Главная » 2015 » Февраль » 20 » [ЛИРИКА] Tohoshinki: 5-й альбом "TONE" (часть 1, 4/7)


[ЛИРИКА] Tohoshinki: 5-й альбом "TONE" (часть 1, 4/7)

Часть 2

01. Introduction ~magenta~  

02. B.U.T(BE-AU-TY)

Не надо дразнить меня — от этого мое сердце бешено стучит,
Это такой условный рефлекс.
Я должен изменить ситуацию в свою пользу,
Иначе запутаюсь в этих опасных сетях.
И хоть соперников у меня теперь без малого миллион,
В итоге — я твой номер один, номер один.
 
Мой крик подобен раскатам грома,
Я не расслабляюсь, не потеряю свой шанс.
И тут уже не важно, насколько я честен,
У меня есть свой козырь:
Каждый раз, когда я испытываю наслаждение,
Меня ждет знойная ночь, знойная ночь.
 
Другие говорят, что ты подобна Венере,
Но поверь, ты вне конкуренции,
Все прекрасно! 
Милая, какой любви ты хочешь?
Все прекрасно!
Милая, чего ты хочешь от меня?
 
Когда мои руки скользят по твоему телу – от плеч до талии,
Эй, я чувствую себя так хорошо.
Милая, какой любви ты хочешь?
Так хорошо…
Милая, чего ты хочешь от меня?
 
Я теряю голову от тебя,
Твой жаркий поцелуй сводит меня с ума,
Красавица…
И в голове звучит лишь один звук:
"Дон, дон, дон, дон, дон, дон, дон".
 
Я утонул в тебе так глубоко,
Мы были очарованы друг другом – так судьба кинула карты.
Играй! (Играй!) Возьми мою любовь,
Красавица…
Невероятно!
 
Эй! Что насчет тебя?
Эй! Иди сюда!
Эй! Милая, люби меня!
Эй!  Да!
 
Все в полном порядке, в порядке.
Невероятное дежавю,
Так бывает только в кино, 
Я люблю тебя и делаю своей.
"Да, это инстинкт", —
Мое самое лучшее и единственное оправдание.
 
Твоя великолепная улыбка сводит меня с ума.
Эй, все прекрасно!
Милая, какой любви ты хочешь?
Эй, все прекрасно!
Милая, чего ты хочешь от меня?
 
Когда я встречаюсь взглядом с твоими прекрасными глазами…
Эй, все прекрасно!
Милая, какой любви ты хочешь?
Эй, все прекрасно!
Милая, чего ты хочешь от меня?
 
Я теряю голову от тебя,
Твой жаркий поцелуй сводит меня с ума,
Красавица…
И в голове звучит лишь один звук:
"Дон, дон, дон, дон, дон, дон, дон".
 
Я утонул в тебе так глубоко,
Мы были очарованы друг другом – так судьба кинула карты.
Играй! (Играй!) Возьми мою любовь,
Красавица…
Невероятно!
 
Эй! Может в ближайшее время,
Эй! Ты доверишься мне?
Эй! Милая, люби меня!
Эй! Да!
 
Ты — лучшее, что есть в моей жизни.
Честно говоря, 
Я не нуждаюсь в какой-то особенной тактике,
Чтобы покорить твое сердце.
Словно вырабатывается
Доза дофамина,
Быстрее чем пуля снайпера: один выстрел — один мертвец.
Как торт с кремом или карамельный макиато,
Ты такая сладкая и манящая,
Я таю вместе с тобой.
Когда все вокруг плавится,
Главная сцена должна состояться только в 3D.
Я хочу взволновать тебя,
Но веду себя как джентльмен.
 
Вместо того чтобы стоять на коленях,
Я преподношу тебе подарок,
(Возьми меня)
Почувствуй меня. 
(Милая)
Твои пальчики уже выбирают меня, милая, милая, милая.
 
Я теряю голову от тебя,
Твой жаркий поцелуй, сводит меня с ума,
Красавица…
И в голове звучит лишь один звук:
"Дон, дон, дон, дон, дон, дон, дон".
 
Я утонул в тебе так глубоко,
Мы были очарованы друг другом – так судьба кинула карты.
Играй! (Играй!) Возьми мою любовь,
Красавица…
Невероятно!
 
Перевод: YoonHo
Редактор: Shui Ta
Я думаю, ты знаешь - я живу, следуя своему желанию,
Я думаю, ты знаешь, думаю, ты знаешь,
Я думаю, ты знаешь, я не могу отвести от тебя взгляд,
Я думаю, ты знаешь, думаю, ты знаешь.
 
Я думаю, ты знаешь, думаю, ты знаешь, 
Делаю вид, что фотографирую себя,
Надоедливые папарацци, как все знают, никак не испарятся!
Я думаю, ты знаешь, думаю, ты знаешь.
Сбегаю от вспышек, прощай!
Я думаю, ты знаешь, думаю ты знаешь - мы встретимся в задуманном месте.   
 
Теперь поторопись,
Ложное впечатление застенчивой девушки,
Взяв такой темп,
Думаю, я смогу, ведь выбора все равно нет,
Боже, мне нравится это все больше и больше, о да
 
Я думаю, ты знаешь - я живу, следуя своему желанию,
Я думаю, ты знаешь, думаю, ты знаешь,
Я думаю, ты знаешь, я не могу отвести от тебя взгляд,
Я думаю, ты знаешь, думаю, ты знаешь.
 
Я думаю, ты знаешь, думаю, ты знаешь.
 
Я думаю, ты знаешь, думаю, ты знаешь,
Ведь ты не ненавидишь меня?
Меня окружает много леди, больше чем ты думаешь,
Я думаю, ты знаешь, думаю, ты знаешь,
Ты хочешь заставить ревновать меня?
Не испытывай меня, я думаю, ты знаешь, думаю, ты знаешь.
 
С тобой, милая,
Я на шаг позади тебя, 
Но этот парень получил преимущество,
Перенесемся к отголоску машин,
Защитим наши дни и будем любить.
О, милая, подними свое настроение, вот так.
 
Я думаю, ты знаешь - я живу, следуя своему желанию,
Я думаю, ты знаешь, думаю, ты знаешь,
Я думаю, ты знаешь, я не могу отвести от тебя взгляд,
Я думаю, ты знаешь, думаю, ты знаешь.
 
О, сведи меня с ума, милая,
Я хочу узнать твои мысли,
Почувствуй это,
Я не позволю тебе уйти,
Не отпущу тебя - никогда.
 
Я думаю, ты знаешь - я живу, следуя своему желанию,
Я думаю, ты знаешь, думаю, ты знаешь,
Я думаю, ты знаешь, я не могу отвести от тебя взгляд,
Я думаю, ты знаешь, думаю, ты знаешь.
 
Я думаю, ты знаешь
Я думаю, ты знаешь
Я думаю, ты знаешь
Я думаю, ты знаешь
 
Перевод: YoonHo
Редактор: dastien

04. Duet  

Если сказанные нами слова, стали бы песней,
Какая бы стала твоей любимой?
Даже если мир вокруг нас изменился в одночасье,
Если ты в нем, этого достаточно, чтобы мы спели дуэтом.
 
Ни сложной реальности, ни нежданных поворотов судьбы, 
Пока мы остаемся вместе, ничто не пугает нас.
Пусть я потеряю свет в ночи,
Или мечты, заполняющие мою душу,
Но зато я не потеряю тебя.
 
Не забывай, никогда не забывай, 
Что мое сердце принадлежит тебе.
Я хочу, чтобы ты знала,
Я буду защищать тебя всегда своею вечной любовью,
Я люблю тебя. Люблю так сильно, что готов отдать тебе все,
Поэтому прийди же ко мне и останься подле меня.
 
Если бы я написал песню за то время, что мы были вместе,
Ноты, что я играл бы, были бы пронизаны печалью,
Ведь счастье приходит туда, где живет гармония,
Поэтому дуоль*, заполнит расстояние между мной и тобой.
 
Ни пустые сплетни, ни плохие шутки
Когда-нибудь обманут нас, если мы будем слышать их вместе.
Я скажу тебе, что твое счастливое лицо - это мой мотив,
Поэтому, чтобы я не делал,
Я никогда не причиню тебе боль.
 
Я не изменюсь, не изменюсь никогда, мое сердце принадлежит тебе,
Я хочу, чтобы ты знала,
Я окутаю тебя своей искренней самоотверженной любовью,
Я верю тебе, верю, что ты всегда со мной будешь.
Поэтому прийди же ко мне и останься подле меня.  
 
Заботясь о тебе, заботясь о нас обоих,
Красочно звучащая мелодия, будет витать в воздухе,
Все дальше пролегает наш путь, заставляя наши души переплетаться,
Чтобы в один прекрасный миг стать одним целым.
Но время еще не остановилось, и мы пойдем дальше.
И это превратиться в бесконечный дуэт.
 
То сокровище, что ты постоянно даришь мне,
Твои слезы, твою улыбку, 
Пожалуйста, поделись ими со мной,
Вместе мы способны озарить завтрашний день,
Даже в темную, длинную, холодную ночь.
Поэтому прийди же ко мне и останься подле меня.
 
Не забывай, никогда не забывай, 
Что мое сердце принадлежит тебе.
Я хочу, чтобы ты знала,
Я буду защищать тебя всегда своею вечной любовью,
Я люблю тебя. Люблю так сильно, что готов отдать тебе все,
Поэтому прийди же ко мне и останься подле меня.
 
*Дуоль - особая ритмическая фигура, состоящая из 2 нот и равная по времени звучания 3 обычным нотам той же длительности. Фигуры, подобные дуолям (триоль, квартоль, квинтоль, и т.п.), придают музыкальной речи ритмическую гибкость и свободу.
 
Перевод с англ.: YoonHo
Редактор: dastien
Да, я искал дверь, переступив порог которой можно начать новую жизнь.
В кошмаре, в который я попал,
Не оказалось никого, и я плачу.
Стену моих сомнений разбила ты,
Я услышал, как ты зовешь меня.
 
Подойди ближе, 
Чтобы я смог заглянуть в глубину твоих глаз.
Всегда…  я хочу обнимать тебя крепко,
Я пришел, чтобы сказать тебе:
«Эти чувства для тебя».
Я рад, что встретил тебя,
Я здесь, чтобы защитить тебя - 
Самое ценное, что есть в моей жизни.
Давай вместе пойдем в будущее,
Которое воссияет навеки,
От всего сердца спасибо тебе, родная!
 
Ты - мое лекарство.
Словно по волшебству,
Исцеляешь мою боль,
Драгоценное чудо, моя милая,
Ты сказала: "Не бойся".
Как звезды в небе,
Как цветы на земле,
Так и ты, в моем сердце лишь ты.
 
Ты моя единственная, подари мне поцелуй.
 
Ты научила меня, как это важно -
Верить, что мы не одиноки,
Осуществлять наши желания, 
Продолжать путь в будущее,
Мы связаны - ты и я. 
Осознание этого
Делает меня счастливым и вселяет надежду,
Так давай же, сейчас, 
Под этим небом, смотреть в будущее - навсегда,
От всего сердца спасибо тебе, родная!
 
Ты моя единственная, подари мне поцелуй.
 
Подойди ближе, 
Чтобы я смог заглянуть в глубину твоих глаз.
Всегда…  я хочу обнимать тебя крепко,
Я пришел, чтобы сказать тебе:
«Эти чувства для тебя».
Я рад, что встретил тебя,
Я здесь, чтобы защитить тебя - 
Самое ценное, что есть в моей жизни.
Давай вместе пойдем в будущее,
Которое воссияет навеки,
От всего сердца спасибо тебе, родная!
 
Ты научила меня, как это важно -
Верить, что мы не одиноки,
Осуществлять наши желания, 
Продолжать путь в будущее,
Мы связаны - ты и я. 
Осознание этого 
Делает меня счастливым и вселяет надежду,
Так давай же, сейчас,
Под этим небом, смотреть в будущее - навсегда,
От всего сердца спасибо тебе, родная!
 
Перевод: YoonHo
Редактор: Shui Ta

06. Telephone  
07. Back to Tomorrow
 
*пост будет обновляться
 
Поделились: TVXQ.ru


Добавил: Za | Просмотров: 369 | Комментариев: 0




Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у:
«  Февраль 2015  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728