Главная » 2012 » Декабрь » 30 » [ПЕРЕВОД] 02/12 - 25/12 Обновления твиттеров JYJ и упоминания о DBSK в твиттах


[ПЕРЕВОД] 02/12 - 25/12 Обновления твиттеров JYJ и упоминания о DBSK в твиттах

  
02/12

Мама Чжунсу: Мы устроили праздничную вечеринку!!~~^^ (П/п: именно 28.11 закончился судебный процесс JYJ)


Мама Чжунсу: 28 ноября стало праздничной датой для фанатов JYJ... За это время... Спасибо за ожидание, за борьбу, за боль и за поддержку нас. Я бесконечно благодарна и всех вас люблю^^~♥

Bongsamee: Впервые кот получил автограф от Шия Чжунсу-хённима. (П/п: автограф гласит: "Для Перрис Хилтон в кошачьем мире - Бонсамэ~☆ Когда-нибудь встреться с нашими Лео, Тайгером и Барирой^.^". Кот принадлежит автору песен "LOEN")



03/12

Чжечжун: В дождливый день лучше всего заниматься^^


Чжунсу: Прошёл день с тех пор, как я вернулся из Германии. Сегодня я опять играл в футбол. Даже если будет идти снег... и он будет попадать на моё лицо... даже если моё тело замерзнет... мне это так нравится... что же я могу с этим поделать... Мне не важно, если идёт снег... даже если ветрено, дождливо или же шторм, я всё равно буду играть в футбол.


04/12

Чжечжун: 1111 (П/п: это 11:11, время когда Чжечжун написал свой твитт и когда можно загадывать желание)


Чжечжун: В Гонконге JJ-v (П/п: v - знак пальцами, который показывает Чжечжун)


Чжечжун для Чжунсу: Иногда я сомневаюсь, певец ты или же футболист.

Чжунсу для Чжечжуна: Кеке >_<

05/12

Чжечжун: Сегодня я тоже всё бегу и бегу~!


Чжечжун: Когда шёл снег, я вспомнил "Yuki no Hana" Токунаги Хидеаки-сан. Как вы? Токунага-сан... (П/п: посмотреть его можно здесь - Link)

Чжечжун: Я тоже хочу его увидеть. И хочу услышать, как он поёт "friend" (П/п: песню можно услышать тут)

Рю (П/п: один из бывших японских танцоров TVXQ): Как ты, Чжечжун?

Чжечжун для Рю: Я в порядке, а как ты, хён? Я по всем скучаю и хочу со всеми встретиться. Хён, наверно, прочитал мои мысли...

Мама Чжунсу:
 

(П/п: Она с Чжунсу ходила на мюзикл "Рудольф", в котором играет коллега Чжунсу по "Элизабет")

06/12

Чжунсу: Смотрю на YouTube клип "Brave Guys" - "Drift Apart" (П/п: клип можно увидеть  - здесь)

Pure_Minha: Ак~~ После прочтения сценария с Юнхо-оппой♥ Спасибо за то, что первой нашёл и поздоровался со мной~ Мы скоро снова встретимся~

07/12

Чжечжун: Сегодня мне сказал друг... что я выгляжу сексуально. Тогда я сказал: "Где в этом мире существует такой человек, который выглядит как уроженец?". Моё лицо выглядит так по-домашнему. (П/п: На самом деле тут не совсем "уроженец", а тот, кто выглядит как 100% кореец, но не в хорошем смысле этого слова)

Чжунсу: Ленивый ранний вечер... кстати... так как время идёт... пытаются образоваться двойные веки... они продолжают складываться ㅜ (П/п: Чжунсу имеет в виду, что с возрастом у него начинают образовываться двойные веки)


08/12

Чжечжун: Когда растает снег?


У Чжунсу новый аватар:


Чжунсу: По случаю Рождества Тайгер, Лео и Багира нарядились^^


Чжунсу: Играющий в прятки Лео^^


Чжунсу: А также Багира, хехе


Чжунсу: Тайгер, ты такой крутой!!!!!^^


10/12

Кюхён: Это Минхо. Тортик нашего Кюхёнчика-хёна ㅜ Я был тронутㅜ Этот день рождения, действительно счастливый. Хичоль-хён, Канин-хён, Донхэ-хён, Кюхён-хён, Чанмин-хён, Чжонхён-хён, я люблю вас~


Донхэ: Минхо, с Днём Рождения^^ Спокойной ночи!!


11/12

Чжечжун: Режиссёр Тим Бёртон и режиссер И Чжехан. Тим Бёртон-ним любит Корею.

И Чжехан: С Тимом Бёртоном и с Чже из JYJ (П/п: И Чжехан - режиссёр "Памятного мига")

(П/п: Тим Бёртон приехал в Корею для рекламы своей выставке в Сеуле)

12/12

Чжунсу:
Сегодня немного мягкая погода~ (П/п: имеется в виду, что снег начал подтаивать) Это хорошо... погода и моё настроение^^


Джери Слотер для Чжунсу: Чжууууууунсуу!!!!!!!!!!!!!
Чжунсу для Джери: Джееееееерииии^^

14/12

Чжунсу: Идёт дождь...

У Чжунсу новый аватар:



Чжунсу: Несмотря на то, что я не мог стоять на сцене при получении награды... сердечная признательность, которую вы все показали... я возмещу вам сполна через мою будущую деятельность~ Я всегда очень благодарен...^^ правда... очень сильно

15/12

Чжечжун: Заснул с улыбкой~


Чжунхо для Чжунсу: Моя вторая половина~~!!! С Днём Рождения!! Давай в будущем тоже упорно трудиться! Как всегда, спасибо тебе ♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪

Чжунсу для Чжунхо: Хён, и тебя с днём рождения^^ Так что мы одного возраста, кеке

junelee1028 (фигурист): С Днём Рождения^^

Чжунсу для junelee1028: Спасибо тебе^^ Хён видел твоё катание на видео... ты правда хорошо постарался


junelee1028 для Чжунсу: Не правда... мне предстоит ещё долгий путь, но всё равно спасибо тебе, хён^^

15/12

Чжунсу: Прошла первая моя репетиция с оркестром и хором... музыка, конечно же, лучше в живую..^^ Кроме этого... Четыре участника поп-хора, и 4 участника вокального хора (П/п: тут имеется в виду классическое исполнение, такое как в опере, например)... Хор из 8 участников гармонируется глубоким и таинственным способом. Вокальный хор заполняет звуками, поп-хор наполняет бит... Они дополняют друг друга.

18/12

Чжечжун: Даже если вам холодно или же вы слишком заняты, если вы думаете, что там есть значимый кандидат, пожалуйста придите и воспользуйтесь своим правом как гражданин~ (П/п: 19 декабря в Южной Корее проходили президентские выборы)

Брюс: C-jes - будущее! @InRage - будущее! @1215thexiatic - будущее! JYJ - будущее!! Из музыки, из шоу-бизнеса, из вашей жизни!

Эбони: Сегодня хорошо провела время с Брюсом и с C-jes! Они совершают масштабные движения! Смотри, Америка!

(П/п: Несмотря на то, что они это написали, С-jes всё ещё не подтвердило своё сотрудничество с ними)

19/12

Чжунсу: Вторая репетиция... только что закончилась... для музыкального режиссёра и участников оркестра, которые так упорно трудились до такого позднего часа... Спасибо вам~^^
 

Чжунсу: Репетиция закончилась в 4 утра... так что я до сих пор не сплю...^^ Хаха~ Я быстренько помоюсь и пойду голосовать! Все... убедитесь, что проголосовали!!^^

Чжунсу: Только что отдал свой голос^^ Остался всего-лишь час... Убедитесь, что вы проголосовали, как истинные корейцы.


Чжечжун: Я просмотрел фильм "Башня". Я плакал. И в тоже время смеялся... (П/п: о фильме на kinopoisk)

Чжечжун: Пришел на неверный выборочный участок... но в конце-то концов, я проголосовал...ㅜ


Чжечжун: О Боже мой... (П/п: на телефоне видно, что Чжечжун просматривал новости. И похоже, он тогда узнал, что его "ошибка" вызвала широкий резонанс xD)


FACE (П/п: это певец, о котором пару месяцев назад писал Чжечжун): кекеке


FACE: Неверное место, кеке


21/12

Мама Чжунсу: Хоть и поздно, я всё равно выложу^^ Только после ужина и десерта мы вспомнили о торте...T_T Только тогда мы достали его и поздравили с днём рождения~♪ Вместе спели песню и прекрасно провели время~^^


Мама Чжунсу: Тада~ так как многие интересовались видом спереди, вот ещё один снимок!!! Естественный (П/п: без макияжа xD) Чжунсу~ (Чжунсу, прости, я не смогла защитить тебя)

22/12

Чжечжун: Прощайте и любите... и снова прощайте... кто однажды сказал эти строки...

24/12

Чжунсу: Я надеюсь эта песня станет для вас теплым подарком этой зимой^^ Я желаю вам всем счастливого Рождества, чтобы все улыбались~ И... Хён, спасибо, что без колебаний сделал мне одолжение и написал такой красивый текст, несмотря на то, как ты занят^^ Я думаю он всех согреет~ Спасибо тебе за... (П/п: Чжунхо приложил свою руку к написанию новой песни Чжунсу)

Чжунхо для Чжунсу: Я тоже благодарен за выдавшийся шанс написать текст для твоей песни. Как писатель я рад, и это честь, так как ты всегда поёшь на высоте~ Спасибо тебе за доверие и оставь это на меня^^ Счастливого Рождества~

25/12

Джон Эгг (П/п: Друг JYJ. У него кличка - "яйцо"): Это мой подарок! Несмотря на то, что он ни какой-либо особо значимый, кеке, будьте здоровыми, и всем счастливого Рождества. Я всегда благодарен фанатам JYJ и всегда счастлив... пожалуйста, будьте счастливы! Я люблю вас ^^♥ Вот мой подарок для всех! Боже, благослови.


Чжечжун: Я пришёл в Гробницу Короля
Мурена в Кончжу~!


Чжечжун:
Мой бывший дом... пришёл сюда, чтобы увидеть его.


Чжечжун: А также я зашёл в свою бывшую младшую школу~^^


Источник: твиттер Чжунсу+Чжечжуна+др.
Кредит: JYJ3 +
dbsknights

Перевод: Maskil
Редактор: ezhik
Поделились: TVXQ.ru



Добавил: Maskil | Просмотров: 1172 | Комментариев: 0




Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у: