[ПЕРЕВОД] 30/01/2018 Сэнрю Tohoshinki #001

*идентичное электронное письмо было разослано всем официальным участникам фанклуба
Здравствуйте, Bigeast ♪
 
Искренне благодарим всех, кто долгое время наслаждался рубрикой “Ответьте, Юнхо и Чанмин”! С выложенными ответами на вопрос 74 в ноябре 2017 рубрика “Ответьте, Юнхо и Чанмин” завершается.
 
А также!! С января 2018 года начинается новая рубрика, “Сэнрю Tohoshinki” ♪
Дуэт будет писать сэнрю на различные темы!!
(сэнрю – один из жанров японской классической поэзии; по форме совпадает с хайку, но имеет сатирико-юмористическую направленность, в то время как темы хайку – это обычно стихи о любовании красотой природы)
 
Январские сэнрю – здесь!

Примечание: Прошедшие публикации “Ответьте, Юнхо и Чанмин!” всё ещё можно посмотреть на сайте Bigeast в разделе “From Member”.

Офис/секретариат Bigeast
Отправлено 30.01.2018

30.01.2018 Сэнрю Tohoshinki #001
Каждый месяц Tohoshinki будут сочинять сэнрю на различные темы!

Тема: Комментарий/впечатления по окончанию тура “Tohoshinki LIVE TOUR 2017 ~ Begin Again ~”
 
Юнхо: С Чанмином увенчали блестящим концом ♥
ちゃんみんとゆうしゅうの美をかざったぜ
 
Чанмин: Сухой/суровый, но дружелюбный мужчина сделал это возможным
辛口でやさしい男それがしむ

... Читать дальше »



Добавил: Za | Просмотров: 45 | Комментариев: 0 Подробнее / Скачать  








Сегодня день рождения у:
«  Январь 2018  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031