Главная » 2012 » Июнь » 7 » [ПЕРЕВОД] 04/06/2012 Пак Ючон становится айдолом-"принцем"… Как насчет того, чтобы сыграть психически больного в следующий раз?


[ПЕРЕВОД] 04/06/2012 Пак Ючон становится айдолом-"принцем"… Как насчет того, чтобы сыграть психически больного в следующий раз?


Пак Ючон (27) – это "машина по созданию зависимости". (п/р: зависимости зрителей от сериала) Дебютировав как актер в "Скандале в Согюнгване" в 2010-м, недавно он принял участие в сериале SBS "Принц с чердака", сыграв Ли Гака и создав "помешательство на "Чердаке". "Принц с чердака" – это история вымышленного кронпринца Ли Гака из династии Чосон, потерявшего свою кронпринцессу, и о его приключениях после путешествия на 300 лет вперед, в наше время. Показ сериала завершился 24-го мая с рейтингом последнего эпизода 14.8% - самым высоким среди сериалов, демонстрировавшихся в то же время (по данным AGB Neilsen).

"Владея ничем, и не имея ничего, чем ты не можешь владеть – это тоже своего рода очарование. Он из тех, кто хорошо разбирается в людях".

Во время встречи с Пак Ючоном 3-го июня мы услышали: "Начиная со средней школы, возможно, из-за того, что я познакомился со множеством людей благодаря своим подработкам, у меня возникает определенное ощущение, когда я знакомлюсь с человеком (не важно, кто это)". Воспоминания о времени в Америке, где он учился в средней школе: "Чтобы прожить, я устраивался на подработки вместе с отцом. В школе я появлялся только где-то раз в месяц, а большую часть времени проводил на работе". Он не рассказывает особо о том, что это была за работа.

Его отец, переживший тяжелые времена, когда им вместе приходилось устраиваться на подработки, скончался по причине болезни в то время, когда шли съемки первого и второго эпизода сериала. "Если бы я смог проводить его с хорошими воспоминаниями, то было бы здорово, но я не смог этого сделать". Без сна, держась лишь на кимбапе, хлебе и гамбургерах, во время поездки в автомобиле, он думал о своем отце и начал плакать. "Я вернулся на съемочную площадку, сняв траурные одежды, и кто-то из персонала спросил меня: "Ты кушал?" Эти слова принесли мне утешение… Я подумал, вот что такое жить: не только думать о себе, но жить и проходить через что-либо вместе с другими, и эти мысли вывели меня из печали".

Возможно, потому, что поворотные точки – это ключевые аспекты жизни, этот сериал принес ему похвалу за достижение нового уровня зрелости в его актерской игре. Режиссер Шин Юнсоб, также хвалит его, говоря: "У него есть природные способности делать персонажа своим". Сцена, в которой он отплясывает в костюме ростовой куклы, а также та, в которой реинкарнация Ли Гака, Ён Тэён, многозначительно улыбается главной героине Пакха, с намеком на узнавание – это сцены, которых не было в сценарии, но они были сыграны Пак Ючоном безупречно.

Люди думают о Пак Ючоне, бывшем ранее участником айдол-группы TVXQ, а сейчас являющемся участником JYJ, больше как об актере "Пак Ючоне", нежели как о певце "Мики Ючоне"; его коллега, исполнявший одну из главных ролей, говорит, что "не может представить Ючона поющим и танцующим". В прошлом году это издание приглашало экспертов оценить способности айдолов, ставших актерами, и после ТОПа из Big Bang, он был признан имеющим наибольший актерский потенциал.
"Появившись в своей второй работе, "Мисс Рипли" (MBC, 2011), я сначала испытывал такое огромное давление в плане игры, что хотел отказаться. Но сейчас я думаю: "Я просто это сделаю", - и играю".

Чтобы лучше изучить искусство актерской игры, он также подумывает о том, чтобы сыграть в спектакле. После съемок двух рекламных роликов, он отправился на Бали (Индонезия) для фотосъемок, а по поводу будущих ролей сказал: "Я хочу попробовать сыграть роль серийного убийцы или психического больного, не только влиятельных людей".

Источник : [BaiduTVXQ + DongA]
Кредит: dongbangdata.net
Перевод: mirabella
Редактор: ezhik


Поделились: TVXQ.ru



Добавил: micky_mouse | Просмотров: 911 | Комментариев: 2




Всего комментариев: 2
17.06.2012 06:37
Молодец!Действительно стоит подумать об актёрской стезе...
0



08.06.2012 07:24
так держать Ючонииии 12
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у:
«  Июнь 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930