Главная » 2013 » Январь » 26 » [ФОТО+ПЕРЕВОД] 26/01/2013 Ким Чжечжун - сольный мини-концерт "Your, My & Mine"


[ФОТО+ПЕРЕВОД] 26/01/2013 Ким Чжечжун - сольный мини-концерт "Your, My & Mine"



*Приблизительный перевод разговора Чжечжуна и Чжунсу*
Чжечжун: Чжунсу-я~ Меня хорошо слышно?
Чжунсу: У тебя там всё хорошо?
Чжечжун: Ын~ Всё в порядке.
Чжунсу: Почему ты включил видео-звонок?
Чжечжун: А ты не можешь показать своё лицо?
Чжунсу: Нееет~
Чжечжун: Почему нет?
Чжунсу: Я сейчас не в форме.
Бум: Даже если это будут только твои уши, пожалуйста, покажись нам.
Чжунсу: Тогда, пожалуйста, немного подождите.
*Чжунсу включил видео*
Чжечжун: Чжунсу-я~ Привет!
Чжунсу: Всем привет~
Бум: Что ты сейчас делаешь, Чжунсу-ши?
Чжунсу: Смотрю телевизор.
Бум: Ты смотриш телевизор?
Чжунсу: Да-да.



Полный список песен:

1. ONE KISS
2. My Only Comfort 
3. 사랑했지만/Love Has Gone  (Ким Квансок/김광석
4. I'll Protect you    
5. 너를 위해/ For You (Им Чжебом/임재범)
6. 보낼 수 없는 너/The You I Can't Let Go (The One/더원)
7. Only Love (feat Flowsik)
8. All Alone 
9. 나 항상 그대를/I'm Always Miss You  Rock ver. (И Сонхи/이선희)
10. MINЕ


     2 часть: Концерт
• Показали видео-сообщение от Ючона
• Показывают видео, где Чжечжун нахваливает самого себя XD 
• Чжечжун споёт 10 песен: 5 песен с его соло-альбома, а 5 остальных - сюрприз ^^
• Чжечжун поёт "One Kiss"
• Чжечжун очень нервничал и не мог из-за этого уснуть, он сообщил об этом в твиттере в 6 утра
 Он усердно репетировал и готовился к концерту
 Поёт "I'll Protect You"
• Он попросил фанатов петь вместе с ним, и они поют ^^
• Чжечжун учит фанатов, в какой тональности надо петь xD
 "Всем привет, я Ким Чжечжун, который вернулся в певцы"
 Поёт "For you"
• Чжечжун: Следующая песня - танцевальный трек. 
• Поёт 'Stay' Jackal OST
• Чжечжун: Вы рады? Хотите послушать ещё больше?
• Чжечжун сказал, что это последняя песня. Всем девушкам она нравится
• Поёт "All alone"
• Все просят выхода на бис
 Исполняет "Na Hangsang Geudaereul
• Чжечжун сказал, что будет волноваться за фанатов, когда те будут добираться до дома
 Чжечжун спросил, был ли фанмитинг скучным, на что фанаты ответили "нет".
 Это был его первый опыт в концерте-фанмитинге
 Чжечжун: Сейчас прозвучит действительно последняя песня, думаю, вы знаете её название
 Поёт "MINE"
• Чжечжун сказал "Спасибо" на многих языках (английском, китайском, японском, тайском, испанском)
 Спасибо всем... спасибо всем, что пришли... правда, огромное всем сапсибо
• Всё мероприятие длилось 3 часа и 40 минут
• На экране включили клип MINE... Конец











































     1 часть: Фанмитинг
• Как только концерт начался, фанаты держали таблички "Чжечжуна-а, с Днём Рождения" и пели песню "С Днём Рождения". 
• На сцене появился макет огромного торта, в котором был Чжечжун :' D
• На концерте присутствуют друзья Чжечжуна: Фукутаро, Ивама-сан, Хаято, мистер Egg
• Ведущий - Бум
• Игра: Вопрос-ответ, кто одгадает все ответы Чжечжуна считается победителем
• Из предложеных цветов (серый, голубой, фиолетовый, зелёный, чёрный) Чжечжун выбрал чёрный
• Вопрос: Любимый персонаж. Ответ: Слон
• Чжечжун не считает себя мужественным
• После того, как Чжечжун женится, он хочет заиметь близнецов
• Он хочет, чтобы его первым ребёнком была дочка
• Идеальный тип женщины у Чжечжуна - Кан Суён (Kang Sooyeon)
• Вопрос: Какая любимая цитата Чжечжуна? Ответь за 5 секунд. Ответ: Always Keep The Faith 
• Чжечжун: Раньше, лет в 19, моим девизом по жизни было "будь скромным", но сейчас - "всегда храните веру"
• Чжечжун сказал, что он придумал свой твит-ник, когда был в туалете XD
• Победитель первого раунда получает цепочку Чжечжуна (которую он надел фанату сам), совместное фото и автограф
• Вторая игра: победи Чжечжуна в камень-ножницы-бумага
• Чжечжун: "Не то, чтобы я плох в этой игре, но мне попался слишком сильный противник (фанат)"
• Чжечжун: "Во времена, когда мы жили в общежитии, Чжунсу был тем, кто всегда проигрывал"
 Чжечжун: "Я был хорош, когда играл в это игру на X-men и Love Letter~"
• Чжечжун слегка ударил машину, когда ехал со скоростью 123 км/ч
• Чжечжун позвонил Чжунсу (видео-вызов). Чжечжун спросил, что он сейчас делает. Чжунсу сказал, что он не хочет показывать своё лицо, ибо оно не умыто :' D 
• Бум переговорил с Чжунсу и тот сказал немного подождать, после чего появился Чжунсу в красной куртке, кепке и очках.
• Чжунсу ответил, что смотрит телевизор
• Чжечжун жалуется на тормознутость телефона. Чжечжун: "Этот телефон... какой-то он странный"
• На экране случайно засветили номер телефона Чжунсу, когда видео-звонок закончился
• Звонок закончен. Чжечжун ушёл со сцены, начали показывать видео.
 Чжечжун сыграет небольшую сценку из Paris Lover
• Чжечжун: Я не смотрел весь фильм, есть ли текст? Бум: "Эта женщина моя женщина!"
• Он выбрал одного фаната из зала, чтобы сыграть с ней сцену из Paris Lover
• Сцена, где Пак Шинён говорит: "Почему ты не сказала? Почему ты не сказала, что этот человек - мой парень?"
• На Чжечжуна надели фартук
• Чжечжун сказал, что его друзьям нравится токпокки, которые он так часто готовит
• Чжечжун сказал, что лапша, которую он сделал в первый раз, была на вкус, как у его мамы
• Выбирает фанатов, которых будет кормить
 Чжечжун: Тут кто-нибудь обедал? Фанаты: Нееет~
 Фанат: На вид выглядит очень аппетитно, цвет хороший.
 Чжечжун: Вообще-то мне не нравится делать эту еду. Вкусно? Фанат: Да~
 Чжечжун выбрал мистера Egg
 Чжечжун думал, что фанатам не понравится его готовка. Он не ожидал, что те посчитают её вкусной.
 Когда Чже снял фарту, Бум обратил внимание на телосложение Чжечжуна и сказал, что его тело очаровательно. Ему понравились его широкие плечи
 На экране будут показаны фото из личной жизни Чжечжуна
 Первое фото - съёмки рекламы с JYJ.Чжечжун сказал, что тогда было очень холодно.
 Второе фото - съёмки клипа с Чжечжуном а Гонконге 
• Третье фото - селка (фото самого себя)
 Скоро настанет время концерта. Чжечжун подготовил более 10 песен!
 Чжечжун хочет сделать фото со всеми фанатами, так же, как и в его фанмитинг-туре
 После того, как фото было сделано, все закричали "С Днём Рождения"
 Пришло время для концертной части! 







 












 




подарочная карточка от C-JeS
































товары


































рисовые пожертвования


















стена с пожеланиями 
(любой желающий может оставить своё послание для Чжечжуна)




Кредит: bloomingxia__+ 9090TheAiiRzYJ+yunhosan+ouiiuooui+cOOl_bOaRdEr7 + greenlightism + JaeLenaa + 0109theKahee + Jaejoongfanboy+ 1002thehntic + _126mm + Ataraxia_Tillo + rolling_3 + JJStar_ + zzocoong + huyu1216 + Hung_DDD + subarashii_garu + milkteacho + 100thero + Lagrimas__ + JJmi0123 + tiamo_hy + rkddkwlEhd + ibbuXIAB_B + herojaejoong126 + AlwayswYuchun + premmy_kj + ShadowJaeJes + getsuyoubi335
Перевод: Micky Mouse
Поделились: TVXQ.ru


Добавил: admin | Просмотров: 789 | Комментариев: 3




Всего комментариев: 1
26.01.2013 20:57
в моей голове в одном концерте не укладывается образ бруталика и образ мамаши в фартуке
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у: