Главная » 2014 » Июнь » 5 » [ПЕРЕВОД] 02/06/2014 Подборка твитов с записи Tohoshinki для NHK Music Japan


[ПЕРЕВОД] 02/06/2014 Подборка твитов с записи Tohoshinki для NHK Music Japan

  yunhosmiley

•    Запись NHK Music Japan. Примерно 90% зрителей были Bigeast, которые махали красными лайтстиками. 

•    2 дубля для "SWEAT", 1 дубль для "Something". Tohoshinki впервые исполнили "Something" на японском телевидении.
•    Перед записью "Something" был долгий зов: "Tohoshinki", так же, как и на концертах
(перед выходом на бис).

snxy

•    Черный ремень, черная обувь, белые брюки, рубашка и жилет для "Music Japan" [cr:_miko_y]
•    "Music Japan": 90% зала были Bigeast, и поддержка в конце "Something" была великолепна! [cr: cyailes]
•    Появился красный океан!!! Выступление A-Chan прошло "Уау.. красный..." [cr: SAKiTVXQ1988]
•    "Something" был в черном и золотом, а "Sweat" был в белом. [cr: luv_tvxq_y]
•    Эпизод "Music Japan" с Tohoshinki называется "Father's Day Special" (специальный выпуск на день отца), выйдет ли он в эфир 3 июня? [cr: 2conico+tvxqyoonmin]
•    Эпизод выйдет 15 июня. Будут исполнены "Sweat" и "Something".
•    Официальное сообщение от "Music Japan": "Фанаты Tohoshinki великолепны!"
•    Разрушающий шарм Чанмина, он не человек.
•    Юнхо был очень крутым сегодня, что мне делать? Т_Т
•    Юнхо показал свой язык в середине песни... Умер-умер-умер

•    Эти двое постоянно стояли близко друг к другу, даже когда перемещались по сцене и со сцены.
•    Также отличная работа на камеру, получится очень хорошо.
•    Опять было объяснение значения "TREE"
(дерево), Чанмин тихо слушал Юнхо.

•    Работа Юнхо на камеру… Слишком сексуально…
•    Укладка Чанмина выглядит такой же, как и на концертах, но у Юнхо она выглядит по-другому. Ближе к середине?
•    Чанмин был удивлен громкими криками фанатов, когда появились Tohoshinki~
•    Было шумно, когда Tohoshinki впервые появились, но сразу же стало тихо, когда начался разговор. Когда говорят о важных историях относительно
"TREE", чтобы на нас не ворчал Чанмин, мы знаем, как быть дисциплинированными! Ведущий произнес "TREE" неправильно и Юнхо его поправил. Чанмин засмеялся.
•    Tohoshinki были великолепны! Потрясающая поддержка, два человека светились.
•    Это было первое появление "Something" на телевидении в Японии.
•    Перед началом записи, кричали TOHOSHINKI~~
•    Атмосфера была замечательной, даже, когда "SWEAT" был исполнен дважды.
•    В конце последней песни оба подняли свои руки, показывая движение "пока-пока"
•    Белые костюмы
("Sweat"), внутри была блестящая рубашка. Юнхо все еще выглядит худым.
•    Завершающая поза Юнхо была классной. Чанмин как бы показывал большой палец Юнхо 
(п/п на английский: мне кажется, она имеет в виду, что он указывал большим пальцем?). Фансервис Юнхо на камеру был превосходен.
•    Запоминающиеся моменты: 
Язык Юнхо.
Движение двоих талией.
Использование двоими глаз (чарующий).
Двое стояли близко друг к другу.
•    В зале были парни-фанаты
(студенты) ^^
•    Мнение фанатов: по выражению лица Юнхо было видно, что он очень гордится Bigeast. Т_Т
•    Даже не фанаты Tohoshinki были впечатлены Tohoshinki и их фанатами.

xx__0_0__xx

•    "Music Japan" будет транслироваться 15 июня в 24:05 (JST). Они исполнили "SWEAT" и "Something". [cr: MJ LINE] 
•    Tohoshinki исполнили 2 песни 3 раза ("SWEAT" дважды и один раз "Something")
•    Белые костюмы для "SWEAT" и черные с золотом для "Something".
•    90% зала были Bigeast.
 (% меняется в зависимости от каждого человека, некоторые фан-аккаунты говорят, что их  было 90%, в некоторые даже говорят 98% лол) (всего было 11 артистов на записи)
•    Когда ведущий и Tohoshinki были на сцене, говорили про альбом, ведущий начал говорить: "Говоря об этом новом альбоме, "turee" (японское произношение "tree")..." Юнхо сразу же поправил его и сказал "это "TREE"". Чанмин услышал это и засмеялся, стоя между ними.
•    Волосы Юнхо отличаются от его укладки во время тура "TREE".

Кредиты: как указаны + yunhosmiley + pecodesu1063, jacky696a, max_chanaya, yuunoxy_5, 36_saran, tvxqyoonmin (RT + Kr trans), vtvxqbc, chyh2, yunochahomi, tv2xqjamocha (RT) + DBSKNights + pic cr. reminisccence
Перевод на английский: xx__0_0__xx + snxy
Перевод на русский: Smokey
Редактор: bagirka
Поделились: TVXQ.ru



Добавил: Smokey | Просмотров: 393 | Комментариев: 3




Всего комментариев: 2
07.06.2014 10:32 Спам
Спасибо=)
0



06.06.2014 12:32 Спам
1. ( anelanisum )
Спасибо) Объясните мне пожалуйста, одни и те же фанаты сидят на записи 11 артистов? Тогда мне их даже жаль, столько времени там проводят и других исполнителей тоже, ведь их фанов всего лишь 10% на 10 (9) артистов о_о
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у:
«  Июнь 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30