[ПЕРЕВОД+ФОТО] 01/01/2018 Обновление официального сайта Bigeast - С новым годом!

01.01.2018 С Новым годом!
С Новым годом, Bigeast ♪
 
Вот и встретили новый год, как у вас дела?
Чанмин во время выступления в Kyocera Dome отметил: “Традиционные японские новогодние блюда – это здоровая пища,” – и всем порекомендовал, так что непременно отведайте! (улыбка) (Чанмин говорил о “о-сэти рёри”, подробнее по ссылке)
 
Кстати, а вы смотрели в новогоднюю ночь трансляцию “CDTV Special! New Year Premier Live 2017 - 2018”, в которой также приняла участие Боа, старшая коллега Tohoshinki из той же компании?
 
Это стало первым выступлением дуэта на ТВ в 2018 году, поэтому оно было еще более наполненным энтузиазмом... до такой степени, что даже через экран их энтузиазм дошел – это было лучшее представление!
После записи оба вернулись с улыбками на лицах, сумев показать удовлетворившее их самих выступление!
Этому также способствовала и ваша, Bigeast, поддержка!
Большое спасибо всем, кто сотрудничал с нами в просмотре программы ☆
И вот вам снимок дуэта после окончания выступления!

В этот раз была пред-запись, так что она стала действительно последней работой для дуэта в 2017-м году, поэтому они обменявшись словами благодарности с каждым сотрудником, помогавшем в 2017 году: “Спасибо за этот год! Рассчитываем на вас в 2018-м!” – отправились домой ^^
 
Ну а в новом году практически сразу, с 12-го января начинаются 3 дня концертов в Nagoya Dome, а с 19-го января – 3 дня в Kyocera Dome!
“BigiAgeTua (как его назвал Чанмин)” близится к финалу! (Чанмин так сократил название Begin Again Tour в японской транскрипции)
Кроме того, в марте впервые за долгое время состоится мероприятие для фан-клуба и т.п. – в 2018 году также будет много возможностей встретиться с вами ♪
В 2018 году Tohoshinki тоже не остановятся!! Вы готовы двигаться вместе с нами?!
Давайте вместе создавать новую историю Tohoshinki!!

За продолжение Tohoshinki и Bigeast!

... Читать дальше »



Добавил: Za | Просмотров: 41 | Комментариев: 1 Подробнее / Скачать  





[ПЕРЕВОД] 23, 31/12/2017 Обновление официального сайта JΛEFΛNS - рождественское послание от Чжечжуна (+новогоднее)

31/12/2017 Всех с Новым годом! Это Чжечжун. В этом году я бы хотел проводить побольше времени с вами, вы же не против? Давайте проведем этот год вместе! Пожалуйста, позаботьтесь о своём здоровье и пусть вас ждет замечательный новый год. Ещё раз с Новым годом! Это был Чжечжун~ 

... Читать дальше »



Добавил: Za | Просмотров: 85 | Комментариев: 1 Подробнее / Скачать  








Сегодня день рождения у:
«  Январь 2018  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031