Главная » 2012 » Ноябрь » 26 » [ФОТО+ПЕРЕВОД] 22/11/2012 Звездная колонка Dong Bang Shin Ki. Часть 2. Итог истории концерта.


[ФОТО+ПЕРЕВОД] 22/11/2012 Звездная колонка Dong Bang Shin Ki. Часть 2. Итог истории концерта.


Звездная колонка Дон Бан Шин Ки.

Часть 2. Итог истории концерта.

Идолы, которые возродились под именами Дон Бан Шин Ки.
Прошло уже немало времени с конца ноября прошлого года; 17 и 18 числа в Сеуле на Олимпийском стадионе состоится: "TVXQ! Живой мировой тур "Catch Me" в Сеуле".

Прошло много времени с последнего их концерта, когда участники TVXQ были так сильно заняты.
Это напряжение и радость от встречи со своими поклонниками. 
Двое участников Юно Юнхо и Чвекан Чанмин стараются приблизить эту встречу и не показать волнения перед концертом.



Здравствуйте! С вами Дон Бан Шин Ки и я, Юно Юнхо.

Итак, я счастлив еще раз поприветствовать вас. Уже вторая часть звездной колонки.
В первый раз нас попросили сделать сообщения для новых фото и видео со съемок сцен концерта.
У нас была видеосъемка с детьми, мы с друзьями наслаждались обществом очень милых детей. 
В основе съемок был ребенок, который играл роль моего сына, и он был очень доволен этим фактом!
Нравится ли мне?! Нужно быть взрослым, чтобы вести себя как хороший парень ^^



Настала очередь съемок в белых тонах невинных и милых леди?
Люди выкладывают кадры со сцен концерта. Вы видели это?
Имеем право сниматься с детьми.
Во время съемки, папа невольно трогательно улыбается.
Малышка снимается со мной, и я слышу постоянный непрекращающийся смех рядом с моим лицом. 



O~ эта фотография с поцелуем нашей маленькой леди.
Знаете ли вы, что это место, куда люди приезжают чтобы увидеть нас с большой сцены? ^^
Я привык видеть Чанмина, и естественно это является плюсом. Давай целоваться.
Нормально стараться фотографировать нас при возможном NG!
Довольно молодая леди. Она словно ангел, и поражает сердца точными выстрелами, но я не вижу её жестокой игры. Она растет яркой, ослепительной и здоровой, словно бамбук ^^!



Наконец-то, день первый! Репетиция началась 16 числа и продолжалась вплоть до рассвета 17.
Мы с Чанмином оттачивали хореографию и вокал в соответствии с планом, составленным Шим Чжевоном, который мы даже перевыполнили!
Мы пытались полностью сосредоточиться на работе.
Костюмы из ненатурального материала ^^ Заметно ли вам?
Мы отдаемся всему этому намного больше, чем раньше, в этом и состоит наш козырь.
Не пропустите наше фото.
В нашу тайную привычку вошло как можно больше беспокоить нашего менеджера ^^



Обсуждение ведётся в самый разгар репетиции вокала. Каждый выглядит серьезным!
После того как стадион будет заполнен, нам придется общаться через громкоговоритель.
Даже после практики на пустом стадионе, это место будет заполнено криками поклонников, не так ли?^^
Мысли крутятся вокруг ожидания и нам нужно тренироваться, тренироваться!



И вот и настал следующий день! Репетиция на сцене, вы видите?
Чанмин взял маску у стаффа и носит её, прикрыв даже шасть шеи. К этому времени я уже очень сильно устал.
Но, чтобы показать тем, кто подходит и проверяет нас снова и снова, как хорошо проходит репетиция, мы не можем спать. Я не могу спать.
Сотрудники, которые следят непосредственно за нами, страдают гораздо больше.
Поэтому мы никогда не доводим себя до изнеможения на сцене.
Для того, чтобы отблагодарить людей, мы подарим им наше успешное выступление и наши такие разные голоса, которые будут звучать в унисон! 



По имеющимся данным ~ Звездная колонка в первый раз демонстрирует моего Мина. (смеется)
Звездная колонка для тех, кто не сразу обнаружил Мина, но был в шаге от этого!
17-ого числа концерт, а я выгляжу измождено. Но сейчас я немного пришел в себя и готов встретить вас! ^^
Я начинаю беспокоиться. Я настроен показать хорошее выступление.
Генеральная репетиция, запоминание порядка выступления уже не приносит таких сильных неудобств, не правда ли? Абсолютно! Установка уже не является главной проблемой ~



Я готовлюсь непосредственно перед выступлением!
Разве репетиция – это самое сложное? Не выглядеть уставшим – вот что сложно.
На данном этапе я не волнуюсь за свой стиль. 
Ой! Подумайте вот о чем, как это прекрасно – съесть оставшийся шоколад и клубничное молоко, подготовленное специально для выступления.
Я устал, и чтобы взбодриться, я ем сладости.
Так люблю то ощущение, когда дождевая вода льется по телу, словно кровь бегущая по венам!



Готовы начать репетицию.
Вся ночь репетиций привела к тому, что большая часть команды стала сильно волноваться, и это перед первым шоу.
Ой! Я забыл, что там поправляют ему волосы. Думаете это недостойная фотография? А вот и нет! (смеется)
Но, знаете что? Пожалуйста, посмотрите! Это заслуживает того, чтобы об этом говорили ^^
Проблема! Посмотрите на людей на фото, Чанмин, я скоро встречусь с тобой ^^



Юнхо-хён, на твоем пути стоит препятствие – цветок.
Это высказывание относится к заколке, на что обращает внимание фотограф слева, она как раз заколота возле микрофона и ее нужно носить определенное количество времени ~
Стараемся скрыть волнение, но оно все равно есть ^^;
Тем временем нас фотографируют с правой стороны, стараясь успеть сделать фото, ведь в зале уже волнение и ожидание; торопливо поправляют макияж и вносят изменения в фотографии.
Пора идти наверх, и надо научить персонал дышать ровнее, я думаю это важная часть работы.
Глаза, смотрящие в объектив камеры, говорят о том, что я жив ~



Во второй день перед концертом, на пресс-конференции!
Всегда стоял какой-то дерганный перед журналистами, которые работают и весело перешучиваются ^^
Я думаю, что многие журналисты, которые пришли сегодня, такие ~
У них есть много вопросов о шоу, и так получается, что я очень рад за них.
Дамы и господа ~ Спасибо за ваше терпение.
Юнхо-хён выглядит хорошо, все хорошо? Как храм в Великобритании? (смеется)
Я один такой, мне стыдно признаться ^^; скорее идите к более лучшим исполнителям.



А я знаю, кого вы можете увидеть на следующем фото, так? Ты знаешь кого? Донхэ из Super Junior.
Правда, по глазам эльфы сразу могут сказать, что знают!
Напряжение предстоящего выступления застало нас врасплох перед неожиданным гостем, который пришел поддержать нас.
Донхэ сейчас стажер Восточного побережья, потому что он не является таким профи, как его братья по выступлениям.
Я сильно благодарен ему и горжусь, что мы в одном агентстве. ^^ Для меня это очень важно, спасибо, что поддерживаешь нас. 



Общая фотография с семьей SMTOWN! Мы Т!
Выкрики новичков были слышны из зала ~
Сегодня вечером к нам приехали Донхэ из Super Junior, EXO-K, EXO-M, и мы им сердечно благодарны за это!
Благодаря их поддержке, выступление должно пройти на ура!
О! Конечно, вы не слышите тех криков поклонников, которым мы дали небольшой толчок, приведший к этому ^^ Это вы тоже знали?
Спасибо вам всем еще раз! 



О~ Смотрите какая толпа, мы сейчас пройдем сквозь нее.
После шоу я сказал, относительно этой фотографии, что я бы ответил всем поклонникам.
"Я всегда буду здесь" это было встречено так эмоционально.
Мы всегда будем здесь, с вами.
Чтобы обеспечить конфиденциальность нашей личной жизни, мы немного изменили смысл сказанного!!!
Но я постараюсь запомнить все эмоции поклонников, которые пришли к нам на концерт ^^ Мы любим вас ~ 

Кредит: naver
Перевод с кор.: Whats_up_^^
Редактор: bagirka

Поделились: TVXQ.ru


Добавил: admin | Просмотров: 826 | Комментариев: 4




Всего комментариев: 4
26.11.2012 07:59
"Я привык видеть Чанмина, и естественно это является плюсом. Давай целоваться." <br /> "Звездная колонка в первый раз демонстрирует моего Мина." <br /> юнхо совсем не палится,нет 01 <br /> хомин <3
0



26.11.2012 06:40
3. Оля ( Arc@ne )
Все конечно здорово, выкладываются на 200%, люблю их. Но неужели они совсем не отдыхают перед концертами, такое чувство что пару дней спали -_- Такой бешеный темп у них сейчас, ужас, надеюсь они не перегружают себя.
0



22.11.2012 18:22
2. Zu ( bagirka )
закулисные - это клад 01
0



22.11.2012 17:59
Ох, сколько хороших фотосек, первые так вообще ми-ми-ми^^
Закулисье радует) Редко нас таким балуют(
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у: