Главная » 2010 » Июнь » 4 » [ПЕРЕВОД] 03/06/2010 Чжунсу и Ючон, интервью Nikkei Entertainment


[ПЕРЕВОД] 03/06/2010 Чжунсу и Ючон, интервью Nikkei Entertainment


Шиа Чжунсу
Часть 1

"Это все еще я, я все еще буду петь"



Как участник Тохошинки, он уже активно работал в Японии в течение пяти лет. Сейчас Шиа Чжунсу выпустил свой собственный сольный сингл 26 мая в Японии, прилагая все усилия для своей будущей карьеры в музыкальной индустрии.







Микки Ючон
Часть 2

"Входя в новый мир и сталкиваясь с новыми трудностями"



Среди участников Тохошинки, Ючон самый дружелюбный и добродушный, но в новой дораме его герой высокомерен и эгоистичен. Он все начинает сначала, чтобы найти правильный путь и столкнуться с новыми трудностями.







Послесловие редактора.

Чаще всего, Чжунсу играет юмористических персонажей, и я считаю, что это одна из его самых обаятельных черт. (юмор) Например, его шутка  "お尻ペンペン、ボールペン” (дряная ручка, шариковая ручка – японское произношение -конек Чжунсу), подобные шутки могут вызвать невероятную реакцию, заставив человека, который это сказал, смутиться. Но когда Чжунсу попадает в подобные ситуации, он обычно гордо спрашивает: "Ну как вам? Как вам?" Он правда очень милый!

Музыкальный продюсер Матсуо Киешии-сан похвалил Чжунсу за его прекрасный голос, но тут Чжунсу сказал: "Мне сделали комплимент!",  и это исключает возможность применения к нему слова "скромный". Также он очень внимательно следит за своим внешним видом, поэтому, переезжая в другой дом,  он сказал людям, которые начинали двигать шкаф, что внутри него огромное зеркало! Это был действительно веселый момент ~в музыкальной индустрии и в развлекательной сфере Японии, он незаменим.

Что касается других участников, то они углубились в свои новые проекты. А Чжунсу по-прежнему полагается на свой талант в музыке, демонстрируя его на сцене. Он продолжает выступать, источая власть и уверенность, которая может быть признана и оценена всем миром!

Перевод на англ: Supernike911@tohosomnia.net
Перевод: Jaemin
Бета: Kleo

Поделились: tvxq.ru


Добавил: Who_that_Оо | Просмотров: 838 | Комментариев: 0




Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у: