[ПЕРЕВОД] 07/06/2018 Сэм, незыблемая вера: “Для Tohoshinki нет ничего невыполнимого”

8-го числа состоится первый концерт корейского дуэта Tohoshinki на стадионе Ниссан в Йокогаме, беспрецедентные 3 дня представлений на котором соберут около 220 тысяч зрителей. Во второй заметке из экстренной серии, приуроченной к этому историческому представлению, представляем эксклюзивное интервью для Sankei Sports Сэма (56 лет), режиссера танцевальной группы TRF. Как же будут Юнхо (32 года) и Чанмин (30 лет) двигаться на самой большой площадке Японии? Основываясь на плане представления, он выражает незыблемую веру в обоих: “Для меня они главное оружие”.

 

“Моя работа завершается к назначенному дню. Я подготавливаю всё для того, чтобы дуэт мог со спокойной душой провести выступление. После того, как оно начнется, я уже ничего не смогу сделать”.

 

После огромного успеха тура “Begin Again” (“BigiAge”), проходившего с прошлого года по 5-ти крупнейшим крытым стадионам, было принято решение о первом в истории 3-дневном представлении на стадионе Ниссан. Настрой режиссера перед этой большой сценой – спокойствие.

 

Ставший известным как танцор TRF, Сэм также стал создателем множества выступлений и долгое время отвечает за туры Tohoshinki.

 

Он имеет опыт проведения заключительного концерта тура “TIME” 2013 года на стадионе Ниссан. Он вспоминает: “Я не мог поставить оборудование на поле. Оборудование не могло быть размещено между передней и задней частями сцены, и расстояние между передней и задней частью становится слишком длинным. Я раздумывал, как сделать, чтобы (движения дуэта) могли охватить всё”.

... Читать дальше »



Добавил: admin | Просмотров: 70 | Комментариев: 1 Подробнее / Скачать  





[ПЕРЕВОД+СКРИНЫ] 05-06/2018 Послания Tohoshinki для поклонников с премиум-билетами

Дорогая/ой (имя)

На стадионе Ниссан через 5 лет!
С нетерпением жду встречи с вами! ^^
Юнхо
 
Долгожданный стадион Ниссан совсем скоро!!!
Через мгновение ока!
Чанмин

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

... Читать дальше »



Добавил: admin | Просмотров: 80 | Комментариев: 0 Подробнее / Скачать  





[ПЕРЕВОД] 07/06/2018 Звезда Халлю Ким Чжечжун лидирует в рейтинге знаменитостей японского сайта социальной сети!

видео с 02:58

Участник группы JYJ и актёр Ким Чжеджун возглавил рейтинг ключевых слов интернет-поиска, продемонстрировав свою растущую популярность в Японии.
Его недавние появления в японских развлекательных передачах после перерыва в 9 лет вызвало горячий отклик японских поклонников.
Ожидается новый всплеск его популярности в связи с выходящим в Японии 27-го июня новым альбомом.

... Читать дальше »



Добавил: admin | Просмотров: 88 | Комментариев: 0 Подробнее / Скачать  





[ПЕРЕВОД] 23/05/2018 Интервью Чжечжуна для JUNON (июль 2018)

Настоящее 32-летнего соло-артиста с судьбой по имени «Ким Чжечжун»

Чжечжун
Наконец-то встретились снова спустя 9 лет.
Действительно, прошло уже 9 лет. Артист Чжечжун вернулся к полноценной деятельности в японском шоу-бизнесе. Спокойное 60-минутное интервью он завершил так: «Если буду перерожден, то [снова стать] Чжечжуном неплохо. Чжечжуном или котом (смеётся)».
Наконец-то, снова встретились.

 

Краткая биография
Чжечжун родился в Южной Корее 26.01.1986 года. Группа крови – О. В декабре 2003 года дебютировал в составе идол-группы из 5-ти участников, благодаря редкой внешности и певческой силе став топ-идолом и разжигателем международного бума кей-попа. Начав с 2013 года сольную деятельность, получил признание как певец-поэт-песенник (т.е. певец, который пишет песни сам для себя), а также приобрёл популярность как актер, сыграв главные роли в ряде сериалов, например, «Manhole». 27 июня в качестве его первой сольной работы в Японии выходит сингл «Sign/Your Love», а 26 и 27 июня на стадионе Yokohama Arena состоятся концерты «The Reunion In Memory».

... Читать дальше »



Добавил: admin | Просмотров: 87 | Комментариев: 0 Подробнее / Скачать  








Сегодня день рождения у:
«  Июнь 2018  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930