Главная » 2014 » Январь » 20 » [ПЕРЕВОД] 06/01/2014 [ASK IDOL] Ответы Чжечжуна для KPOPPlanet


[ПЕРЕВОД] 06/01/2014 [ASK IDOL] Ответы Чжечжуна для KPOPPlanet


Для начала, мы благодарим всех, кто ждал ответы от Чжечжуна!
Мы провели специальное мероприятие под названием «Задай вопрос своему идолу: Задай вопрос Чжечжуну», где выбрали 15 вопросов среди всех постов, набравших более 10 сердечек; таким образом фанаты смогли напрямую задать вопросы. Чжечжун был очень любезен, выделив время в своем плотном графике (с его бесконечными концертами!), чтобы ответить на выбранные вопросы для KPOPPlanet. Также он прочитал вопросы, которые мы ему отправили! (Один из вас попросил отправить ему вопросы, которые не были выбраны, чтобы показать, как сильно вы его поддерживаете). Наслаждайтесь!




Чжечжун просматривает нашу страничку "Ask Idol", читает ваши вопросы!

В1 (KPOPPlanet, Корея): Твой недавно вышедший сольный альбом "WWW” и концертный тур были очень впечатляющими! Хочешь ли ты что-нибудь рассказать об альбоме или о туре?
Я переживал из-за того, что приготовил новую музыку для фанатов, беспокоился, что она может звучать неловко и по-другому. Но многим понравилось, чего я не ожидал, и за это я очень благодарен! Также приятно осознавать, что у меня стало больше фанатов-парней благодаря этому альбому, хаха! ^^

В2 (Лидия, США): На фото для альбома очень много татуировок на твоем теле, имеют ли они какое-либо значение?
Для своего первого мини-альбома я выразил рок через аксессуары, прически… Ну вы знаете, стандартные процедуры артиста. В этот раз я использовал татуировки, чтобы передать послания этого полного студийного альбома, выражающего динамические чувства.

В3 (Ханна, Вьетнам): Среди песен, написанных тобой, какая вызывает самые счастливые воспоминания и какая - самые грустные?
"Paradise” - это песня с посланием, говорящим "Я люблю тебя... и это навсегда”. "It is”  - балладная версия "Get out”. История этой песни легко застревает у меня в голове и мое сердце болит каждый раз, когда я слушаю ее.

В4 (Рита, Россия): Какой музыкальный инструмент может охарактеризовать твой внутренний мир?
Пианино и гитара! По-моему, пианино превосходно выражает эмоциональные и сентиментальные истории. А гитара лучше всего отражает глубокие эмоции.

В5 (Энн, Великобритания): Если бы тебе представилась возможность поработать с международными артистами, кто бы это был и почему?
Уау, я бы хотел поработать с L’Arc-en-Ciel и Maximilian Hecker!

В6 (Эльвира, Литва): Исходя из последних твитов, похоже, что Ючон и Чжунсу еще не смогли прийти к тебе домой ^^ Планируешь ли ты пригласить их к себе в будущем? Если да, то не мог бы ты выложить немного "придурковатых" (dork) фото с их визита?
Мы не видели друг друга во время индивидуальной деятельности, поэтому общались с помощью сообщений или звонков. Если у них будет время, я приглашу их к себе или себя к ним! Когда это произойдет, я выложу фото данного события~~~ ^^

В7 (Лоресу, Испания): Почему твой альбом золотого цвета? Есть ли в этом скрытый смысл или это просто эстетика?
Все просто, я люблю золотой цвет! Он красивый! ^^

В8 (Мэй Син, Сингапур): Если бы у тебя была дочь, позволил бы ты ей встречаться с Чжунсу или Ючоном? Почему?
Хм... Я хочу пропустить этот вопрос, хаха! Без комментариев!~

В9 (Элла, Техас): Я знаю, ты сказал, что JYJ планируют выпустить альбом в следующем году. Есть ли шанс, что JYJ как группа тоже попробуют звучание рока или другой жанр, отличный от поп-музыки?
Он абсолютно точно будет отличаться от сольных альбомов. Когда мы создаем музыку как JYJ, это требует больше взаимодействия, ведь мы делаем это вместе. Вместо того, чтобы чувствовать себя спокойно, т.к. нас трое, мы должны балансировать друг с другом. Поэтому, когда мы выступаем группой, стараемся не показывать себя такими, какими бываем во время сольной деятельности. Это позволяет сохранить баланс.

В10 (Фозия, Саудовская Аравия): Ты читаешь сообщения фанатов через SNS? Например, twitter?
Конечно, читаю! ^^ Я стараюсь прочитать все, но слова на аравийском понять немного сложно… Хаха.

В11 (Диди, Индонезия): Среди многочисленных книг, прочитанных тобой, какая твоя любимая? Почему? И какая цитата понравилась больше всего?
Я читаю "Ночную книгу положительных высказываний". Я читаю ее перед сном или в любое другое свободное время. Цитата, которая мне очень понравилась: «Никогда не будет идеального. Сегодня идеал подходит для того, кто его сотворит». ~~ ^^

В12 (Эмили, Польша): Есть ли певицы, с которыми ты хотел бы сотрудничать? 
Певицы?.. Я бы с удовольствием поработал с Kesha!

В13 (Кана, Россия): Что ты делаешь, когда тебе плохо и грустно?
Я бы сказал... Смирись с этим! 

В14 (Май, Таиланд): Не мог бы ты рассказать секрет каждого участника JYJ?
Ну, я сохраню секреты моих одногруппников! А про меня... моим проклятием являются обратные последствия, когда я сильно хочу сохранить что-либо и быть превосходным в чем-либо. 

В15 (Сабрин, Франция): Я хочу узнать, было ли твоей мечтой стать певцом? Потому что если это так, то ты мог бы быть моделью.
Вообще-то я мечтал быть владельцем супермаркета ^^

В16 (Микаэла, Италия): Как ты думаешь, каким будет твой следующий проект? В каком направлении он будет? Сильные рок-ощущения? Смесь из различных жанров? Или?..
Как соло-исполнитель, я хочу продолжать работать в жанре рок. Я не хочу ограничивать себя. Думаю, что продолжу создавать "мою" музыку. Музыку, имеющую мой цвет и запах!

Источник: kpoppla.net
Кредит: sharingyoochun.net
Перевод на русский: Smokey
Редактор: ДобрыйЛис, bagirka
Поделились: TVXQ.ru


Добавил: Smokey | Просмотров: 706 | Комментариев: 8




Всего комментариев: 8
23.01.2014 02:07 Спам
8. ( GreenFairy )
Круто  03 действительно, мы, касси, есь везде. И еще раз, спасибо, за труд переводчикам.
0



22.01.2014 21:06 Спам
Спасибо)
0



22.01.2014 18:24 Спам
СПАСИБО 03
0



22.01.2014 17:34 Спам
спасибо за перевод 06
0



21.01.2014 18:04 Спам
спасибо за перевод)
0



21.01.2014 08:49 Спам
3. ( anelanisum )
Если бы у тебя была дочь, позволил бы ты ей встречаться с Чжунсу или Ючоном? Почему?
Хм... Я хочу пропустить этот вопрос, хаха! Без комментариев!~
Развеселили, слишком хорошо Джеджун их знает, что бы доверить свою дочь XDDDD
0



21.01.2014 08:45 Спам
2. ( anelanisum )
Спасибо! Если в следующем году они собираются выпустить альбом, то как он мог говорить об армии в этом году о_О
+1



21.01.2014 04:26 Спам
Спасибо!
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у:
«  Январь 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031