Главная » 2013 » Ноябрь » 8 » [ПЕРЕВОД] 02/11/2013 Подборка твитов - Ким Чжечжун: 1й концертный день "WWW" в Сеуле


[ПЕРЕВОД] 02/11/2013 Подборка твитов - Ким Чжечжун: 1й концертный день "WWW" в Сеуле

30 минут до начала шоу! (@pixelminor) 
Крылья двигаются xD (@ceskjj) 
Показывают клип для Just Another Girl (@pixelminor) 
Концерт начался!!!! (@pixelminor) 
Открывающая тема
 9 + 1# 
Он одет в меховое черное длинное пальто без рубашки *носовое кровотечение* (@pixelminor) 
Он сбросил пальто, обнажив плечи. На прессе у него нарисованная татуировка. Кажется, это музыкальные ноты и бабочки? (@pixelminor)

Butterfly 

Он использовал гроулинг (*примечание переводчика: имеется в виду один из приемов пения -  гроулинг или гроул, на английском "growling" - рычание) (@pixelminor) 
Rotten love (@pixelminor) 
Он по-прежнему блондин, боковой пробор. Абсолютно восхитительно (@pixelminor) 
Постоянно демонстрирует свою грудь и пресс. Вот же стриптизер! Небрежно снял верхнюю одежду, все кричат. А теперь очень медленно надевает серый пуловер и откидывается назад на розовый диван, исполняя KissB (@pixelminor)

Во время 1 выступления Чже вел себя так, будто хочет снять пальто. Все фанаты кричали: "стриптиз"!! Аххх!! А он смеялся над нами OTL Он полностью преобразился в рокера, когда заиграла музыка T_T этот его взгляд, когда он поет. Чжэ снял пальто перед нами и переоделся в голубую футболку, он исполняет kiss B!! Господи... мое сердцееее… Фанаты встали, они просто сходят с ума от kiss b XD (@RainbowKJJ) 
Don’t Walk Away 
Now is good.. pic.twitter.com/oKPkjZYpbc (@pixelminor) 
Оркестр играет на сцене. Прямо посередине lol (@pixelminor) 
Запись видео с Чже, мы все искупались в золотом свете. Так красиво (@pixelminor) 
I said I’m sorry. 
Очень красивое исполнение. Он одет в черный пуловер и сидит на стуле (@pixelminor)

Фанаты слушают очень тихо... Атмосфера на 180 градусов изменилась... Не могу сдержать слез (@RainbowKJJ) 
Зал замолчал, когда он исполнял I said I’m sorry и Shiny Day (@pixelminor) 
Первым приглашенным исполнителем был Moon Myung Jin (@pixelminor) 
Некоторые из вас могут знать Moon Myung Jin благодаря Immortal Song. У него очень мягкий голос (@pixelminor) 
Чже!! Я сделаю пожертвование, чтобы разнообразить твой гардероб. Почему ты носишь рваную футболку и брюки!? С шипованной розовой курткой (@pixelminor) 
Во время исполнения песен на двигающейся сцене фанаты кричали. Извините, фото сзади, я была слишком медленной. pic.twitter.com/W8bYhYeUSk (@pixelminor) Glamorous Sky
Двигающаяся сцена была поднята высоко, прямо в середине зала (@pixelminor) 
JJ: «Ребята, вам нравится?» *воздушный поцелуй* (перевод на английский: kaju0731, @Gemini_0604). 
Снова показывают Чже за кулисами lol! Нравится! (@RainbowKJJ) Двигающаяся сцена была поднята высоко прямо в середине зала (@pixelminor) 
Чже за кулисами (@pixelminor) Сейчас он пьет молоко XD (@RainbowKJJ) 
Показывают Чже за кулисами. JJ сказал: «Я пью алкоголь», но он пьет молоко (перевод на английский: kaju0731, @Gemini_0604). 
За кулисами Чже нашел двух девушек в платьях, рекомендованных для сегодняшнего вечера (*примечание переводчика: дословно «одетых в дресс-код»). 
В знак признательности он показал им свой пресс lol (перевод на английский: kaju0731, @Gemini_0604). 
Он пил молоко из бокала для вина: «А вы слышали, что я бросаю курить в следующем году? Сегодня я выкурил только одну сигарету и съел сладкий картофель в форме сигареты... ах, еще вон та сингапурская девушка на экране из группы «By2», у нее есть близняшка» (@ShadowJaeJes) 
Он набрал отличную форму, достойную Короля! XD (@ShadowJaeJes) 

LuvHolic 
Kim Bum Soo (2 гость)
Kim Bumsoo улыбнулся, но потом засмущался, когда фанат стал скандировать: «Kim Bumsoo» XD (@XiahDerTod) Ух ты, Kim Bum Soo. У него хороший голос. Он исполнил «Bogoshipda» (I miss you) для Stairways to Heaven (@pixelminor) 
Let The Rhythm Flow
 Ultra Soul 
Ахххх!!! Моя самая любимая песня из исполненных во время шоу в Йокогаме. Ultra soul (@pixelminor) 
Золотые ленты такие красивые (@pixelminor) 
JJ: Kim Bum Soo-ssi, спасибо за то, что пришел. Ты крутой и стал еще круче lol Чже исполняет песню Kim Bum Soo «Bogoshipda». «Bogoshipda». Я люблю эту песню ^^ (@pixelminor) Господи. Он исполняет «Bogoshipda» с такой страстью. Он очень хорош в эмоциональных песнях. Фанаты восхищены! (@pixelminor) 
Короткая версия «Bogoshipda». Чжечжун дразнит фанаток (перевод на английский: kaju0731, @Gemini_0604). 
Он опять это сделал. Он остановился в самом конце «Bogoshipda», фанаты кричали в тишине. Tsk tsk. (@pixelminor) 
Modem Beat
JJ сказал, что это одна из 2 последних песен на концерте. Чже сказал, что она является одной из его любимых песен в альбоме (@pixelminor) 

Just Another Girl 
Фанаты скандируют: «Ким Чжечжун! Ким Чжечжун! Ким Чжечжун!» MINE MINE. Сумасшедший рок Чже! (@pixelminor) 
Фанаты словно сошли с ума, ведь это же MINE (@pixelminor) Фанаты скандируют: «Ким Чжечжун! Ким Чжечжун! Ким Чжечжун!» И снова он почти раздет (@nin225) Если ты собираешься показать своё тело, просто сними ее. Нам не придется использовать свое воображение. Ах, этот Чже и его открытые (@pixelminor) 
JJ: Спасибо вам всем за сегодня. Это был самый приятный концерт в моей сольной карьере (перевод на английский: kaju0731, @Gemini_0604) 
Paradise 
Зачем была написана такая песня как Paradise? Думаю, чтобы просто уничтожить нас (@pixelminor) 
Посмотрите на его глаза… во время исполнения. Сама невинность. Теперь я понимаю, что такое непорочность и порок… (@pixelminor)
После этой песни остаются странные ощущения. Он просил посмотреть ему в глаза. А кто возражал? (@pixelminor) 
«Paradise» - эту песню не описать словами. В самом конце он прослезился. Я смотрела ему в глаза… T___T (@ShadowJaeJes) 
Короткое видео сразу после концерта закончилось. В самом конце Чже сказал: «Пока-пока» и послал прощальный поцелуй (^3^)♥ (@RainbowKJJ) 
One kiss играет на экранах. Шоу закончилось. Так неожиданно. Ладно, нам всегда хочется больше JJ! (@pixelminor) 
Его голос и выступление были просто замечательными! Рокер Чже, оппа Чже, который разговаривает с фанатами как с членами своей семьи… Концепция концерта… Все было восхитительным (@RainbowKJJ) 
Если вы считаете, что его живые выступления потрясающие, я уверяю вас, концерт на 100% лучше! XD (@ShadowJaeJes) 
Ах~ В принципе он все время показывал свое тело! Lol На нем были только пальто без рубашек на половине выступлений на этом концерте! XD (@ShadowJaeJes) 
Его последний костюм был телесного цвета, вернее черный смешанный с телесным (?) Я не знаю, как описать его, но я просто не могла спокойно смотреть на Чжэ в этих брюках >\\< (@XiahDerTod) 

На концерте не было большой сцены, но у него была движущаяся сцена, которая сделала один оборот ^^ (@ShadowJaeJes) 
Концерт продлился 2 часа (@ShadowJaeJes) 
Его голос взорвал это место! Потрясающее выступление! (@ShadowJaeJes) На этом концерте был полный набор: визуальный шок и завораживающий голос (@ShadowJaeJes)
Его первая смена одежды была прямо на сцене! Сегодняшние «Kiss B», «Now is good», «Just another girl», «Modem beat» станут популярными в сети сразу же, как закончится концерт. Jung Seok Won был на сегодняшнем концерте, а рядом с ним сидела актриса Jeon Hye Bin (перевод на английский: Sheenathe6004, XIA_Lion) Господи, Юхван пришел на сегодняшний концерт JJ и пожал руку фанату!! (перевод на английский: kaju0731, @guushan_jj @dovemarine)

Список песен: 
- открывающая тема- 
9+1 
Butterfly 
- действие 1- 
Rotten Love 
KissB 
Now is good 
Don’t Walk Away 
- видеозапись- 
Said I’m Sorry 
Shiny Day/Sunny Day (вместе с Lee Sang Gon) 
Moon Myung Jin (первый гость) 
Light/Brighter 
Glamorous Sky 
- за кулисами- 
LuvHolic 
Kim Bum Soo (второй гость) 
Let The Rhythm Flow 
Ultra Soul (вступительная часть вместе с группой) 
Bogoshipda (короткая версия, оригинал Kim Bum Soo) 
Modem Beat 
Just Another Girl 
= ВЫЗОВ НА БИС= 
Mine
Last Ment 
Paradise

Перевод на русский: space monkey
Редактор: Маска-2
Кредит: указан 
Поделились: TVXQ.ru


Добавил: admin | Просмотров: 625 | Комментариев: 0




Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у: