Главная » 2013 » Апрель » 2 » [ФОТО+АУДИО+ПЕРЕВОД] 02/04/2013 JYJ в Tokyo Dome, День 1 (часть 2: LQ)


[ФОТО+АУДИО+ПЕРЕВОД] 02/04/2013 JYJ в Tokyo Dome, День 1 (часть 2: LQ)

[Аудио]
Часть 1:  Mission (рок версия), Ayyy girl (акустическая версия), Be the one (рок версия), разговорная часть с JYJ

Часть 2Чжунсу -Lullaby, Чжечжун - Only Love, разговор, Ючона - Friend (кавер Tamaki Koji), Ючон - Old Songs (кавер Kim Dong Ryul), разговор 

часть 3: Чжечжун - One Kiss, Чжечжун - Glamorous sky (кавер L'arc En Ciel's), Чжунсу - Uncommitted
 

часть 4: разговор, Чжунсу - Minna soranoshita (кавер Ayaka)

часть 5: Ючон - Greatest Love (кавер Masaharu Fukuyama), Ючон - Walking in the spring with her

часть 6Чжечжун - All Alone, разговор, Чжечжун - MINE, Чжунсу -Tarantallegra

часть 7In Heaven, Boy's Letter, Get out (ремикс)
Чжечжун: Что вы держите?
Фанаты: «С возвращением, JYJ». 
Чжечжун: Прошло очень много времени с тех пор, как мы встречались. Кто-то потерялся. Ммм, а где Чжунсу? Почему здесь нет Чжунсу? Он готовится к своему выступлению.
Чжечжун и Ючон обнялись и покинули сцену вместе.

~после Чжунсу~
Чжечжун: Чжунсу хорошо танцует, но сейчас он устал. Поэтому дайте ему немного отдохнуть. 
Чжечжун: Я старею. Я даже не знаю, о чем я сейчас говорю.
Чжечжун: Мы не можем отвечать каждому из вас. Скоро наступит осень. 
Фанаты: А? Весна только началась!
Чжечжун: А, да… Весна. Окей, весна – хорошее время года, которое очень подходит одному из нас. 

~после выступления Ючона~
Ючон: Вы знаете эту песню (sai ai), правда? Это моя новая песня. 
Ючон: «Dear friend» Кодзи Тамаки – одна из моих любимых. Прошло много времени с тех пор, как я пел ее на японском. 
Ючон: Следующий выступит тот, кто недавно выпустил свой новый рок-альбом. Ждите его выхода на сцену. 

Во время Boy's letter на большом экране появилось письмо Чжечжуна.


Чжечжун: Ребят, вы счастливы? (попросил фанбоев подойти ближе)? Вы правда счастливы?
Чжунсу: Очень тяжело танцевать и петь одновременно. Выйдем вперед.
Ючон: Это старая песня, но становится тяжелее.
Чжечжун: Фанбои, пожалуйста, крикните! (Фанбои кричат) Еще раз! (После чего Чжечжун попросил кричать фанаток, и в их криках фанбои потерялись) 
Чжечжун: Следующей будет песня, которую мы пели 4 года назад. (Rainy Blue)
Чжунсу произнёс свои oyaji gag (стариковские шутки), на что Чжечжун сказал, что у Ючона получится лучше, но Ючон ответил, что у Чжечжуна получилось бы лучше. 

Чжечжун: Нас слышно со 2 и 3 уровней? (он спросил это по-корейски, видимо, он очень взволнован) 
Ючон сказал, что японский Чжунсу хуже, чем его. Чжунсу ответил, что у него отличное настроение, потому что все заряжают его энергией.
Чжунсу: Это действительно очень важная сцена для нас. Мы никогда не забудем, как вы поддерживали нас сегодня. Спасибо вам всем. 
Чжечжун: Мы очень беспокоились, что никто не придет. Но пришло так много людей! Спасибо вам. 
Ючон: С дебюта прошло 10 лет. Перед этим выступлением, мы много думали. Хотя мы выступали в Будокане, на arenalive, других мероприятиях, на радио и так далее в течение десяти лет, но мы трое хотели начать деятельности в Японии снова. (во время этих слов у него покраснели глаза) 
(J. ‏@PuppyAndCream)

- После своей песни Ючон спросил: "Как вам песня?". На пиано играет женщина.
(Ruby ルビー ‏@rubypurple_fan)
- Чжунсу: Это время Чжунсу! Токио Доум такой большой. Я чувствую себя спокойно, что пришло так много людей.
- Песня, которую пел Чжунсу, нравилась ему во время промоушена в Японии, это j-pop
- Чжунсу: мой японский стал хуже. Но я постараюсь, чтобы вспомнить его за эти три часа.
- Гитарист стоял около Чжунсу, и Чжунсу спросил, красивый ли он. Фанаты: Нет, если честно. Чжунсу: А? Это не считается красивым. (Dolce Vita ‏@katieyac)
- На сцене конфетти. (Ruby ルビー ‏@rubypurple_fan)
- Ючон выглядит счастливым. Он улыбается, а после своей сольной песни крикнул "Спасибо!" (Savitri, R. ‏@ristikasvtri)
- Таранталлегра – переделанная версия, много гитарных партий. 
- Чжечжун попросил парней-фанатов кричать его имя. И он добился своего. (Dolce Vita ‏@katieyac)
- JYJ очень переживали за этот концерт, думая, что фанаты о них забыли. (Dolce Vita ‏@katieyac)
- VCR: JYJ прошли через мрачные времена, они прошли через все это, и все так ждали их. И теперь JYJ возвращают фанатам долг. (MemoOoz ‏@MemoOoZe)
- Видео заканчивается со словами: "Мы больше не потерянные в лабиринте. Спасибо вам, мы вас любим" (Dolce Vita ‏@katieyac)
- Бросают мячи (шары). Чжечжун и Ючон обмениваются, кидают друг другу: Ючон поймал, Чжечжун нет. (Ruby ルビー ‏@rubypurple_fan)
- Шары, которые бросал Чжечжун - желтого цвета~~ (Cr. YJLB)
- Ючон очень смеялся, когда Чжечжун не смог поймать его мяч: http://twitpic.com/cgeehy (김준수 ‏@XIAkiss)
- Чжечжун все еще ищет фанбоев, а фанбои все еще кричат (Ruby ルビー )

Список выступлений: 
1. Mission (рок версия)
2. Ayyy girl (акустическая версия) 
3. Be the one (рок версия)
-разговорная часть с JYJ-
4. Соло Чжунсу: Breath  
5. Соло Чжунсу: Lullaby  
6. Соло Чжечжуна: Only Love 
-разговорная часть с Чжечжуном-
7. Соло Ючона - Friend (кавер Tamaki Koji)
8. Соло Ючона - Old Songs (кавер Kim Dong Ryul) - прослушать: 1 | 2
-разговорная часть с Ючоном-
9. One Kiss (соло Чжечжуна)
10. Соло Чжечжуна: Glamorous sky (кавер Mika Nakashima из L'arc En Ciel's
11. Соло Чжунсу: Uncommitted
-разговорная часть с Чжунсу-
12. Соло Чжунсу: Minna soranoshita (кавер Ayaka) - Прослушать: прослушать
13. Соло Ючона: Greatest Love (кавер Masaharu Fukuyama) - прослушать
14. Соло Ючона: Walking in the spring with her - прослушать: 12
15. Соло Чжечжуна: All Alone
-разговорная часть с Чжечжуном-
16. Соло Чжечжуна: MINE
17. Соло Чжунсу: Tarantallegra
-VCR (видео)-
18. In Heaven
19. Boy's Letter
20. Get out (в новой обработке)
-время для танцоров-
21. You're 
22. Found You (Sungkyunkwan Scandal OST)
-разговорная часть с JYJ-
24. Fallen Leaves
-пришло время для выхода на бис, фанаты скандируют JYJ-
-пока показывают видео, фанаты начинают готовить розовый океан-
25. Be My Girl (remix)
26. Empty (remix)
-концерт окончен-



после концерта

розовый океан
































One Kiss
















Кредит: твиттер+YY+на фото
Перевод: Regioka
Поделились: TVXQ.ru


Добавил: micky_mouse | Просмотров: 852 | Комментариев: 3




Всего комментариев: 3
03.04.2013 09:16
океан! когда смотрю на океан во время концерта, мурашки по коже аж 27
0



02.04.2013 23:40
чудесно просто! 10
0



02.04.2013 17:00
1. infant ( infant )
спасибо большое за переводы!! ^_^
+1



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у: