Главная » 2014 » Апрель » 24 » [ПЕРЕВОД] 24/03/2014 Объявления DBSK во время Путешествия на Поезде в честь 10-летия


[ПЕРЕВОД] 24/03/2014 Объявления DBSK во время Путешествия на Поезде в честь 10-летия

Вещание во время обеда.

Юнхо: Кушайте много и~ мы~ увидимся через короткое время на станции Гоксон~ Все ведь знают? Пожалуйста, много ешьте~ Но следует сказать, что вы не можете тайком взять две коробки с обедом, хорошо?~ Потому что коробочки были приготовлены в соответствии с количеством людей, это не разрешается~ Хорошо, тогда я передаю слово Чанмину~

Чанмин: Эмм… Даже если пришла моя очередь говорить, слова, которые я хотел произнести... Юнхо уже все сказал!~ Пожалуйста, кушайте много! Да!~~~

 

Во время отправления со станции Гоксон обратно в Сеул.

Юнхо: Ребята, вы насладились этими каникулами? Я искренне благодарю всех фанатов, которые создали счастливые воспоминания вместе с DBSK.

Чанмин: Этот поезд, на который сели все пассажиры... сейчас отправляется со станции Гоксон~ и прибудет на конечную станцию в Сеул. Мы надеемся, ваше путешествие будет комфортабельным, и так как персонал приготовил для всех сэндвичи, пожалуйста, съешьте их с аппетитом... Итак... Ребята, у вас ведь будет комфортабельное путешествие?.. Ах, нет, путешествие окончено, так? Пожалуйста, спокойно выходите...

Источник: DBSKnights
Кредиты: janedoeslave
Перевод на английский: mug_ping
Перевод на русский: Smokey
Редактор: ДобрыйЛис, bagirka
Поделились: TVXQ.ru



Добавил: Smokey | Просмотров: 358 | Комментариев: 5




Всего комментариев: 5
12.07.2014 23:28 Спам
Эх, от такой заботливой заботы даже айсберг растает, что уж говорить о слабом женском сердце...

Спасибо Вам за перевод.
0



13.05.2014 17:18 Спам
СПАСИБО
0



08.05.2014 13:38 Спам
Кушайте больше, все разговоры о еде эх Чанмина только на диету не садись.. Никогда ХД Спасибо за перевод)))
0



26.04.2014 22:11 Спам
спасибо
0



25.04.2014 18:15 Спам
Такие заботливые, причем всегда. Кто может быть лучше??? ... прааааавильно, никто))) Спасибо большое за перевод))))
0



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Сегодня день рождения у:
«  Апрель 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930