Главная » 2015 » Февраль » 20 » [ЛИРИКА] DBSK - Wrong Number (новая версия)


[ЛИРИКА] DBSK - Wrong Number (новая версия)

DBSK - Wrong Number

Ты названиваешь мне по 12 раз на дню, проверяя меня,
Но если вдруг у меня занято,
То ты забрасываешь меня сообщениями.
С кем я говорю сейчас?
Ты без повода придумываешь каких-то девушек,
Это становится невыносимо.
Ты запираешь меня в оковы своей любовью,
Упрёки накапливаются, превращаясь в одержимость.
Хочу забыть тебя. Не хочу больше видеть твоё имя на своём дисплее, и я говорю:
Номер неправильный,
Номер неправильный,
Простите, но вы ошиблись номером,
Так что больше не звоните.

Ты как моя мама,
Знаешь всё, что я делаю за день.
Постоянно беспокоишься о том, с кем я,
Будто бы ради меня.
Ты пытаешься придумать какие-то слова в оправдание,
Но всё это слишком, и превращает любовь в болезнь,
"Разве хорошо желать повесить трубку?"
Слова, которые я слышу, ясны. Что ещё тут скажешь?
Номер неправильный,
Номер неправильный,
Я не могу исчезнуть
Простите, но вы ошиблись номером,
Так что больше не звоните.

Я всё сотру, всё изменю,
Я всё сотру
Всё изменю
Даже пароль, чтобы забыть о "нас",
Даже пароль
И тот рингтон, звучащий каждый раз, когда ты звонишь...
Я сотру.
Всё удалю: сброс, сброс.
Я слышу голоса,
Все твои слова и жесты - ложь,
Я хочу успокоить свое сбившееся дыхание,
Слишком долго я блуждал здесь,
До последней капли - просто верни мне меня
Где никто не покинут,
Где ты не можешь спрятаться.
Будто тебе интересно, как будто это ради меня, но я твоя марионетка.
Не убивайся от слов отказа.
Просто отпусти меня, скажи:
"Помоги мне уйти", скажи:
"Мы зашли слишком далеко, чтобы начинать сначала".

Номер неправильный
Номер неправильный,
Простите, вы ошиблись номером,
Просто не звони мне
Так что больше не звоните.
Хочу уйти от твоего контроля
Номер неправильный.
Не звони мне больше
Номер неправильный,
Больше не люби меня
Простите, вы ошиблись номером,
Так что больше не звоните.
Прошу, не держи, отпусти меня

Перевод: YoonHo
Редакция: Lady Flame, Shui Ta, Lennie

Поделились: TVXQ.ru



Добавил: Za | Просмотров: 385 | Комментариев: 2




Всего комментариев: 2
19.09.2015 02:16 Спам
Спасибо за перевод новой версии, всегда было интересно, как они изменили партии!
0



10.05.2015 05:42 Спам
Не думаю что этот самурайский консепт подходит Wrong Number  14 Но приятно было услышать эту песню с концерта. Спасибо огромное за перевод!
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у:
«  Февраль 2015  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728