Главная » 2013 » Июнь » 21 » [ПЕРЕВОД] 04/05 - 30/05 Обновления твиттеров JYJ


[ПЕРЕВОД] 04/05 - 30/05 Обновления твиттеров JYJ

04/05

Мама Чжунсу: Такая же поза, как и у Чжунсу~~ кеке (Прим: на ленточках написано: "Мама! Надеюсь на твой успех! От твоего второго сына, Чжунсу")



Чжо Ёнван (прим:генеральный директор "Sergio Bossi Korea"Сегодня я встретился с Ким Чжечжуном и сказал ему, что мой сын, который сейчас за границей, и дочка- его фанаты, поэтому он подписал это для них.~~ Это была приятная встреча~~^*
 

Чжо Ёнван: Крутой Ким Чжечжун из JYJ, на нашей первой встрече подарил хорошее вино^^* Действительно спасибо тебе. Сегодня наша девятая встреча, и спасибо за то, что подарил автограф детям, которые сейчас за границей, правда, спасибо тебе^^* Здорово~~~~

(П/п: Потом фанаты переспросили, и оказалось, что это вторая его встреча с Чжечжуном. Человек на эмоциях немножко перепутал^^)

05/05

Prhyme: Мы почти закончили запись альбома
. Шлём друг другу аудио-сообщения кекеке


Prhyme: Спасибо тебе, мой брат Чжечжун.


07/05

Чжечжун: Я придумал дизайн для Молдир~ Саффиано и футляры для телефона уже были выпущены^^ Пожалуйста, обратите на них внимание.
 

09/05

Ким Суён (сестра Чжечжуна): Сегодня был действительно тяжёлый день. Родительский день~~^^ Правда...И хотя я хотела приготовить вкуснейшую еду для наших родителей...По сравнению со мной..Из-за Чжечжуна, который лучше готовит...Всё закончилось тем...что я приготовила только рис~ Но~~ Чжечжун...действительно отлично готовит~ На вкус тоже лучше!!! В следующий раз~ пожалуйста, научи старшую сестру ~


Ким Суён: Сегодня...наконец. Я стала свидетельницей первого поцелуя...Чжечжуна. Что~~это?? Наконец~~ та любовь, которая у вас есть, вырвалась наружу??? Чжечжуни любит это~~ так сильно~~ Вы сейчас пойдёте гримироваться??


Чжечжун: Два плюс два равняется двум~~~~


Чжечжун: Мы бежим как Кард-гонщики...


Ким Суён: Мама, папа~~ Поздравляю с 50 годовщиной свадьбы<~~ Несмотря на то, что некоторые сестры были заняты или же больны, и не смогли прийти~~ Но мы всё равно сделали всё, что смогли~пришли в галерею, чтобы поучаствовать~^^ Люблю вас, мама и папа~ Пожалуйста, будьте всегда счастливы~ и здоровы~~^^ мях мях мях~~

Ким Суён: Мама~ папа, поздравляю~~^^ Эти двое...такие красивые~| и очаровательные хехехе


Ким Суён: Отдыхаем во время перерыва~~%^^ Члены нашей семьи играются друг с другом~ ну, может и не совсем так~ пока Чжечжун всё клянчит поцелуй у Хёны....в конце-то концов Хёна..даже не поцеловала его и... так как дедушка остановил...Смотря на своего дядюшку~ её дедушка лёгонько поцеловал её~^%^ Так мило хехе.


09/05

Бум (менеджер в ресторане Ючона и Чжечжуна): Наш босс Пак! Поздравляю! Baeksan~ Я послал поздравительное сообщение! Я: "Поздравляю, поздравляю" И вот, что получил в ответ: "^^ Спасибо тебе". Вот так!! Я искреннее поздравляю~~

11/05

Мама Чжунсу: Этот подписанный CD был послан Мистеру Такуро~^^ Слышала, что его жена тоже фанатка, так что (Чжунсу) послал CD и для его жены. Отправил через знакомых, на его концерт, несколько дней назад, это очень приятная новость~^^

(Что там написано: "Для Мистера Такуро~☆ Я ценю вашу поддержку. Я ваш фанат"(п/п: Чжунсу немного ошибся, и поэтому вместо этого, написал "Мне не легко")

Мама Чжунсу:
Мне сказали, что после того, как он получил CD с автографом Чжунсу, Такуро на корейском, так как он учит корейский, подписал ему этот CD~^^ Я шлю это, так как его аккуратный почерк такой милый, и я хотела поделиться этим со всеми~^^

(Там написано: Я всегда поддерживаю тебя. Давай снова встретимся. Glay Такуро)

Мама Чжунсу: Чжунсу остановился возле дома своей бабушки, чтобы сделать снимок. Вот беспристрастная фотография для всех!


Чжечжун: Кусама Яёи действительно гений...

12/05

Prhyme: Спокойная субботняя ночь с Чжечжуном и угадайте с кем?!?!?! Даааааваааай бодрый принц!!! Беги-Беги (П/п: Было написано на английском. Близко к сердцу не принимать^^)


Чжечжун: Так круто....ㅜ


Чжечжун: Сегодняший ужин - doenji~~ (прим: doenji- тушеная соевая паста
)


Prhyme: Это кольцо, на твоём среднем пальце такое же, как ты мне подарил...^^ Спасибо Чжечжун~

Чжечжун на это ответил: Оно прекрасно потому, что оно простое~~~^^

Чжечжун: Давайте ретвитнем! (П/п: там была ссылка на клип Чан Гынсока, который можно посмотреть здесь)

14/05

Чжунсу: Мама, я искренне желаю тебе счастливого дня рождения^^ Из-за того, что ты появилась на свет, родился и я хехе. Пожалуйста, долгое время оставайся здоровой и я буду работать ещё усерднее! Все, так же пожелайте моей маме счастливого дня рождения!!! Я люблю тебя, мама! ♡

15/05

Ким Суён: Сегодня я ходила на фильм Чжечжуна~^^ Еее~~~ Как и ожидалось, он был весёлым~~^^ Я также купила некоторые вещи с ним~~^^ Так как ещё осталось~~~ много времени...Все тоже...Пожалуйста, посмотрите кино~~~ много раз~~%^^


Акио Ивама: Его зовут Хиро~ Ах, его постригли (смеётся), но он не худенький.


Акио Ивама: Хиро такой милый. Он боится людей, которых он видит впервые, но продолжал вилять своим хвостом, пока сидел у меня на руках (смеётся)

Акио Ивама: Я чувствую, что Принц был очень крут для первого раза. Он обычно очень спокоен. Но в этот раз он выглядел необычно бесстрашным.

Акио Ивама: Я сначала не узнал в нём Хиро (смеётся)

Акио Ивама: Чжечжун, все удивляются короткой шерстке Хиро (смеётся)

Акио Ивама: Я хочу увидеть Хиро! Я умолял, и поэтому он разрешил мне увидится с ним. Спасибо Принцу.

Бум: Ючонни, который даёт автограф!!! Когда он сказал "Ах~ Как красиво. А где мой?!"...Я заставил его дать автограф!! Конечно же! Здесь есть стаканы для директоров Ким&Пак! Зачем даже спрашивать об этом?! В добавок, напиток, который был в них, был вкусным, не так ли? Скажи, если захочешь ещё! Я отдам тебе свой. ке


Чжечжун: Кекекеке невероятно.

Чжечжун: Кекекеке грустно.

Чжечжун: Злая птичка (Angry Bird
)


16/05

Чжечжун: Ёу~~~~ Редбул прибыл!!!!!


Чжечжун: @AsiaPrince_JKS @prhyme79 Прекратите!!! Холодильник, спасибо, редбул, спасибо, пензал, спасибо~~~!!

18/05

Тони Хон: Фотография для фанатов Чжечжуна. Милая вывеска в доме Чжечжуна. Это для его друзей, чтобы они чувствовали себя как дома хехе

(Прим: на ней написано: "Добро пожаловать в дом JJ. Наслаждайтесь")

Тони Хон: Jjapaguri, который приготовил Чжечжун. Чеснок и индийский перец Чили - очень острый на вкус. Сразу после этого, пьём алкоголь. Это опять пришло мне на ум, Чжечжун, в следующий раз тоже, пожалуйста. (прим: Jjapaguri- блюдо из двух видов лапши
)


Тони Хан: Домик счастливого щенка Чжечжуна. Так как его подстригли слишком коротко, он выглядит как кокер-спаниель, но он точно пудель. Хехе, мило

19/05

Чжечжун: Набрал 4 кг за 4 дня!

20/05

Prthyme: Подзний ужин с Чжечжуном. Давай ещё наберём веса!!


Чжечжун: Суп из говяжьей грудинки, который я буду есть завтра~~~☆


Чжечжун: JH&JJ сегвей - это было так захватывающе~! (П/п: Многие гадали, кто такой JH - и мнения разделись. Некоторые говорят, что это Prhyme, чьё настоящее имя Чон Чжунхен (Jung Joon Hyung). Некоторые, что это Чжунхен (Junhyung) из B2ST)


22/05

Чжечжун: "From the Line”  Ли Вухвана заставляет задумываться, если как следует посмотреть...
(П/п: Ли Вухван - это художник, и работа про которую говорит Чжечжун, выглядит так)


Чжунсу для Park Sung-Kwang, комедианта и участника FC MEN: Хён, спасибо, что снова прислал мне кимчи. Так как кимчи хёна такие вкусные, я буду есть не рис с кимчи, а кимчи с рисом хехе. Я хорошенько покушаю!!!


27/05

Мама Чжунсу:

(п/п: Тут мама Чжунсу играет с Чжунхо в настольный теннис)

Мама Чжунсу: @1215theFlySh to @zunoxiahmom: Босой спортсмен Yoon Young Mi~ Невероятно~!!! Хехе, кто победил? ⊙◇⊙
@zunoxiahmom: Сегодняшняя победа?~^^ Чжунхо;Чжунсу=Чжунхо победил, Чжунхо;Мама=Победила мама! Сейчас двое сыновей обиделись на свою маму~ если ты хочешь победить маму, вам нужно больше стараться хехе

28/05

Чжечжун: Трудись тяжело, играй тяжело~~☆ (Прим: Это игра слов)


Чжечжун для Prhyme: Я буду быстр.

Prhyme для Чжечжун: Давай быстрей~ давай давай!

Чжечжун для Чан Гынсока: Постарайся Keun-jjing☆

Чжечжун: "Освобдитель", пожалуйста, возвращайте в море всё, чтобы вы не поймали.


29/05

Чжунсу: После долгого времени, я побывал на мюзикле^^ㅎㅎ Иисус Христос! Так тронут!! Я вышел впервые за долгое время и сфотографировался в кофейне! Как вы все?


Jung Sun Ah (Прим: актриса, сейчас поёт в мюзикле "Иисус Христос Суперзвезда", и которая так же играла вместе с Чжунсу в "Моцарте"): Я получила это после того, как опустился занавес, и улыбка не слетает с моих уст. Сатинированный букет от суперзвезды Ким Чжунсу.

(На букете написано: "Самой красивой актрисе мюзиклов - Jung Sun Ah. Брава Мария. - Ким Чжунсу)

30/05

Чжечжун: Мне нравится Дэмьен....(прим: Это работа английского художника Дэмьена Херста)

(Прим: Данная фото-картина называется "Неверующий", и она представляет собой одну из репродукций выставки Херста "В и из любви", которая проходила в апреле 2012 года, в Тэйт Модерн.

Источник: твиттер Чжунсу+Чжечжуна+др.
Кредит: JYJ3 + dbsknights + PrinceJJ
Перевод: Maskil
Редактор: bornfreeonekiss



Поделились: TVXQ.ru


Добавил: Maskil | Просмотров: 1048 | Комментариев: 2




Всего комментариев: 2
21.06.2013 22:47
Это же вроде все уже публиковалось...
0



21.06.2013 22:06
1. infant ( infant )
спасибо большое за переводы!!
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у: