсу для Yoonphantom: Хён! Ты приостановил работу?
Yoonphantom для Чжунсу: Эх... Я очень сильно повредил колено...ㅜㅜ
Чжунсу для Yoonphantom: Ах...Хён, ты должен полностью восстановится ㅜ
Yoonphantom для Чжунсу: Я поправлюсь...Я быстро поправлюсь...ШиаТод, всегда файтин!!!!^^

19/07

Чжечжун: Ваша жизнь определяется не сколько тем, что жизнь приносит вам, сколько тем, что вы приносите в жизнь. - Джон Гомер Миллер.

Чжечжун: Тот, кто хочет преуспеть должен сначала преодолеть свою алчность. - Люй Бувэй.

20/07

Чжунсу: Я проснулся...но я не могу выбраться из под одеяла, потому что из-за кондиционера в комнате очень холодно..ㅜ

BeeeestDJ: Осталось чуть-чуть!!!!!!! Подождите ещё немного^^ (Прим: В тот день был первый из двухдневного концерта B2ST в Сеуле)
Чжунсу для BeeeestDJ: Дуджун файтин!!!

Чжунсу: Я люблю Бангкок~


21/07

Чжечжун: Смогу ли я написать хорошую песню?


Чжечжун: Ожидание может заставить вас вытерпеть многое...может заставить вас видеть дальше...может сделать так, чтобы ваши глаза засияли в темноте. (Прим: Цитата из книги "Письма из тюрьмы", Шин Енбок)

Чжечжун: Ах...эта страница заставила меня заплакать за секунды: "По дороге жизни, по которой мы все идём со слезами на глазах, люди, которые идут с нами больше и дальше всего - наша семья" (Прим: Из книги "랫목, Квон Микюн)

Чжечжун: У семьи...несколько значений...Общие вещи, которые мы чувствуем в этом мире, будучи людьми...не принадлежат никому. Не говорите об оправданиях, таких как национальность, кровное родство или же что-то ещё..Во всяком случае, наиболее важно то, что...Сейчас я действительно благодарен своей семье...

Чжечжун: Неважно, один или же сотня. Единственный он или же из множества, вы просто должны заботиться о своих делах...

Чжечжун: Наши жизни поставлены на кон из-за того, что это проблема настоящего времени.

23/07

Чжечжун: Уверенность это не что-то, что можно внезапно однажды приобрести стиснув свои зубы и говоря, что ты станешь более уверенным. Это происходит само по себе, когда вы укрепляете то, что внутри вас. Это странная штука, так как в тот миг, когда вы укрепите своё внутреннее я, вы станете более уверенным в себе, а так же более мягким и скромным человеком."Утреннее письмо", Го Довон.

Чжечжун: Чм-чмок


Чжечжун: Дорогой дождик, не капай больше~


24/07

Чжечжун: Спасибо вам большое...

Poimin73: С ШиаТодом спустя долгое время^^


26/07

Чжунсу: Сегодня, наконец-то первый день мюзикла "Элизабет". И хотя я пока не играю на сцене... Актёры, пожалуйста, начните с прекрасной игры^^ Я всегда всех вас поддерживаю. Файтин!
agijaritw для Чжунсу: Чжунсу-я...Пожалуйста, сильно поддержи~~~Потому, что мы семья Элизабет♥^^♥
Чжунсу для agijaritw: Хён-ним! Файтин!^^

28/07

Чжечжун сделал ретвитт сообщение Молдир.

Чжечжун: В моём доме, брат/сестра лошади (п/п: лошади-лампы), Лилала (п/п: переводится как горилла) с грустью смотрит на холодильник...


Чжунсу: Мои двойные веки понемногу становятся всё больше заметны...Это большая проблема..ах..


Хаха для Чжунсу: Даже у меня пока не появились двойные веки с обоих сторон...хехехехе
Чжунсу для Хаха: Хён! кеке Хён лучший в "Infinite Challenge"! хехе

Иссак Ким для Чжунсу: Файтин Чжунсу-а!
Чжунсу для Иссак Ким: Я скоро вернусь! Подожди меня Иссак Рудольф! Бойся хехе

Чжунсу: Сейчас начнется концерт в Шанхае. Но эти чёртовы двойные веки...даже сегодня...ах..


Иссак Ким для Чжунсу: Приезжай быстрей! О, Смерть, приди ко мне хе.
Чжунсу для Иссак Ким: Эй, наконец-то пришло время! Долгая тишина закончится, так что я....понял...

Хаха для Чжунсу: Ты в JYJ~!!!! Лучшие~!!!
Чжунсу для Хаха: Дьявольский Ха!

29/07

Чжечжун: Привет~ (Прим: Похоже, фотография старая)


Чжечжун: "Вы можете быть счастливы несмотря ни на что" - Ричард Карлсон -
*Не смотря на все то, что сейчас происходит у вас в жизни, мы должны верить, что мы будем счастливы, когда одну за другой решим все проблемы." - это правда хорошая книга.

(Перевод: Некоторые люди с легкостью преодолевают горе, боль и трудности. Люди со стальным сердцем могут сразу же отмахнутся от боли. Они загрустят из-за внезапной смерти близких, но они двинутся дальше. Потому что они на удивление сильны.  Даже если мы одно за другим теряем что-то, мы можем найти способ остаться в живых.
Однако, бывают такие моменты, когда больше не возможно терпеть. В один миг, вы встречаетесь с болью, внезапной смертью, неожиданными действиями и отчаяньем. Даже если вы не сильны духом, вы всё равно не должны сдаваться. Примите грусть, но не пригибайте колени)

30/07

Чжечжун: Железный человек пришёл ко мне домой!


31/07

Чжечжун изменил свой аватор в Твиттере на


А затем на



Подробнее можно прочитать здесь

Брюс Автоматик:
Я и мой брат Шиа Чжунсу! Распределяем вокал для нашего сингла "Incredible"! Это было потрясно!


Ок Джихен: Я благодарю всех зрителей, которые заполнили места для дневного шоу в среду... Среди всей аудитории, там был этот крутой парень~


01/08
Доброе утро~~~v


Утренний поцебуй~} 
(п/п: слово поцелуй утренний Чжечжун написал с ошибкой, ибо пишется не 뽑보, а 뽀뽀)


Источник: твиттер Чжунсу+Чжечжуна+др.
Кредит: JYJ3 + 
dongbangdata.net+ PrinceJJ
Перевод: Maskil
Редактор: bornfreeonekiss


Поделились: TVXQ.ru


Добавил: Maskil | Просмотров: 1117 | Комментариев: 2




Всего комментариев: 2
03.08.2013 15:40
спасибо за перевод
0



03.08.2013 00:08
1. infant ( infant )
спасибо за перевод!! ^_^
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у: