Главная » 2014 » Август » 12 » [ЛИРИКА] Tohoshinki - Scream


[ЛИРИКА] Tohoshinki - Scream

Ты - цель, так что готовься:
Я прерву твою жизнь без колебаний.
Не строй из себя жертву, ты всего лишь расплачиваешься за свои ошибки.
Ты ведь понимала, чем всё закончится, не так ли?
Крик души!

Эй, ты, хватит ли у тебя смелости повернуться лицом?
Перед тем как похоронить тебя, сделаю так,
Что все твои чувства растворятся в фонтане печали и этом огне.
До того как сгореть, ты осознаешь всё, понятно?

Кричи! Ты хотела любви или желания?
Время пришло! Можешь выбирать: любовь или желание!
Скажи мне, твоя любовь - ад или рай?
Сейчас же! Выбирай - любовь или желание!
Какова твоя любовь?

Стоп! Одинокие ночи сводят с ума...
Пока ощущаешь боль, я буду продолжать.
Кажется, я снова расцвёл в оковах этой боли.
Спаси меня из этой тьмы!
Крик души!

Кричи! Ты хотела любви или желания?
Время пришло! Можешь выбирать: любовь или желание.
Скажи мне, твоя любовь - ад или рай?
Сейчас! Выбирай - любовь или желание!
Какова твоя любовь?

Помогите... Кто-нибудь, на помощь...
Мне нужна любовь, я плачу из-за неё...
Помогите... Когда же наступит рассвет?
Помогите... Я во тьме...
Полюби меня!

Кричи! Ты хотела любви или желания?
Время пришло! Можешь выбирать: любовь или желание.
Скажи мне, твоя любовь - ад или рай?
Сейчас! Выбирай - любовь или желание!
Какова твоя любовь?
Кричи! Ты хотела любви или желания?

Пора! Выбирай - любовь или желание!
Можешь выбирать! Твоя любовь - это?..

Перевод: Lennie
Редакция: Shui Ta

Кредит: 38-й сингл Tohoshinki "Scream", Avex Music Creative Inc.
Поделиилсь: TVXQ.ru



Добавил: Za | Просмотров: 519 | Комментариев: 4




Всего комментариев: 4
10.09.2014 17:23 Спам
Большое спасибо за перевод ♥ Песня подходит для фильма такого типа :) И классно и жутковато немного одновременно :)
0



27.08.2014 19:18 Спам
спасибо за перевод , 03
0



21.08.2014 00:02 Спам
2. ( kiss )
обожаю Scream
большущее спасибо за перевод!
0



13.08.2014 12:22 Спам
спасибо большое за перевод 06
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у:
«  Август 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031