Главная » 2013 » Ноябрь » 8 » [ПЕРЕВОД] 03/11/2013 Подборка твитов - Ким Чжечжун: 2й концертный день "WWW" в Сеуле


[ПЕРЕВОД] 03/11/2013 Подборка твитов - Ким Чжечжун: 2й концертный день "WWW" в Сеуле



2 день, концерт начинается! Полный зал ^^ (@pixelminor)
9 + 1#
Спускается из клетки (@pixelminor)
Сегодня у него другое тату на прессе!!! Не знаю, как это называется, но похоже на трезубец? (@pixelminor)
Сейчас исполняет Butterfly. Видны его соски (@pixelminor)
Сегодня Чжечжун и зал еще более энергичные. «Я – Ким Чжечжун!!» (@pixelminor)
Он спросил, понравилось ли нам открытие (@pixelminor)
Зрители кричат, чтобы он разделся (@pixelminor)
Чжечжун сказал, что фанаты такие испорченные. «Прежде чем я разденусь, вам тоже надо что-нибудь снять» (@four_pyc)
Забавный момент, Чжечжун: «Одежду… действительно… Простите, но у меня нет рубашки, чтобы переодеться. Вы просите меня снять рубашку? Вы думаете: «Надеемся, он снимет ее», верно? Тогда тоже раздевайтесь. Почему только я?» (@CheeseCakeJJ, перевод на английский: Hannah @ PrinceJJ)
Он сказал, что многие из его друзей женились. Он им очень завидует, но у него еще нет планов по этому поводу из-за фанатов (Hannah @ PrinceJJ)
Чжечжун: «Сегодня здесь много журналистов. Надеюсь, вы напишете хорошие статьи обо мне, пожалуйста!» (@four_pyc)
Чжечжун: «Прошло уже 10 лет после моего дебюта. Да, у меня было много концертов, но так как это мой первый сольный альбом, я чувствую себя как в прежние времена. Я не против того, что обо мне думают, но я счастлив. Спасибо за то, что были со мной на этом неожиданном рок-концерте. Я очень вас люблю» (@CheeseCakeJJ, перевод на английский: Hannah @ PrinceJJ)
Rotten love (@pixelminor)
Он переодевается на сцене… снова (@pixelminor)
KissB на розовом диване. Обжигает x1000000 (@pixelminor)
Море черных полотенец (@pixelminor)
Сейчас все хорошо (@pixelminor)
Don’t walk away..don’t waaaalk away… Я уверена, мы не уйдем. Даже не смотря на пот и растрепанные волосы, он сияет (@pixelminor)
А сейчас I said I’m sorry. Восхищение. Я хочу плакать (@pixelminor)
Cjes следует выпустить музыкальное видео на песню Said I’m Sorry с Чжечжуном, играющим на рояле ㅠㅠ это так здорово (@XiahDerTod)
Shiny day. Фанаты поют вместе с ним. Вокруг меня люди плачут и вздыхают (@pixelminor)
Чжечжун: «Пожалуйста, поаплодируйте Lee Sanggon» (@Ohmyjunsu)
Первый гость – Lee Sang Gon (@pixelminor)
На сцене Lee Sang Gon (@pixelminor)
Lee Sanggon: Я очень нервничал, поэтому выпил воды.
Lee Sanggon: «Я приготовил песню…для женщины, на которой женится Чжечжун. Кто знает, может быть она находится сейчас здесь».
АГА!! Песня, которую исполняет Lee Sanggon, принадлежит его группе Noel, она называется «Proposal (청혼)».
Неудивительно, он сказал, что эта песня для будущей жены Чжечжуна хехе (@Ohmyjunsu)
Гости Чжечжуна потрясающие… они подарили нам незабываемую музыку (@XiahDerTod)
Снова в разорванной одежде и розовой куртке (@pixelminor)
Он на двигающейся сцене. Криииииик (@pixelminor)
Glamorous sky
Mr. Lie Sang Bon и Tony Hong стоят вместе. Mr. Lie сделал фото Чжечжуна на сцене во время исполнения Glamous Sky. Похоже им нравится, хаха, Tony Hong даже помахал рукой, когда Чжечжун проехал мимо xD С ними какая-то девушка, но я не узнаю ее (@XiahDerTod)
Чже действительно идут такие песни как glamorous sky. У него глубокий вокал и это просто потрясающе (@pixelminor)
Показывают гримерку. На столе снова алкоголь (@pixelminor)
Он сказал, что на заднем плане алкоголь lol (@Ohmyjunsu)
Он открыл бутылку пива микрофоном. Талантливо? (@pixelminor)
Смешал сочжу с пивом. Неужели он сказал, что это апельсиновый сок???? (@pixelminor)
Показал пресс на камеру, а затем откинулся в смущении на диван (@pixelminor)
Чжечжун попросил фанатов кричать (@Ohmyjunsu)
Один из участников M.PIRE здесь, он сделал сердце руками для Чжечжуна (@XiahDerTod)
Сейчас он парит над фанатами (@pixelminor)
Одна из фанаток пришла в розовом кимоно, дразнится (@pixelminor)
JJ: «Когда я увидел эту девушку… она - сама похоть… Хотя твое лицо такое невинное! Нуна, нуна, нуна!» (@Ohmyjunsu)
Чжечжун в стиле фанатов, когда камера показала фанатку в ханбоке, она выглядела такой милой и невинной, но Чжечжун: «Ах! То, что надо….» Как будто она выглядела сексуально =)))))) (перевод на английский: Hannah @ PrinceJJ)
Tony Hong показал язык на камеру. Также среди зрителей была бабушка (@pixelminor)
Также Tony Hong сделал несколько миленьких вещей для Чжэчжуна и послал воздушные поцелуи, хаха (@XiahDerTod)
Когда Чжечжун увидел это, он сказал: «Остановись, детка» LOLOLOL (@CheeseCakeJJ, перевод на английский: Hannah @ PrinceJJ)
LOL Чжечжун сказал: «Я смотрю, моя мама та еще штучка» LOL (@ohmyjunsu)
Камера показывала другого человека, но Чжечжун сказал: «Мама~ мама~», поэтому камера нашла его маму LOL Его мама была одета очень элегантно, но Чжечжун сказал, что его мама та еще штучка, потому что она была вся в пурпурном цвете (@meitingai, перевод на английский: Hannah @ PrinceJJ) 
Luvholic Да, да, да (@pixelminor)
Gummy в коротких шортах. Они выглядят как близнецы. Они зажигают на сцене. Сейчас у Gummy соло. Она нравится зрителям. Хороший голос omo! Gummy достаточно хорошо говорит по-японски. Исполняет «That winter the wind blows» (ost). Мне нравится! (@pixelminor)
Gummy: «Как вы знаете, мы с Чжечжуни работаем в одной компании» (@ohmyjunsu)
Gummy хвалила Чжечжуна. Она сказала, что он очень добрый и сердечный человек. Они знают друг друга давно, и она рада работать с ним. Мы даже созваниваемся на выходных. (@fourc_pyc)
Чжечжун исполнил песню Gummy «친구라도 될 걸 그랬어 We Should Have Been Friends»
Keshou. Чже появился в голубой рубашке с парой расстегнутых пуговиц. Благодаря этой песне, он может показать свои эмоции. *растекаюсь* (@pixelminor)
Во время keshou его глаза были закрыты, я почувствовала такую боль (@pixelminor)
Позвольте ритму захватить вас. Он ловил каждый взгляд (@pixelminor)
Даааа. Ultra soul. Сменим настрой! (@pixelminor)
Вступление от участников группы (@pixelminor)
Чжечжун упомянул участников группы, пока пел, он сказал, что один из участников группы словно «교회오빠» (церковный-оппа) lol (Ohmyjunsu)
Чжечжун спросил про выступления Lee Sanggon и Gummy у фанатов, они ответили, что все было здорово (@XiahDerTod)
Чжечжун спросил: «Какую песню исполнить для вас?», и фанаты попросили его исполнить Gwiyomi... (Ohmyjunsu)
Фанаты просили gwiyomi. Он сделал их очень быстро и несколько … соблазнительно (@pixelminor)
Он просто убил фанатов своим gwoyomi!!!! (@ShadowJaeJes)
Вчера он не делал gwiyomi, потому что фанаты не попросили его, а сегодня он закончил, отправив всем воздушный поцелуй (@kaloocapri)
Фанаты попросили сделать gwiyomi (пожалуйста, сделай до 7, сказал Чжунсу) хаха, Чжунсу, Чжечжун исполнил твое желание LMAO. Когда фанаты попросили сделать gwiyomi, Чжечжун не смог сбежать, поэтому он быстро посчитал до 3, на этом фанаты не успокоились и попросили сделать еще, он посчитал до 5 и остановился ㅎㅎㅎ Наконец, он просчитал до 6, облизал пальцы, а не губы >< так сексуально. В конце он облизал всю ладонь (@XiahDerTod)
Чжечжун попросил фанатов махать полотенцами во время исполнения Modem Beat (@XiahDerTod)
Чжечжун: "Takuro приехал на концерт JYJ в Токио Доум как друг. Он сказал, что (тогда) хотел бы написать песню и подарить ее мне в качестве подарка» (@CheeseCakeJJ, перевод на английский: Hannah @ PrinceJJ)
Just Another Girl
После JAG настало время попросить Ким Чжечжуна исполнить что-нибудь на БИС (@pixelminor)
Во время исполнения на бис, я услышала, как фанат (мужчина) закричал: «Ким Чжечжун! Ким Чжечжун! Ким Чжечжун!!!» XD (@ShadowJaeJes)
Mine with fire in the foreground and chains in the background. Wicked!  (via @pixelminor)
Его соски и приспущенные брюки –  это так соблазнительно (@pixelminor)
Неожиданно он закашлялся, и все вокруг – аввввв (@pixelminor)
Paradise
Он вернулся на сцену после того, как опустился занавес. Появится ли он еще раз? (@pixelminor)
Он плачет? Не уверена в этом. Но он точно знает, как на нас надавить >< (@pixelminor)
Еще один поцелуй на экране. Многие еще сидят в надежде, что он вернется (@pixelminor)
Конец…. Играет One Kiss ㅠㅠㅠㅠ
Закончился первый сольный концерт Ким Чжэчжуна в Сеуле (@XiahDerTod)
Сегодня фанаты были громче, чем вчера ^^ (@ShadowJaeJes)
Сегодня Чже был еще более соблазнителен! LOL (@ShadowJaeJes)
Ух ты! Корейский олимпийский чемпион по плаванию Park Taehwan на концерте Чжечжуна (Ohmyjunsu)
Кто-то узнал актрису Lee Seyoung на концерте JJ (сестра Ючона в драме «I Miss You» ^^ (@Sheenathe6004)



Концерт
- открывающая тема-
9+1
Butterfly
- Действие-
Rotten Love
KissB
Now is good
Don’t Walk Away
- заставка-
Said I’m Sorry
Shiny Day/Sunny Day (с Lee Sang Gon)
Lee Sang Gon (1 гость)
Light/Brighter
Glamorous Sky
- За кулисами-
LuvHolic
Gummy (2 гость)
친구라도 될 걸 그랬어 We Should Have Been Friends
Keshou (корейская версия)
Let The Rhythm Flow
Ultra Soul (выступление членов группы)
Bogoshipda (короткая версия, оригинал Kim Bum Soo)
Modem Beat
Just Another Girl
= НА БИС=
Mine
Last Ment
Paradise

Dongbangdata
Внутри места были очень близко расположены друг к другу. Благодаря этому я была довольно близка к первому ряду!
Это ряды для знаменитостей! Я понятия не имею, кто эти три парня с розовыми, серыми и светлыми волосами, сидящие на пять рядов впереди меня.
lol спасибо за ответы X) M.Pire присутствуют на концерте, чтобы поддержать Чжечжуна!
И начинается!! Вступительное видео.
И он появляется, сверкающая клетка висит в воздухе, он находится внутри без рубашки. Истинный стиль Чжечжуна ;)
Начинается с 9+1# Сверкающие огни и огненные шары ослепляют меня О_____O
Butterflyyyyyyy!!!
Ким Чжечжун ты ЛУЧШИЙ сегодня!!!! Серьезно, я в шоке!!
Его приветствие, то, как он пьет воду, это так сексуально, да и одет он очень сексуально, хотя и показывает нам свой пресс. Lolol
Фанаты скандировали, чтобы Чжечжун снял свое меховое пальто. Чжэчжун сказал: «Если я разденусь, то вам тоже придется» хахахаха
Rotten Love!!
По правде говоря, Ким Чжечжун переодевался ПРЯМО на сцене. Мы смогли насладиться его мускулами.
Kiss B!! Он сидит на розовом диване.
«Кажется, становится жарко, верно? Возьмите эти палочки и используйте их. Их дизайн просто идеальный для этого», -  Чжечжун.
Now is Good! Замечательно :)
Dont Walk Away!
Чжечжун будет идолом в свои 30 и 40 лет, потому что он молод и полон энергии.
Прямо сейчас Чжечжун хотел бы встречаться, а не жениться.
그랬지! Фанаты замолчали, чтобы голос Чжэчжуна заполнил зал♥
햇살좋은날 Sunny Day! Еще одна прекрасная песня~
Господи! Lee Sang Gon из Noeul сегодня здесь, он поет с ним в Sunny Day!!
И Сангон и Чжечжун, видимо, выпивают вместе, поэтому они ЗНАЮТ друг друга хорошо.
И Сангон исполнил соло в 청혼. Он выбрал эту песню, потому что будущая госпожа Ким Чжечжун может быть в этом зале lol
빛 Свет!! Эх, я не знала, что они сделали светло-розовое пальто.
Glamorous Sky!
«Если вы пришли домой и можете говорить нормально, значит, вы не наслаждались концертом. ПОЭТОМУ КРИЧИТЕ!!!»
Чжечжун показал свою гримерку, она действительно шикарна. Вся выдержана в белом цвете и очень светлая.
Господи, Чжечжун пьет somaek (сочжу и пиво) из бокала для вина. Он сделал глоток и изобразил пьяного хахахаха
«Разве не круто? Если да, идите ко мне» *поднял рубашку и показал пресс на камеру* .... *упал на диван в смущении*
Господи, мама Чжечжуна здесь!!
Lee Sang Bong и Hong Seok Chun здесь!! Hong Seok Chun поднялся и пустил несколько воздушных поцелуев в камеру хахахаха
Luvholic! Gummy здесь для Ha Dong Gyun!! ВОСХИТЕЛЬНО!!!
Gummy поет 어른아이! Ооооох, я ЛЮБЛЮ эту песню!
Gummy будет петь еще одну песню перед уходом! Snowflake 눈꽃 :)
Чжечжун исполняет японскую песню «Makeup 화장» на корейском. Ее слова такие грустные ;___;
Let the Rhythm Flow~~
Ultra Soul!!
Он исполнил песню Gummy 친구라도. Он спел пару слов и как будто «…слишком высоко», но продолжил lol
Gwiyomi!!!! Для 6 и 7, он… поцеловал ладонь и провел ей по лицу, так сексуально. Все просто упали XD
Modem beat!!!!
JUST ANOTHER GIRL
ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ОЛИМПИЙСКИЙ ЧЕМПИОН, ПЛОВЕЦ PARK TAE HWAN ТОЛЬКО ЧТО ПРОШЕЛ РЯДОМ СО МНОЙ.
MINE – на бис!!!
Чжечжун говорит о том, что 26 декабря будет их 10 годовщина и о том, насколько он счастлив и благодарен.
Последняя песня! Paradise♥
«Эта песня обо мне, когда я прошу тебя не уезжать… и никогда не оставлять меня». Дааааааа /o/
Концерт закончен!! Чжечжун был на высоте все время, Господи Боже. Этот концерт просто взорвал меня!!
Поздоровалась с Hong Seok Chun и сказала, что он мне нравится Lee Sang Bong в Our Neighborhood! Он улыбнулся и поблагодарил меня :)

TVXQ France
Сегодняшние гости Lee Sang Gon и Gummy.
Также мама Чжечжуна здесь ^^
Сегодня здесь Hong Seok Chn. Когда он попал в кадр, то показал язык, а потом послал воздушный поцелуй ^^
Когда Чжечжуна показали за кулисами, он пытался открыть бутылку пива рукой, но не смог, поэтому использовал… микрофон^^
Он смешал пиво с сочжу и выпил немного.
Я думаю, он пропустил вступление к песне Kiss B.
Фанаты попросили сделать его giyomi. Казалось, что он не хочет, но потом сделал, потому что фанаты долго уговаривали. Но в конце, когда ему надо было поцеловать пальцы, он облизал ладонь ^^ Три раза ^^

Yunjaery 
Сегодня на животе у Чжечжуна татурировка в виде трезубца! *__* (金在中点康)
Открывающая заставка сегодня про бабочку, выходящую из кокона, Чжечжун поглотил энергию из мира и стал бабочкой~ (金在中点康)
Чжечжун: Это мой первый сольный тур. Я всем очень благодарен. Начало неплохое же, правда?
Чжечжун говорил о своей одежде, поэтому фанаты попросили его раздеться.
Чжечжун: Следующая песня написана мной – и Rotten Love.
Чжечжун: Мне тепло, когда я в одежде… | Фанаты: «Стриптиз, стриптиз, стриптиз! | Чжечжун: Я знаю, вы будете очень счастливы, если я разденусь. (暖暖酱子呀)
Чжечжун: Я не чувствовал отдачи от фанатов вчера, особенно после того, как я попросил вас несколько раз подняться. Но, может быть, потому что они были 30-40-летними, тогда я могу понять. Но сегодня все стоят с самого начала, я чувствую отдачу от вас. Это просто потрясающе, всем спасибо. (金在中点康)
JJ: Интерьер для данного концерта немного грубый, что вы почувствовали, когда увидели розовый диван? *Чже продемонстрировал несколько очаровательных поз (金在中点康)
Чжечжун: Извините меня, но я должен переодеться прямо на сцене. (金在中点康)
Чжечжун: *после позирования* написание текста этой песни (Kiss B) заняло довольно много времени. Позвольте мне присесть и исполнить ее.
Чжечжун: Те, у кого нет полотенца (использование под ритм музыки), наверное, очень жалеют, не ожидали, что будет так много песен, пробирающих до самого сердца? Сегодня здесь много репортеров, надеюсь, они напишут много хороших отзывов~ Вам жарко? Я видел, что многие используют палочки, чтобы обмахиваться ими, хотя зал и небольшой, но эффектов достаточно много, верно? (金在中点康)
Во время исполнения Now Is Good, Чжечжун повернул микрофон к залу, фанаты пели вместе с ним. JJ поднял вверх большие пальцы, чтобы поблагодарить фанатов. :3 (金在中点康)
Чжечжун: Когда я хотел бы начать встречаться? Сейчас, потому что никто не может жить без любви. Я хотел бы быть любимым и любить.
Sanggon: Фанаты Чжечжуна должны понимать, что однажды он женится. Пока не понятно, когда, но точно женится однажды.
Чжечжун и Sanggon иногда встречаются, чтобы выпить.
Sanggon: Мне жарко, позвольте выпить воды Чжечжуна. Фанаты: *крик* Sanggon: Это новая, ее не пил Чжечжун~ (金在中点康)
После концерта Чжечжун и Sanggon встретятся, чтобы выпить, поэтому Sanggon пообещал сделать фото и показать его~
Sanggon: Возможно, здесь присутствует девушка, которая станет женой Чжечжуна, в этой песне есть слова «I Do» (Согласна), давайте представим свадьбу и споем вместе~ (金在中点康)
Чжечжун: Вы счастливы? ВЫ СЧАСТЛИВЫ!? (крик) Фанаты: ДА!! Чжечжун: ОК, следующая песня.
Чжечжун: Пожалуйста, кричите сколько душе угодно! Кричите~ Кричите так, как вам нравится~
Чжечжун: Тепло, не правда ли? Вы тоже чувствуете это тепло?
Чжечжун использовал микрофон, чтобы открыть бутылку пива.
Чжечжун не смог снять свою розовую куртку, он хотел показать фанатам, как он может это сделать красиво.
Чжечжун открыл бутылку пива и сказал: «Напитки у меня здесь специфические, поэтому, журналисты, пожалуйста, не пишите об этом (статьи)».
Чжечжун использовал микрофон, чтобы открыть пиво, а затем вылил его в кружку с соджу. Он выпил небольшой глоток~ (暖暖酱子呀)
Чжечжун сказал, что ему жарко, поднял рубашку, показав тату, а потом засмущался. -_- (金在中点康)
«Я Gummy для тех, кто не знает».
Gummy: «Я чувствую ваше тепло», Фанаты: «Gummy-онни, ты лучшая» ㅠ__ㅠ
Gummy сказала, что Чжечжун очень добрый человек.
Gummy сказала, что знает Чжечжуна довольно давно, она всегда хотела работать с ним. Они общаются и на выходных тоже.
Фанаты кричали, чтобы Чжечжун сделал gwiyomi.
Чжечжун: Тогда вы успокоитесь? Фанаты: Да~ (нежно) Чжэчжун: Если это вас успокоит, почему тогда у вас такой голос? Фанаты: ДА~ (громко)
Чжечжун: Хорошо, что вы успокоитесь, потому что в будущем мне потребуется ваша поддержка~ (金在中点康)
Когда фанаты попросили его сделать gwiyomi в первый раз, Чжечжун сделал вид, что не расслышал. xD (金在中点康)
Когда он дошел до 6, Чжечжун облизал пальцы. Когда до 7, он облизал ладонь. *_* (楠楠思密达哟)
Чжечжун хотел сделать до 4 сначала, потому что путает 4 и 5 до сих пор -_- (ktam)
После того, как Чжэчжун исполнил песню Gummy 친구라도, он сказал, что очень тяжело угадать мысли женщин, да и исполнение далось тяжело, поэтому он устал.
Чжечжун: Эта песня довольно сильная, верно? Я выбрал ее для концерта. Я хотел исполнить ее на сцене.
Чжечжун: Я действительно счастлив, когда я с вами. Мне очень повезло, что я могу наслаждаться концертом вместе с вами.
Чжечжун рассказал, что переживает о том, как фанаты воспримут его песни. Он думает, как бы удивить фанатов.
Чжечжун сказал, скоро будет уже 10 лет после его дебюта, он очень тронут, что его поддерживают. Чжечжун поблагодарил всех и рассказал о приобретенном опыте и выступлениях. Чжечжун сказал, что больше всего он достиг именно сейчас, спустя 10 лет. ;n; ( 莲藕娃娃)

Перевод на русский: space monkey
Редактор: МасКа-2
Кредиты: указаны+dongbangdata+TVXQFrance+yunjaery
Поделились: TVXQ.ru


Добавил: admin | Просмотров: 796 | Комментариев: 4




Всего комментариев: 4
24.01.2014 23:08
Спасибо)
0



09.01.2014 21:59
Спасибо!
0



09.11.2013 16:40

Цитата
Не знаю, как это называется, но похоже на трезубец? 
Они правда не знают, что такое Пси? О_о
0



09.11.2013 01:32
1. ( GreenFairy )
Спасибооо^_^
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у: